Episode: #2.03 Der Wolf im Schafspelz

Die Serie "Revolution" ansehen:

Miles wird darauf vorbereitet, dass sein Blut abgenommen wird, damit dieses der Frau von Titus gegeben werden kann, die an Diabetes erkrankt ist und eine Blutvergiftung hat, sodass sie immer wieder frisches Blut bekommen muss. Rachel und ihr Vater kommen derweil an einem Tunnelsystem an, welches sie zu Miles bringen soll. Kurz darauf erreicht sie Miles mit den andern und schlägt den Mann nieder, der ihm gerade das Blut abzapft. Sie befreien Miles, der ihnen sagt, dass sie die Frau mit sich nehmen müssen, während er gemeinsam mit Rachel Sarah aus dem Käfig befreit. Doch Titus Männer sind direkt vor Ort, sodass sie schießen müssen, was Titus mitbekommt. Gemeinsam mit Titus' Frau gelingt ihnen jedoch die Flucht, was Titus entsetzt feststellen muss.

In Savannah informiert Tom seinen Sohn, dass sie nun für die Patrioten arbeiten und diese nun von ihnen zerstören können, um den Mord an Julia zu rächen. Zunächst werden sie für die Essensausgabe eingeteilt, was Jason nicht gerade begeistert, doch sein Vater verdeutlicht ihm, dass sie sich erst das Vertrauen erarbeiten müssen. Als sie in ihrem Zelt ankommen, werden die beiden schließlich niedergeschlagen.

Cynthia kann immer noch nicht glauben, was Aaron ihr über die Nanotechnologie erzählt hat und geht alles noch mal mit ihm durch. Er versucht sie davon zu überzeugen, dass seine Wiederbelebung kein Wunder gewesen ist, doch Cynthia meint, dass es einen Grund geben muss, dass er – durch was auch immer – eine zweite Chance bekommen hat. Dann tauchen schließlich Miles und die anderen in der Stadt auf und Miles ist schockiert, als er Aaron lebend sieht. Doch die beiden haben keine Zeit ihr Wiedersehen zu feiern, da Titus und seine Männer bereits auf dem Weg in die Stadt sind. Als Titus vor den Stadttoren steht, verdeutlicht Miles ihm, dass er dessen Frau umbringen wird, sobald einer seiner Männer die Stadt betritt. Titus verlangt seine Frau zu sehen, um zu wissen, dass es ihr gut geht, sodass Miles zustimmt. Dann wird Titus von einem seiner Männer, Garrett, zur Seite genommen. In dem Gespräch stellt sich heraus, dass Garrett zur angeblichen US-Regierung gehört und Titus dafür beauftragt wurde, die Stadt in Angst und Schrecken zu versetzen. Er beendet den Deal nun jedoch, da er seine Frau zurück haben will und ihm egal ist, welchen Plan sie eigentlich haben.

Charlie verfolgt währenddessen die Spur von Monroe und wird dabei von Adam begleitet, der ihr nochmals verdeutlicht, dass er Monroe lebend braucht, was sie nach den letzten Ereignissen nicht nachvollziehen kann. Er erkennt sogleich, dass Charlie etwas persönlich gegen Monroe hat, woraufhin sie ihm sagt, dass dieser die Hälfte ihrer Familie auf dem Gewissen hat. Adam öffnet sich daraufhin und meint, dass die Leute, für die er Monroe fangen will, seinen Vater hätten und er deswegen alles in seiner Macht stehende tun wird, um Monroe lebend zu bekommen.

Gene versorgt derweil Miles' Wunden, der allen seinen Plan mitteilt. Riley ist Miles gegenüber sehr feindlich und gibt ihm die Schuld an der derzeitigen Situation. Rachel kümmert sich währenddessen um Titus' Ehefrau, die auf keinen Fall zurück zu ihrem Mann will und ihre Krankheit als Erlösung ansieht. Miles hört dies mit an, sieht jedoch keinen anderen Ausweg als sie wieder an Titus zu übergeben, da er mit seiner gebrochenen Hand nicht kämpfen kann. Er zeigt Titus dessen Ehefrau und will dann mit ihm reden. Er verlangt von Titus, dass jeder in der Stadt gehen darf, erst dann bekommt er seine Frau wieder und zusätzlich noch Miles selbst. Als Rachel derweil nach Titus' Ehefrau Jessica sehen will, stellt sich erschrocken fest, dass diese Selbstmord begangen hat.

In Savannah durchsuchen in der Zwischenzeit einige Leute die Sachen von Tom und Jason. Letzter erwacht schließlich wieder, entwaffnet die Männer und verlangt seine Sachen zurück, bis Tom seinen Sohn darüber aufklärt, dass dies kein Überfall sei, sondern eine Durchsuchung der Leute, für die sie nun arbeiten. Kurz darauf taucht auch einer der Befehlshaber auf, der jedoch weiß, um wen es sich bei Tom wirklich handelt.

Während die Stadt evakuiert wird, schickt Titus einer seiner Männer los. Rachel berichtet Miles dann, dass Jessica sich umgebracht hat, doch er verlangt von Rachel, dass diese so tut, als sei nichts, damit in der Stadt keine Panik ausbricht und sie so viele wie möglich retten können. Aaron erkennt sofort, dass etwas nicht stimmt und Miles deutet ihm an so schnell wie möglich mit Cynthia zu verschwinden. Aaron setzt seine Freundin auf den freien Platz und verspricht ihr bald nachzukommen. Titus' Mann ist jedoch schon in die Stadt eingedrungen und bricht in Genes Haus ein, wo er Jessicas Leiche entdeckt.

Tom versucht sich derweil aus seiner momentanen Situation herauszureden, doch der Soldat mit dem er spricht hält ihn nicht für loyal, sodass Tom meint, dass er Rache an Sebastian Monroe nehmen will, da er diesen für die Bomben verantwortlich macht. Er spricht so lange von Vergeltung und dem Tod seiner Frau, bis er sich sicher ist, dass man ihm glaubt, was jedoch nicht der Fall ist. Erst Justine Allenford kann dafür Sorge tragen, dass er nicht an Ort und Stelle erschossen wird. Auch sie glaubt Tom nicht wirklich, kennt jedoch seine Fähigkeiten und will ihn deswegen erst einmal näher kennen lernen, bevor sie über sein Schicksal entscheidet. Um Toms Loyalität zu sichern, haben sie ihre ganz eigenen Pläne für Jason, die sie jedoch nicht verraten.

Charlie hält Adam währenddessen an, nicht auf ihren Hintern zu starren, der sich darüber lustig macht und im nächsten Moment von Monroe niedergeschlagen wird. Er bittet Charlie mit ihm zu kommen und zeigt ihr dann, dass die US-Regierung sowohl nach ihm als auch nach Rachel sucht, was Charlie entsprechend schockiert. Gemeinsam befragen die beiden Adam zu den Fahndungen nach Rachel und Monroe und was die US-Regierung von den beiden will. Adam erzählt ihnen, dass Leute aus Kuba 6 Unzen Diamanten als Kopfgeld pro Kopf ausgestellt haben und er und weitere ca. 50 Kopfgeldjäger nun auf der Suche nach den Personen sind, um reich zu werden. Als Charlie ihn auf seinen Vater anspricht, versucht er sich erst zu erklären, will dann jedoch nicht zu viel preis geben und meint, dass es gelogen war. Monroe will ihn daraufhin erschießen, doch Charlie hält ihn davon ab, sodass er Adam nur bewusstlos schlägt. Dann macht Monroe den Vorschlag, dass die beiden sich gemeinsam auf den Weg zu Miles und Rachel machen, da er ein Zeichen auf den Plakaten entdeckt hat, welches auch Randall Flynn am Ring trug. Deswegen glaubt er, dass sie seine Hilfe benötigen könnten. Als Charlie anmerkt, dass Miles und Rachel seine Hilfe sicherlich nicht wollen, stimmt Monroe ihr zu, aber verdeutlicht, dass sie sie dennoch brauchen werden. Charlie lässt ihn aber dennoch einfach stehen.

Titus wird von seinem Mann darüber informiert, dass Jessica bereits verstorben ist, während Miles alles für Plan B vorbereitet. Er bittet Rachel, dass sie mit ihrem Vater verschwindet, doch sie will ihn nicht alleine lassen. Gene verlangt deswegen von seiner Tochter, dass sie auf den Wagen steigt, doch als der Wagen mit Aaron drauf aus der Stadt fährt, werden alle angegriffen und Titus' Männer stürmen die Stadt. Mit den letzten Überlebenden flüchtet Aaron in ein leer stehendes Haus, während Miles und Rachel Benzinkanister entzünden, die explodieren und viele von Titus' Männern in den Tod reißen. Es entsteht eine große Schlacht in der Stadt, während Titus bei seiner Frau ist und sich verabschiedet, bevor der Mann der US-Regierung ihm einen Sack über den Kopf stülpt. Rachel wird derweil bei einem Kampf von einem Pfeil in die Schulter getroffen und auch Miles kann sich nicht mehr gegen die Männer wehren. Im letzten Moment werden alle Angreifer von Männern der US-Regierung niedergeschossen, die sich auch umgehend um Rachels Wunde kümmern. Miles traut seinen Augen nicht, als plötzlich eine komplette Armee in die Stadt einzieht und die amerikanische Flagge hisst.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen