Episode: #5.03 Sex and Atlantic City

Die Serie "Sex and the City" ansehen:

Carrie lässt sich auf ein Blind Date ein, doch der Kerl taucht zum verabredeten Zeitpunkt nicht auf. Carrie regt sich am nächsten Tag tierisch darüber auf, dass sie entgegen besseren Wissens sich überhaupt auf so etwas eingelassen hat.

Charlottes 36. Geburtstag steht vor der Tür, doch sie will ihn nicht großartig feiern und stattdessen weiterhin 35 bleiben. Da weder Miranda noch Samantha eigentlich Zeit für eine Feier haben, fällt die Feier wohl oder übel flach, was vor allem Carrie auf die Nerven geht, denn ihre Freundschaft war bisher immer das wichtigste in ihrem Leben. Sie kann die Mädels überzeugen, sich doch noch zu treffen und Richard lädt alle vier ein, mit ihm nach Atlantic City zu fliegen.

Miranda will Steve Brady überlassen, doch der hat Angst, dass er es nicht schafft, zwei Tage lang alleine auf den Kleinen aufzupassen. Miranda glaubt bereits, dass sie die Reise abblasen will, was für Carrie gar nicht in die Tüte kommt. Sie verspricht, sich etwas einfallen zu lassen.

Unterdessen fliegt Charlotte erst einmal alleine mit Samantha und Richard nach Atlantic City. Sie fühlt sich recht unwohl, denn Samantha und Richard sind die ganze Zeit nur dabei, an sich herumzufummeln und heftig zu flirten.

Als Magda ihre Hilfe anbietet, scheint das Problem um Steve und Brady gelöst, so dass Miranda und Carrie doch noch nach Atlantic City fahren können. Da sie das Flugzeug verpasst haben, setzen sie sich kurzerhand in einen Bus. Miranda ist froh, zum ersten Mal wieder ein paar Stunden für sich alleine zu sein, was Carrie ganz schön nervt.

Obwohl sich Carrie wirklich alle Mühe gibt, einen schönen Abend zu verleben, scheint niemand sich wirklich dafür zu interessieren. Bereits beim Abendessen entscheidet sich Samantha, ein Auge auf Richard zu werfen, der für ein Pokerspiel nach Atlantic City gereist war. Miranda findet derweil gefallen am Spielen und auch Carrie versucht sich als Glücksfee und bringt einem großzügigen Herrn 12.000 Dollar ein. Zum Dank schenkt er ihr 1000 Dollar und schlägt ihr vor, sie solle sich damit einen schönen Abend machen. Bis kurz vor Mitternacht hat sich die Vierergruppe dann völlig zersprengt. Miranda ist müde und will nur noch ausschlafen, Charlotte ist wütend, weil jemand Carrie als attraktiver als sie selbst beschrieben hat, und Samantha ist genervt, weil Richard anscheinend jede junge Frau kennt, die in dem Casino arbeitet.

Um sicher zu gehen, dass Richard gar nicht erst in Versuchung kommt, schläft Samantha ständig mit ihm, so dass er eigentlich keine Kraft mehr haben sollte, mit jemand anderes ins Bett zu steigen. Charlotte hat sich angesichts ihres 36. Geburtstags völlig neu eingekleidet, egal wie nuttig sie vielleicht aussehen mag. Die vier Mädels starten schließlich einen neuen Versuch, sich zu amüsieren, doch nachdem schließlich jemand einen unpassenden Kommentar über Mirandas Gewichtsproblem fallen lässt, verliert sie die Lust und zieht sich auf ihr Zimmer zurück. Samantha erfährt, dass Richard angeblich eine wichtige Telefonkonferenz hat und glaubt bereits, dass er sie wieder betrügen könnte. Völlig überhastet stürmt sie nach oben nur um zu erkennen, dass er wirklich die Wahrheit gesagt hatte. Sie erkennt, dass sie mit der ganzen Situation jedoch nicht klar kommt und immer das Gefühl haben wird, er könnte sie wieder betrügen. Also beendet sie die Beziehung zu ihm an Ort und Stelle. Anschließend kehren die Mädels im Bus zurück nach New York.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen