Episode: #2.03 Mein Ticket Nach Reno

Die Serie "Scrubs - Die Anfänger" ansehen:

Kelso will einen seiner Ärzte zu einem Kongress schicken. Da er sich jedoch für keinen entscheiden kann, will er den Platz an denjenigen vergeben, der ihm den interessantesten Fall in der Klinik vorstellt.

Unterdessen erzählen die Oberärzte ihren jungen Schützlingen von dem Tag im Jahr, dem alle entgegen fiebern: Kelsos Hochzeitstag. Anscheinend ist dies der einzige Tag, an dem Kelso fröhlich aufgelegt ist, was nach Cox’ Meinung daran liegt, dass er endlich mal mit seiner Frau schläft. Dieser eine Tag im Jahr ist also der perfekte Zeitpunkt, um den Chef um neues Equipment für die Stationen oder mehr Personal zu bitten.

Elliot versucht inzwischen herauszufinden, ob sie und Carla auch befreundet wären, wenn J.D. und Turk nicht wären. Carla entgegnet, dass sie es wahrscheinlich nicht wären, woraufhin Elliot alles versucht, um ihr das Gegenteil zu beweisen. Leider finden die beiden zunächst überhaupt keine Gemeinsamkeiten.

Am nächsten Morgen ist Kelso tatsächlich wie ausgewechselt, doch ausgerechnet Turk verpasst die Gelegenheit, ihn um einen neuen Laser für die Chirurgie zu bitten, während J.D. den Hausmeister um einen neuen Wischmopp bringt.

Unterdessen erntet J.D. Cox' Respekt darüber, dass er Kelso wegen der Reise nach Reno nicht in den Hintern kriecht, er hält jedoch geheim, dass er erst vor kurzem einen Fall eines Penisbruchs dem Chefarzt vorgelegt hat.

Kelso ist am nächsten Morgen wieder der alte, miesgelaunte Chefarzt und Turk sieht seine Chancen schwinden, seinen Faux Pas vom Vortag doch noch wett zu machen. J.D. schenkt dem Hausmeister derweil einen neuen Wischmopp, was diesen ungeheuer rührt.

Anschließend erfährt er, dass es sich sein Patient mit dem Penisbruch anders überlegt hat und einer Veröffentlichung seines Falls widerspricht. Als er Cox schließlich zu dessen Patientin begleitet, wird ihm klar, dass vor ihm der perfekte Fall schlummert, um Kelso zu beeindrucken. Er enttäuscht seinen Mentor und bittet die Patientin darum, den Fall vorstellen zu dürfen.

Turk erfährt unterdessen in der Kantine, dass Kelso immer einmal im Jahr vorgibt, gut drauf zu sein, damit er nicht ständig von allen belästigt wird. Er verspricht, sein Geheimnis für sich zu behalten, wenn er ihm den Laser bewilligt, was dieser missmutig auch tut.

Nachdem sich J.D. wieder eine Standpauke von Cox gefallen lassen musste, beschließt er, zu seinem Vorhaben zu stehen. Er entgegnet, dass er gerne so sein möchte, wie Cox, jedoch ein wenig erfolgreicher. Deswegen glaubt er, dass es nicht verkehrt ist, ab und an das Spiel einfach mal mitzuspielen, als immer gegen den Strom zu schwimmen. Der Erfolg gibt ihm recht – er fährt nach Reno.

Melanie Brandt – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen