Fallout - Episode #1.06 Die Falle
Was passiert, wenn die Rancher mehr Macht als der Sheriff haben?
In einem Galaxy-News-Werbespot spricht Cooper Howard zu den Zuschauern in den Gängen von Vault 4. Dabei stellt er dem Publikum die Familie Hawthorne vor, zwei Wissenschaftler und ihr Nachwuchs, welche zu Testzwecken bereits vorher die Vault bewohnen möchten. Danach wird die Telefonnummer eingeblendet, mit deren Hilfe man sich selbst eine Wohnung in einer Bunkeranlage kaufen kann. Nachdem der Dreh beendet ist, unterhalten sich Cooper und der Vault-Tec- Geschäftsleiter von Südkalifornien, Bud Askins. Dieser erzählt dem Schauspieler von der ultimativen Waffe, mit welcher man die Konkurrenz vernichtet, und zwar Zeit. Außerdem erklärt er ihm, dass die Zukunft der Menschheit auf ein Wort hinaus läuft, Management. Cooper dreht sich daraufhin amüsiert weg und bewegt sich auf seine Frau Barb zu, als er diese erblickt. Er möchte etwas Zweisamkeit mit ihr verbringen, doch sie plant stattdessen ein Fest zu organisieren. Auf der Party am Abend unterhält er sich mit seinem Schauspielkollegen Sebastian, der seine Stimme an die Mr. Handy Roboter-Kollektion verkauft hat. Beide stoßen auf die Zukunft an.
© Amazon Content Services LLC; Courtesy of Prime Video
Der Ghul wird im Supermarkt von einigen Sheriffs aus seinem Rausch geweckt. Diese nehmen den Kopfgeldjäger im Namen der Regierung fest und werfen ihm vor, den Supermarkt überfallen zu haben. Die Bewohner von Vault 4 verarzten derweil Maximus und Lucy findet heraus, dass viele von ihnen aus der zerstörten Stadt Shady Sands stammen. Die zwei sollen zur Sicherheit ein paar Stunden in Quarantäne verbringen. Auf ein Kompliment von Maximus hin bietet die junge Bunkerbewohnerin dem falschen Ritter in der Quarantänestation Sex an. Doch dieser winkt verunsichert ab, als angeblicher Ritter stünde es ihm nicht zu, so seine vermeintliche Begründung. Über der Eingangstür der Quarantänestation, von beiden unbemerkt, steht "Versuchsobjekte" geschrieben. Beim gemeinsamen Essen mit den anderen Bewohnern äußert Maximus Lucy gegenüber seine Befürchtung, man würde beide in der Bunkeranlage gefangen halten. Aufseher Benjamin stellt sich den Neuankömmlingen vor, was Lucy erschreckt. Der mutierte Verwalter von Vault 4 hat, ähnlich wie ein Zyklop, nur ein mittig liegendes Auge. Er heißt beide willkommen, warnt sie aber auch davor, die verbotene Ebene 12 zu besuchen. Nachdem der Aufseher gegangen ist, entdeckt Lucy weitere Bunkerbewohner mit seltsamen anatomischen Auffälligkeiten. Maximus ist den Vaultbewohnern gegenüber sofort misstrauisch, aufgrund ihrer übertriebenen Freundlichkeit. Die beiden Sheriffs führen in der Zwischenzeit den gefangenen Ghul durch die Ödnis.
Cooper Howard und seine Frau Barb sitzen in ihrem Jacuzzi, sie unterhalten sich über ihre gemeinsame Arbeit bei Vault-Tec. Dabei offenbart ihr Howard seine Überlegung, sich auf einer Ranch zurückzuziehen. Beim Verlassen des Whirlpools greift sich Barb einen Pip-Boy und es entsteht eine Diskussion zwischen den beiden. Howard scheint unzufrieden mit Barbs Engagement bei Vault-Tec. Doch sie entgegnet ihm, dass nur durch ihre Arbeit die Familie Howard einen Platz in einem "der guten Vaults" zugestanden bekommt. Howard ist irritiert, doch er vertraut seiner Frau. Später trifft er in einer Bar auf seinen Co-Star Charlie, von dem es heißt, dass er ein Kommunist sei. Beide diskutieren darüber und Charlie entgegnet ihm, dass Vault-Tec ihr Geld damit verdient, Atombunkeranlagen zu verkaufen. Und diese verkauft man nur, wenn es zu einem Atomkrieg kommt. Er weiß zwar nicht wie, aber er deutet an, dass Vault-Tec eine entscheidende Rolle im Krieg gegen die Chinesen spielt und vermutet dahinter eine Verschwörung. Charlie bietet Cooper an, ihn auf einem geheimen Treffen der angeblichen Kommunisten zu begleiten, bevor er geht. Zu Hause nimmt Cooper einen Anruf für seine Frau von ihren Assistenten entgegen und wimmelt diesen ab. Beim gemeinsamen Abendessen unterhalten sich die zwei über ihre vermeintliche Zukunft in einem Vault. Beim Gespräch über die verbotene Haustierhaltung in den Bunkeranlagen geraten beide in eine hitzige Diskussion. Dabei eröffnet sie ihm, dass sie alles tun würde, um ihre Familie zu retten und ihnen ein Platz in einem leitenden Vault sicher sei. Howard entschuldigt sich daraufhin bei seiner Frau.
Lucy unterhält sich mit dem skurrilen Aufseher in seinem Büro. Dieser erzählt ihr, dass er aus der Vault stammt, was Lucy überrascht. Als sie ihn nach Ebene 12 befragt, weist er sie schroff ab. Maximus ist derweil erfreut darüber, dass die Bunkerbewohner seine Powerrüstung in den Vault gebracht haben. Er weiß aber auch, dass diese ohne Fusionskern nutzlos ist. Der falsche Ritter erkundigt sich deshalb über den Aufenthaltsort des Stromreaktors, dort wird er fündig. Jedoch wird er von der Bunkerbewohnerin Birdie dabei gestört, den Fusionskern zu entwenden. Sie überreicht ihm einen Pip-Boy und stellt ihm eine Unterkunft zur Verfügung. Misstrauisch begutachtet er sein Domizil und einen Geschenkkorb. Doch nach einer warmen Dusche genießt er seinen neu gewonnen Luxus. In einem Klassenzimmer erfährt Lucy etwas über die Chronologie von Shady Sands und findet dort eine Flagge der Republik Neukalifornien. Die ehemaligen Bewohner der Oberfläche treffen sich im Atrium der Bunkeranlage, um einer Tradition nachzugehen und laden Lucy dazu ein. Währenddessen bringen die Sheriffs den Ghul zu einem kleinen Regierungsgebäude, wo er auf seinen alten bekannten Sorrel Booker trifft, der nun Präsident der neuen Regierung ist. Die beiden führen ein eher bedrohliches Gespräch und der Kopfgeldjäger erwähnt Lee Moldaver, deren Beiname laut Sorrel die "Flammen-Mutter" ist. Als der Präsident genug von dem Gespräch und den Provokationen des Ghuls hat, befiehlt er seinen Sheriffs, diesen vor dem Gebäude zu erschießen. Der Kopfgeldjäger schafft es aber beide zu töten, dann nimmt er das Fahndungsbild einer Frau von der Wand, welches er beim Betreten entdeckte und befragt Sorrel nach ihr. Dieser berichtet ihm, dass es sich bei dem Phantombild um Moldaver handelt. Was den Ghul überrascht, denn er erkennt diese Frau.
© 2024 Amazon Content Services LLC; JoJo Whilden/Prime Video
Cooper besucht das Treffen seines Co-Stars und lernt dort die Hauptrednerin kennen, die Lee Moldaver bis aufs Haar gleicht und sich ihm gegenüber als großer Fan zu erkennen gibt.
In Vault 4 nimmt Lucy an dem Ritual teil, welches von Birdie geleitet wird. Die Anwesenden entledigen sich teilweise ihrer Kleidung, trinken Blut und beten zur Flammen-Mutter. Dazu halten sie ein Konterfei in die Höhe und Lucy erkennt darauf die Anführerin der Raider. Aufgeregt macht sie sich auf die Suche nach Maximus, um ihn zu warnen. Dieser hat jedoch kein Interesse mehr daran, geblendet von den Annehmlichkeiten, Vault 4 infrage zu stellen. Lucy verlässt seine Wohnung und macht sich auf, um in Ebene 12 nach Beweisen zu suchen, dass etwas faul ist. Dort angekommen erblickt sie ein Labor und die Videoaufzeichnung einer schwangeren Frau, die mehrere Schlinger zu Welt bringt. Schockiert sieht sie zu, wie die Schlinger ihre Mutter nach der Wassergeburt angreifen. Darüber hinaus findet sie Kryokapseln mit schwangeren Frauen, kurz bevor der Vault-Arzt das Labor betritt. Als Lucy sich versteckt und auf allen vieren durch das Labor krabbelt, hört der Arzt ein Geräusch, schlägt Alarm und bewaffnet sich mit einer Harpune. Als er sie entdeckt, schüttet sie ihm reflexartig ein Glas mit Säure über das Gesicht und versucht zu flüchten. Weitere Bunkerbewohner, unter anderem Birdie, stürmen ins Labor und überwältigen Lucy. Währenddessen sitzt Maximus im Bademantel vor dem Fernseher, isst Popcorn und sieht glücklich aus.
Die Serie "Fallout" ansehen:
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Trap
Erstausstrahlung: 11. April 2024
Regie: Frederick E.O. Toye
Drehbuch: Karey Dornetto
Besetzung: Ella Purnell, Aaron Moten, Walton Goggins, Sarita Choudhury, Matt Berry, Chris Parnell, Frances Turner, Michael Esper, Cherien Dabis, Glenn Fleshler, Dallas Goldtooth, Eric Berryman, Angel Desai, Teagan Meredith, Harry Sutton Jr., Chip Carriere, Vick Krishna, Elise Levin, Russell Ewing, Zeby Khan, David Denowitz, Alex Purcell, Morgen McKynzie, Logan Crawford, Maria Del Mar Gonzalez
Andy Bananas - myFanbase
Kommentare
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
18.11.2024 16:52 von Chris
Episode: #1.01 Das Geheimnis (Roswell)
Leider hab ich die Serie nie gesehen,würd dies jetzt... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr