Episode: #2.01 Hinter der Fassade

Die Serie "Private Practice" ansehen:

Naomi und Addison telefonieren, während beide ihre Süchte befriedigen. Naomi befindet sich in einer Konditorei und Addison in einem Handtaschengeschäft. Während Addison seit 14 Tagen nichts mehr von ihrem Polizisten gehört hat, meidet Naomi sowohl Sam als auch Dell, nachdem beide sie geküsst haben, da sie nicht weiß, was sie tun soll. Gemeinsam haben die sechs Ärzte der Oceanside Wellness Group außerdem ein teures Werbevideo gedreht, das ihnen nun mehr Kundschaft einbringen soll. Alle sind darum besorgt, dass sie trotzdem ihren üblichen Bonus erhalten, doch Sam beruhigt sie.

Cooper wird von Violet angerufen, die bereits ihren gemeinsamen Urlaub plant, den die beiden jedes Jahr von ihrem Bonus machen. Der ist jedoch gerade mit Charlotte beschäftigt und wimmelt sie deshalb ab. Charlotte zeigt jedoch klar, dass sie nur für den Sex da ist. Cooper andererseits versucht ihr auch auf persönlicher Ebene näher zu kommen. Sam und Pete diskutieren ihre Frauenprobleme, weder Naomi noch Addison signalisieren den beiden, dass sie eine Beziehung mit ihnen wollen.

Dell will mit Naomi sprechen, doch die lässt ihn mehrfach abblitzen. Der ist schwer gestresst und nervt außerdem die Ärzte der Praxis damit, dass er alles umweltbewusster gestalten will. Es gibt keine Plastikbecher mehr, keine unzähligen, neuen Stifte usw. Charlotte sucht Cooper in der Praxis für einen Quickie auf und macht ihm unmissverständlich klar, dass sie nicht über ihr Privatleben sprechen will, als der äußert, mit ihr gemeinsam in den Urlaub fahren zu wollen.

Pete fragt Addison, ob sie mit ihm ausgehen will, und Addison erzählt ihm von Kevin, dem Polizisten, bei dem sie sich jedoch nicht sicher ist, wohin es führt. Pete äußert, sie solle über sein Angebot nachdenken. Naomi führt eine künstliche Befruchtung durch, weshalb sich Addison um eine ihrer Patientinnen kümmern soll. Vorher trifft sie noch auf Kevin, der sich wegen seines Trainings für die SWAT-Einheit nicht bei ihr gemeldet hat. Sie lässt ihn abblitzen und erfährt dann von ihrer Patientin, dass die ihren sechs Monate alten Fötus auf die Welt bringen will, da ihr siebenjähriger Sohn in Lebensgefahr schwebt und ohne das Nabelschnurblut seiner ungeborenen Schwester sterben wird.

Naomi weicht Sam aus, der ihr klarmacht, dass die beiden sich noch unterhalten müssen. Kurz darauf stellt Addison Naomi zur Rede, da sie erfahren hat, dass ihre Patientin sich ein ihrem Sohn genetisch ähnliches Baby hat einpflanzen lassen, um ihren an Leukämie erkrankten Sohn zu retten, und Naomi das bewilligt hat. Nun wurde der Sohn für eine Operation vorbereitet, vor der sein Immunsystem extrem geschwächt wurde, doch sein Spender erkrankte und nun braucht der Junge innerhalb einer Woche Ersatz oder er stirbt. Addison will die Operation jedoch nicht durchführen.

Violet will Cooper für ihren gemeinsamen Urlaub begeistern, doch er weicht aus und begrüßt seinen Patienten, den 14jährigen Dean. Der erzählt ihm, dass er vorhat, bald mit seiner Freundin zu schlafen, die auch bereits die Pille nimmt. Er will ihm die Sache zunächst ausreden, rät ihm stattdessen aber noch zu Kondomen, um sich vor Geschlechtskrankheiten zu schützen.

Naomi wird von Addison und Violet zur Rede gestellt, da normalerweise kritische Fälle wie der nun von Addison übernommene im Plenum besprochen werden. Sie hat die Befruchtung jedoch vor ihren Kollegen verheimlicht. Violet bringt die Sorge an, dass das Baby es evtl. später schwer haben könnte, wenn es herausfindet, dass es nur gezeugt wurde, um seinen Bruder zu retten. Pete möchte, dass Sam Naomi zu verstehen gibt, dass Dell von seinem Umwelt-Trip runterkommt. Der äußert, dass er derzeit nicht an seine Exfrau herankommt. Cooper kommt dazu und erzählt seinen Freunden von Dean. Was Dean nämlich nicht weiß, ist, dass er seit Geburt HIV positiv ist und beim Sex seine Freundin daher gefährden könnte. Die Eltern wollen ihm die Sache jedoch weiterhin verschweigen und so steckt er nun in einem Dilemma, da er auf Grund des Arztgeheimnisses den Eltern nicht von Deans Vorhaben erzählen kann.

Naomi nimmt Addison mit ins Krankenhaus, damit die mehr über den siebenjährigen Sohn von Molly und ihrem Mann erfährt. Die lässt sich jedoch nicht erweichen und sagt auch nach mehrfachem Bitten und Drängen der Eltern, dass es zu riskant wäre, das Baby zur Welt zu bringen, weshalb sie es nicht tun will. Zurück in der Oceanside Wellness Group kommt es zwischen den beiden Freundinnen zum lautstarken Streit, der auch Patienten aufmerksam macht. Danach kommen die übrigen Ärzte besorgt in Addisons Büro und spinnen allerlei Geschichten, was das Problem sein könnte. Plötzlich kommt Addison auf den Gedanken, dass hinter Naomis merkwürdigem Verhalten in letzter Zeit mehr stecken muss.

Sie sucht diese in der Küche auf und fordert sie auf, ihr zu erzählen, was los sei. Schließlich gesteht Naomi, dass die Eltern ihr 85.000 $ geboten hatten und sie das Geld annahm, da die Klinik in großen Geldschwierigkeiten steckt. Derzeit steht sie kurz vor dem Aus, wenn die Ärzte nicht bald mehr Geld einbringen.

Cooper versucht, Deans Eltern klar zu machen, dass sie nicht länger warten können, ihrem Sohn die Wahrheit zu sagen, doch die zeigen sich wenig einsichtig. Stattdessen drohen sie, den Kinderarzt zu verklagen, sollte er Dean gegen ihren Willen von seiner Krankheit erzählen.

Beim gemeinsamen Abendessen aller OWG-Ärzte erzählt Cooper von seinem Gespräch und Naomi macht ihm klar, dass er nicht nur an sich denken soll, sondern auch an die Praxis, die dann verklagt wird. Addison ist genervt von Naomi und geht zur Bar, wohin ihr Pete folgt und sie danach fragt, ob sie über das Date nachgedacht hat. Die will das Gespräch darüber jedoch noch verschieben. Violet versucht weiterhin vergeblich, Cooper für den Urlaub zu begeistern, und fragt schließlich, ob er wegen einer heimlichen Freundin so distanziert sei, was der jedoch verneint.

Später bereut er, gelogen zu haben, und macht dies auch Charlotte im Bett klar, die immer noch kein Interesse an einer Beziehung hat. Als Cooper ihr ihre Unfähigkeit zu einer Beziehung vorwirft, haut diese genervt ab. Addison unterhält sich mit Sam, der glaubt, dass er Naomi zu sehr unter Druck gesetzt hat und diese ihn deshalb meidet. Am nächsten Tag rät Addison ihrer Freundin, Sam die Wahrheit zu sagen. Plötzlich bekommen beide einen Anruf wegen Molly und müssen wegen eines Notfalls sofort ins Krankenhaus.

Cooper hat noch einmal Dean und seine Eltern zu sich gerufen und erzählt ihnen schließlich, dass ihr Sohn plant, Sex zu haben. Dean ist sauer, da er ihm das im Stillen anvertraut hat, doch müssen die Eltern ihm nun die Wahrheit sagen. Dean ist erschüttert über die Nachricht und erzählt Cooper, dass er bereits am Tag zuvor mit seiner Freundin geschlafen hat.

Addison muss das Baby auf die Welt holen, doch sie ist sehr wütend und enttäuscht, als sie erfährt, dass die Mutter in einem gefährlichen Versuch, die Geburt einzuleiten, sich und die Tochter gefährdet hat. Sie schafft es, das kleine Baby zu retten, nachdem ihm Blut aus der Nabelschnur entnommen wurde. Charlotte äußert ihre Bewunderung. Der Sohn kann das Blut erhalten und so hoffentlich auch gerettet werden. Danach treffen Naomi und Addison aufeinander, doch letztere hat ihrer Freundin wenig zu sagen, denn sie ist sauer, dass sie sie in solch eine Situation gebracht hat.

Violet taucht im Krankenhaus auf und aus ihrem Gespräch mit Charlotte entnimmt sie, dass sie die heimliche Frau in Coopers Leben ist. Dell stellt Naomi endlich zur Rede, da er genug davon hat, ihre Lügen und Geheimnisse zu bewahren. Er kündigt. Zur selben Zeit macht sich Addison Gedanken und erzählt schließlich Sam vom Stand der Wellness Group. Sie glaubt, er müsse einschreiten, da sie meint, sie selbst sei nicht dazu in der Lage, da sie erst so kurz dabei ist. Derweil unterhalten sich Pete und Violet. Pete fühlt sich wie ein Teenager in Addisons Gegenwart und Violet bereut, dass sie Cooper braucht, der sie aber nicht mehr.

Charlotte besucht Cooper, Kevin taucht bei Addison auf und Sam erhält Besuch von einer aufgelösten Naomi, die ihn wieder zurückhaben will, damit sie wenigstens etwas in ihrem Leben hat, das funktioniert. Er bittet sie herein und nimmt sie in den Arm. Die beiden küssen sich.

Am nächsten Morgen bekommt Cooper Besuch von Dean und seiner Freundin Amy mit all ihren Eltern. Sie haben viele Fragen, bei denen Cooper ihnen helfen soll. Er bittet sie in sein Sprechzimmer. Addison begegnet Molly, die ihr klarmacht, dass sie ihre Familie retten wollte und Addison in einer ähnlichen Situation dasselbe tun wird. Addison wendet sich ab, ohne etwas zu sagen. Als sie Pete begegnet, erklärt sie ihm, dass sie mit Kevin ausgeht. Er wirkt verletzt.

Sam hat Skrupel, Naomis fehlerhaftes Management der Praxis anzusprechen, da er sich erst am Vorabend mit ihr zusammengerauft hat. Addison überredet ihn jedoch und er bittet alle ins Konferenzzimmer, wo sie ihren Bonus erhalten. Der fällt mit 100 $ jedoch kleiner aus als erwartet und er erklärt sofort, dass die Firma kurz vor der Pleite steht und alle zu wenig Geld eingebracht und sich zu sehr darauf verlassen haben, dass Naomi alles richtet. Ab sofort will Sam die Leitung für Naomi übernehmen. Naomi ist erschüttert, dass Addison Sam alles erzählt hat und verlässt enttäuscht das Konferenzzimmer. Sam beobachtet sie wehmütig vor dem Aufzug. Als sie einsteigt, läuft im Hintergrund der Werbefilm, der behauptet, die sechs Ärzte seien wie eine kleine Familie...

Nadine Watz - myFanbase