Episode: #3.11 Unten durch

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Der Gruppe um Michael bleibt nur noch 24 Stunden, um aus Sona auszubrechen. Lincoln verspricht seinem Bruder, sich um die Ablenkung der Wachen zu kümmern, denn Michael hat immer noch vor, bei Tag auszubrechen.

Während Michael mit Lincoln spricht, arbeiten Lechero, Whistler, Mahone, T-Bag und Bellick weiter am Tunnel und zerbrechen sich den Kopf, was wohl passieren wird, sobald sie aus Sona geflohen sind. Plötzlich beginnt es stark zu regnen und der Schacht droht abermals einzustürzen. Michael steht unter Zugzwang – eine Nacht voller Regen hält der Tunnel nicht aus, weswegen er die Flucht kurzerhand auf kommende Nacht vorverlegt.

Unterdessen trifft Michael auf McGrady, der enttäuscht ist, dass Michael ihn in Sona zurücklassen will. Letzterer glaubt, ihm damit einen Gefallen zu tun, denn ein Leben auf der Flucht wäre wesentlich schlimmer als ein Leben in Sona.

Nachdem Michael einen neuen Plan hat, informiert er Lincoln darüber, dass der Ausbruch noch in der kommenden Nacht stattfinden soll. Er will kurzfristig Sona vom Stromnetz nehmen, so dass sie für wenige Minuten den Schutz der Dunkelheit genießen und ungesehen fliehen können. Dazu braucht er jedoch Sucres Hilfe. Der trifft sich in der Zwischenzeit mit Susan, die ihm das Päckchen mit der Bombe präsentiert, das er in ihrem Wagen platziert hatte. Als sie auch noch Maricruz und das ungeborene Baby bedroht, erzählt Sucre ihr, dass Michael allmählich Zweifel bekommt, ob er Whistler wirklich ausliefern soll oder nicht. Im gleichen Augenblick erhält Susan einen Anruf von Linc, der ihr mitteilt, dass der Ausbruch noch heute Nacht stattfinden soll. Susan kontaktiert schließlich einen Agenten, der Sofia beschattet und erfährt, dass sie sich in ihrer Wohnung verschanzt hat, was Susan misstrauisch werden lässt. In der Wohnung versucht Sofia weiterhin, den mysteriösen Koffer zu öffnen, doch gibt nach ein paar erfolglosen Versuchen auf und lässt ihn wieder unter ihrem Bett verschwinden.

Unterdessen versucht T-Bag Lechero davon zu überzeugen, eine Allianz zu bilden, damit sie nicht auf sich alleine gestellt sind, sobald sie Sona verlassen haben. Er glaubt, dass Michael etwas plant, um sie alle in die Pfanne zu hauen, als sie plötzlich über sich ein Geräusch hören. Ein Lieferwagen ist fast in die Senkgrube gefahren, die sich durch den Dauerregen gebildet hat, bleibt jedoch kurz davor im Matsch stecken. Währenddessen wird Sofia von einem Mann mit schwarzen Handschuhen entführt, als Susan sich mit Lincoln zu einem Gespräch verabredet.

Die Gruppe um Michael versucht unterdessen einen Weg zu finden, wie sie das Loch, das sie hinterlassen werden, verstecken können, während Bellick Mahone vorschlägt, dass sie sich zusammentun, um die anderen nach der Flucht in die Staaten zu bringen, wo sie vor Gericht gestellt werden sollen. So könnten beide letztlich als Helden dastehen. Mahone lässt sich auf den Vorschlag jedoch nicht ein und entgegnet, dass jeder auf sich allein gestellt sein wird.

Sucre besorgt Michael derweil die Nummer des Notstromaggregats und fragt ihn, wie er denn an der Patrouille vorbeikommen will, woraufhin Michael antwortet, dass sie eben ihr Glück versuchen müssen. Sucre hat jedoch eine andere Idee.

Inzwischen trifft sich Lincoln mit Susan, die Sofia in ihre Gewalt gebracht hat, während sich Michael mit der Firma in Verbindung setzt, die das Notstromaggregat gebaut hat. Er fragt dort nach, wie viel Zeit vergeht, bis das Aggregat anspringt, wenn es einen Stromausfall gibt. Es scheint, als bliebe es lang genug dunkel, um den Ausbruch zu wagen. Just in diesem Moment erhält Michael einen Anruf von Lincoln. Susan will bis zum Ende des Tages die Koordinaten von Whistler haben, egal ob sie fliehen können oder nicht. Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, beginnt sie, Sofia mit einer brennenden Zigarre zu foltern. Whistler ist der Verzweiflung nahe und will sich geschlagen geben.

Michael ist sich sicher, dass Susan, sobald sie die gewünschten Informationen hat, keinen Grund mehr haben wird, Sofia oder LJ am Leben zu halten. T-Bag hört einen Teil des Gesprächs mit und versucht anschließend, Mahone auf seine Seite zu ziehen, um Whistler ein für alle Mal aus dem Verkehr zu ziehen.

Lincoln kümmert sich derweil um Sofia und wirft Susan vor, allmählich verzweifelt zu reagieren. Susan glaubt jedoch, dass er nicht wirklich versteht, worum es eigentlich geht. Sie und die Company sind keineswegs die "Bösen", was Linc nur ein müdes Lächeln abringen kann. Er weiß, dass egal ob Whistler Susan die Informationen gibt, die sie so dringend haben will, er und seine Familie sterben werden.

Im der Zwischenzeit hat Whistler endlich die Koordinaten entziffert und erzählt Michael, dass er beschlossen hat, Susan diese zu übergeben. Er sieht keine andere Möglichkeit, um Sofia zu helfen. Michael bittet ihn, es nicht zu tun, weil damit alles verloren wäre, wofür sie die ganze Zeit lang gearbeitet haben.

Unterdessen sabotiert Sucre die Jeeps der Patrouille, wird jedoch von seinem Boss Rafael auf dem Parkplatz zur Rede gestellt. Offensichtlich liegt gegen Jorge Rivera, seiner Identität in Sona, ein Haftbefehl vor.

Am Besucherzaun treffen Whistler und Michael auf Susan, Linc und Sofia. Whistler nimmt die Schuld für alles, was Sofia, Michael und Linc passiert ist, auf seine Kappe, da er sich hat hinreißen lassen, für die Company zu arbeiten. Er holt einen Zettel mit den Koordinaten hervor und zerreißt ihn vor aller Augen in zwei Hälften. Er übergibt Susan eine Hälfte und will den anderen Teil solange behalten, bis Sofia, LJ, Michael und Lincoln nach dem Ausbruch in Sicherheit sind. Susan lässt sich auf den Deal ein und stellt ihm ein 24h-Ultimatum. Dann verschwindet sie mit Sofia. Anschließend bittet Michael seinen Bruder, um exakt 5:15 für einen Stromausfall zu sorgen.

Michael spricht schließlich mit McGrady, der immer noch gewillt ist, mit Michael auszubrechen. Endlich ist Michael einverstanden, will aber nicht die Verantwortung für ihn übernehmen, sobald sie draußen sind. Dann begibt sich Michael zurück in den Tunnel, den die anderen nun fertiggestellt haben. Dann erzählt Michael den anderen, dass sie 30 Sekunden haben, um auszubrechen, sobald das Licht ausgeht. Die kurze Zeitspanne stößt auf allgemeine Verwirrung und T-Bag und Lechero sehen sich darin bestätigt, dass sie Michael nicht trauen können.

Als der Ausbruch kurz bevor steht, steht auch McGrady auf der Matte. T-Bag und Lechero wollen nicht, dass der Junge mit ihnen kommt, doch Michael besteht darauf. T-Bag zieht daraufhin ein Messer und hält es Whistler an die Kehle – T-Bag will, dass er, Lechero und Bellick zuerst nach oben gehen. Michael ist gezwungenermaßen einverstanden, während Mahone sich entschließt, hinter Michael zu bleiben. Er hat gelernt, dass er besser dran ist, wenn er niemandem den Rücken zukehrt.

Inzwischen sorgt Lincoln dafür, dass Sona im Dunkel versinkt, indem er einen Bus stiehlt und ihn gegen einen der Strompfeiler fährt. Als das Licht ausgeht, gibt Michael das Startzeichen für den Ausbruch.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen