Fragt myFanbase vom 24. August 2010

Diese Woche erreichten uns ungewöhnlich viele "Gilmore Girls"-Fragen. Die Serie scheint bei euch immer noch sehr hoch im Kurs zu stehen. Ansonsten versuchen wir noch ein Geheimnis der unterschiedlichen Videostandards der USA und von Deutschland zu entschlüsseln, stellen uns die Frage, welche Serie demnächst auf myFanbase aufgenommen wird und was wir eigentlich von "Avatar" halten. Macht selbst mit und schickt uns für nächste Woche eine Frage an meineFrage@myFanbase.de. Gerne auch mal ganz ausgefallene Sachen oder Spoiler-Fragen. Wir sind offen für alles.

Foto:

Anika fragt: Ich habe bei euch gelesen, dass es möglich ist, dass es einen "Gilmore Girls"-Film geben soll. Könnt ihr mir noch Näheres erzählen?

Es tauchen immer wieder Gerüchte auf, dass es einen Film zur beliebten Dramaserie "Gilmore Girls" geben soll. Zuletzt hat Scott Patterson in einem Interview erzählt, dass er gerne wieder als Luke Danes vor der Kamera stehen würde. Ob es aber tatsächlich Bemühungen gibt einen Film auf die Beine zu stellen, ist nicht bekannt. Immerhin würde auch Serienmacherin Amy Sherman-Palladino hinter einem solchen Projekt stehen. Das erzählte sie in einem Interview Ende des vergangenen Jahres. Aber es ist wie bei so vielen Serien, aus denen Filme werden sollten: "Buffy - Im Bann der Dämonen", "Angel - Jäger der Finsternis" oder "Veronica Mars". Nur selten schafft man es ein Produktionsstudio für die Finanzierung zu gewinnen und die Darsteller sind meist schon in anderen Projekten involviert, also nur schwer zu bekommen. Wir werden die Newswelt aber auf jeden Fall im Auge behalten und sobald es Neuigkeiten zu einem möglichen Film gibt, werdet ihr es bei uns erfahren.

Jane fragt: Bei einigen Serien wird das Intro im amerikanischen Original langsamer abgespielt als bei der synchronisierten deutschen Fassung, wie z. B. bei "Psych", "How I Met Your Mother" oder "The Big Bang Theory". Woran liegt das?

Da hast du aber ein sehr gutes Gehör, Jane, wenn dir sowas auffällt! Anfangs dachten wir, dass die Sender die Intros vielleicht etwas schneller ausstrahlen, um sich ein paar Sekunden mehr für die Werbung zu sichern, aber so extrem ist der Unterschied wohl doch nicht. Grund für die Unterschiede zwischen der deutschen und der englischen Ausstrahlung sind tatsächlich die unterschiedlichen Fernsehnormen PAL (Phase Alternating Line) und NTSC (National Television System Committee). In den USA wird das Videomaterial in NTSC ausgestrahlt, für Deutschland und andere europäische Länder muss es in PAL umgewandelt werden. Da beide Systeme verschiedene Bildwiederholraten haben, muss das NTSC-Material etwas beschleunigt werden um in PAL flüssig zu laufen. Ein Film oder eine Serienepisode sind in Deutschland etwa 4% kürzer als das amerikanische Original und die Tonhöhe verändert sich leicht durch die Verkürzung. Mehr Infos zu den unterschiedlichen Systemen und was es aus technischer Sicht genau damit auf sich hat, erfährt man unter anderem hier oder bei Wikipedia.

Stephan fragt: Gibt es einen Hinweis darauf, wer das Lied aus "Kirks Film" in "Gilmore Girls" singt und wie der Titel heißt?

Kirks Kurzfilm wird in #2.19 Nachhilfe gezeigt. Laut unserer Tracklist zu dieser Episode wird das Lied "White Lines" von Grandmaster and Melle Mel in der Filmszene gespielt. Du kannst bei Amazon mal in das Lied reinhören, ob es das richtige ist, und dort auch als MP3 runterladen.

Bianca fragt: Ich wollte fragen, ob ihr eventuell "Good Wife" auf eurer Seite aufnehmen könnt?

Bisher hat sich niemand im Team gefunden, der voll und ganz hinter der Serie steht und entsprechend einen solchen Bereich auch stemmen könnte. Deshalb ist es derzeit nicht geplant der Serie einen Bereich auf myFanbase zu geben. Wir wissen, dass es sich bei der Serie um ein erfolgreiches Drama handelt, auch wenn die Quoten auf ProSieben das nicht gerade widerspiegeln. Ein Serienbereich wie er unseren Standards entspricht, bringt allerdings so viel Arbeit mit sich, dass wir leider nicht jede gute Serie aufnehmen können. Es wird demnächst aber wieder zwei neue Serienbereiche auf myFanbase geben, vielleicht ist da was für dich dabei.

Sarah fragt: Was haltet ihr davon, dass "Avatar" wieder in die Kinos kommt?

Der Film war ja eins der Highlights dieses Winters und nur im Kino kann man ihn in 3D genießen, also wieso nicht? Man muss ihn sich ja nicht ansehen, wenn man ihn schon kennt. Ist auf jeden Fall eine schöne Chance für alle, die ihn noch nicht gesehen haben, sich den Film im Kino anzusehen. Auf dem Fernseher zuhause wirkt er ja ganz anders als auf einer riesigen Leinwand.

Das war's für diese Woche. Bleibt aktuell informiert, indem ihr unseren RSS-Feed zu den News abonniert oder folgt uns auf Twitter (@my_Fanbase).

Catherine Bühnsack - myFanbase