Episode: #9.08 Unsere schrägen Paare

Die Serie "Scrubs - Die Anfänger" ansehen:

Cole und Lucy machen rum und Cole macht Lucy ein Kompliment. Zudem reden sie über ihre Studiengruppe. Unterdessen tragen Turk und Dr. Cox einen Wettkampf aus. Sie versuchen den jeweils anderen reinzulegen oder zu ärgern. Dabei bleibt Cox immer der Sieger.

Denise hält die Visite und macht deutlich, wie sie ihren Kaffee haben will. Drew ist beeindruckt. Cole und Lucy stoßen hinzu und Lucy versucht das "wir" zu neutralisieren. Als Cole weg ist, machen Denise und Drew Lucy aber deutlich, dass sie eh alles wissen, aber nicht verstehen können, dass sie sich mit Cole abgibt. Sie meint, es sei etwas rein Körperliches, von dem sie sich einfach nicht trennen könne. Denise und Drew entscheiden, dass sie sich als Pärchen mehr über andere amüsieren sollten. Sie stoßen auf die beiden Sicherheitsbeamten, die ihr Auto, einen Golfwagen, unbeaufsichtigt stehen ließen, und geraten mit ihnen aneinander. Als die Sicherheitsmänner abfahren, haben Drew und Denise ein neues Ziel gefunden.

Turk muss sich von Cox wieder anhören lassen, wie er erneut eine Wette verloren hat, sodass er sich vor den Studenten lächerlich machen muss. Unterdessen warten Drew, Lucy und andere auf Cole, der Unterlagen für die Studiengruppe mitbringen sollte, diese aber vergessen hat. Drew wirft ihn verärgert raus. Ohne die Studiengruppe ertrinkt Cole in Arbeit und leidet darunter. Cox informiert Turk darüber, dass der beliebte Patient Art wieder da ist.

Denise zeigt Drew, dass sie zig Schlüssel für den Wagen der Sicherheitsbeamten hat nachmachen lassen, die sie nun an die Leute verteilt. Drew verhindert aber, dass Cole einen bekommt, weil er immer noch sauer ist. Darüber beschwert er sich bei Lucy. Er will, dass sie ihm hilft, in die Studiergruppe zurück zu kommen und kann sie mit Komplimenten überreden.

Art freut sich, dass Cox und Turk inzwischen zu Chefs aufgestiegen sind und meint, dass es doch toll sei, wenn man so einen verlässlichen Kollegen im Rücken habe. Cox lässt sich von Turk aber wieder nur den Wetteinsatz auszahlen und auch Art hat seine Freude.

Lucy macht wieder mit Cole rum, der aber erst mal wissen will, was Drew gesagt habe. Lucy meint, dass er nicht wolle, dass er wieder in die Studiergruppe zurück dürfe. Cole habe durch den Stress jetzt auch keine Lust mehr auf Sex und Lucy ist etwas frustriert, eine Kerze, die nicht ausgeht, lässt aber beide herzlich miteinander lachen.

Turk und Cox diskutieren, wie sie Art behandeln sollen und die unterschiedlichen Meinungen von Chirurgen und Internisten kommen zum Ausdruck. Cox besteht auf seinem Standpunkt, lässt sich von Turk aber überreden, ein Wettrennen zu veranstalten, bei dem der Sieger entscheiden darf. Turk rennt sofort los, während Cox sich in aller Ruhe den Wagen der Sicherheitsbeamten schnappt, die sich gerade bei Drew und Denise beschweren, dass ihr Auto ständig verschwinde und sie dafür verantwortlich halten. Als Cox weggefahren ist, meinen Denise und Drew nur, dass sich das Auto vielleicht selbst entfernt, weil sie es so schlecht behandeln. Sie wollen das nicht glauben, sind aber verdutzt, als sie sich umdrehen und das Auto weg ist. Unterdessen hat Cox Turk locker eingeholt und ist somit mal wieder der Gewinner.

Drew und Cole erwarten Lucy. Sie sind nicht erfreut, dass Lucy Cole einfach erzählt habe, dass Drew ihn nicht zurück haben wollte. Doch sie habe ihn nie gefragt. Cole darf also zurück in die Studiergruppe. Die Sicherheitsbeamten suchen verzweifelt ihren Wagen und Cox und Turk bekommen Arts Ergebnisse. Er hat einen Tumor.

Art fragt Turk nach einer chirurgischen Option, die Cox ihm erklärt habe. Turk nimmt sich Cox zur Seite und erklärt, dass er dies viel zu gefährlich halte. Cox verlangt aber, dass er die OP durchführt, weil er sein Chef sei und nur so Art die Chance hätte, noch länger als ein paar Monate zu leben.

Lucy kommt zur Studiergruppe, doch sie besprechen nichts Wichtiges sondern nur Coles und Lucys Beziehung. Kurz darauf macht sich Drew auf zu Denise, die erkennt, dass die Wachmänner inzwischen so zerstritten sind, dass Drew den Wagen finden soll, damit sie ihn zurückgeben können. Turk verliert unterdessen den Patienten auf dem OP-Tisch. Cox trauert, dass es nicht geklappt hat und Turk lässt ihn zurück.

Lucy ist Cole nachgelaufen und will wissen, warum er so öffentlich von ihrem tête á tête erzählt. Sie findet das nicht schön. Cole findet es aber viel beschämender, dass Lucy immer wieder zum Ausdruck bringt, nicht mit ihm zusammen sein zu wollen. Cole meint, dass er weiß, dass er manchmal ein Arsch ist, doch er dachte, Lucy sieht ihn anders. Enttäuscht fährt er mit dem Golfwagen fort, doch Drew hält ihn sogleich auf. Denise spricht unterdessen mit den Sicherheitsmännern und erklärt, dass sie sich vielleicht nur beim Wagen entschuldigen müssten, damit es zurückkommt. Drew schiebt den Wagen im richtigen Moment zurück.

Denise und Drew suchen Lucy auf und Lucy entschuldigt sich bei Drew für seine Lüge. Sie sei eben verwirrt wegen Cole. Turk mischt sich ein und fragt Lucy, ob Cole ihr Komplimente machen, sie mit ihm lachen könne und wie sie sich fühlt, wenn sie an ihn denkt. Ein Lächeln huscht über ihr Gesicht und sie muss sich eingestehen, dass sie Cole wirklich mag. Drew erklärt, dass die Ausbildung um vieles einfacher wäre, wenn man jemanden hat, denn es ist immer gut, wenn man sich auf jemandem verlassen kann. Turk nimmt sich diese Worte auch zu Herzen und geht zu Cox, um ihm zu erklären, dass seine Entscheidung richtig gewesen sei und er sich immer auf ihn verlassen könne. Cox stößt mit Turk auf Art an.

Vor der nächsten Vorlesung will Lucy mit Cole reden, doch dieser gibt sich abweisend, sei es doch in der Öffentlichkeit. Lucy ergreift also das Wort und erklärt allen, dass sie Cole trotz seiner schlechten Eigenschaften mag und sie mit ihm zusammen sei. Turk lässt es sich nicht nehmen, sich für die im Prinzip gewonnene Wette von Cox lobpreisen zu lassen.

Lucy erklärt Cole, dass sie nun, wo sie zusammen sind, anfangen wird, ihn verändern zu wollen. Sie legt gleich mit Lektion eins los und will ihm ein paar Redewendungen und Worte verbieten.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen