Episode: #2.06 Ich atme ein, die Jugend dein!

Die Smallville-Highschool macht sich bereit für die "Sprit Week 2002". Doch was hat es mit der geheimnisvollen Schülerin auf sich, die auf einmal auftaucht?

Die Serie "Smallville" ansehen:

Clark und Pete schwimmen beim Schulsport und Krissy ist bei Lana, die gerade ein Plakat für die "Spirit Week" vorbereiten. Lana äußert, dass Krissy sich voll für die Themenwoche einsetze. Troy, Krissys Freund, kommt und möchte von seiner Freundin einen Kuss haben. Als er gegen Clark schwimmen muss, wird er plötzlich bewusstlos und Clark rettet ihn. Als er aus dem Wasser gezogen wird, ist er ein alter, toter Mann.

Martha backt Muffins, die sie verkaufen will. Jonathan gibt zu verstehen, dass das Geld knapp sei und sie bereits Schulden hätten. Martha schlägt vor, mit ihrem Vater zu reden, den aber Clark nicht einmal kennt. Clark bringt einige der Muffins zu Lana, die sich gerade Fotos ihrer Mom anschaut, auf denen diese mit einem anderen Mann zu sehen ist; das Foto zeigt ein Datum nach der Hochzeit von Lanas Eltern. Lana will Nell fragen gehen, was es damit auf sich hat. Lex bringt Clark mit dem Porsche zur Schule, kommt aber trotzdem vier Minuten zu spät. Mr. Reynolds, der neue Rektor, hat schon die Tür zur Schule verschlossen. Lex meint, Reynolds war auch der Rektor im Excelsior, dem Internat, in das er als Kind gegangen ist. Reynolds will Clark im Auge behalten und sagt, dass Lex sich von der Schule fernhalten soll.

Krissy sieht sich im Spiegel an und sieht einige Falten. Reynolds spricht sie auf ihre Schülerakte an, die noch nicht aufgetaucht sei. Chloe hat den Bericht über Troy gefunden, der besagt, dass der Junge an Vergreisung gestorben sei, an der man aber innerhalb von 10 Jahren – und nicht Sekunden – stirbt. Clark regt sich über Reynolds auf und denkt, dass die Torch vielleicht als nächstes betroffen sein könne. Chloe zeigt Clark den Lebenslauf des Direktors und weist darauf hin, dass Reynolds eines Tages plötzlich vom Excelsior gekündigt worden sei.

Clark geht zu Lana und erzählt, dass Martha sich rätselhaft verhalte, da es um seinen Großvater ginge. Clark weiß auch nur, dass er Anwalt war und jetzt mit seiner Großmutter in Coast City wohnt. Lana meint, sie hätte die Kents immer für eine Bilderbuchfamilie gehalten, doch Clark entgegnet, dass sie genauso Probleme hätten wie andere Familien. Nell kommt zu Lana und Clark geht. Sie lobt Lana, die sie dann über die Fotos ausfragt, aber sie weiß auch nichts davon. Nell meint, dass Lanas Mutter nie etwas getan hätte, was ihre Tochter oder ihren Mann verletzt hätte.

Marthas Vater kommt auf der Farm an und Martha gibt zu, dass Jonathan davon nichts weiß. Ihr Vater macht ihr Vorwürfe, da sie überall hätte studieren können, sich aber doch von Jonathan hatte einwickeln lassen. Clark kommt zur Farm und sieht seinen Großvater, der aber sofort gehen will und einen Scheck bereit legen wird. Später regt sich Jonathan auf, weil Martha die Entscheidung allein getroffen hat. Clark will wissen, was passiert sei und Jonathan sagt, dass Marthas Vater das Farmerleben als nicht sinnvoll erachtet und Jonathan ihn geschlagen habe.

Im Talon machen einige Cheerleader eine Probe und Lana fragt Lex, ob er herausfinden könne, wer auf dem Bild zu sehen sei. Lex warnt sie, dass es manchmal nicht besser sei, die Wahrheit zu kennen. In der Torch berichtet Chloe Clark, dass sie ein Interview mit Reynolds führen werde und zeigt ihm den wahren Autopsiebericht. Es stellt sich heraus, dass es so sei, als hätte jemand Troy die Jugend abgesaugt. Reynold hört das und lobt die Torch und Chloe, meint aber, dass man die Ideen erst prüfen müsse, bevor man sie veröffentlicht. Er bittet Clark in sein Büro und will, dass er sich aktiver zeigt. Reynold kommt auf Lex zu sprechen und warnt Clark vor ihm. Außerdem verlangt er von Clark, dass er einen Bericht schreibt, wie er sich sein Leben in fünf Jahren vorstellt. Im Talon macht sich Clark sofort an die Arbeit und Krissy kommt zu ihm. Plötzlich sieht man, dass ihre Hände altern. Sie geht mit einem Jungen fort und Lex kommt zu Clark. Lex gibt zu, dass es für ihn schwer war im Internat und dass er kein Musterschüler war. Clark erzählt Lex die Geschichte ihrer Familienprobleme und Lex gibt ihm den Rat, die beiden zusammen zu bringen, damit sie alles klären können.

Krissy ist mit Russell im Talon und küsst ihn, sagt ihm vorher aber noch, dass sie viele andere in sich trägt. Russell beginnt sofort zu altern. Auf der Kent-Farm hat Clark ein Treffen zwischen Jonathan und Marthas Vater arrangiert. Jonathan hält ihn immer noch für arrogant und denkt, dass sich nichts geändert habe. Marthas Vater sagt, dass seine Voraussagungen von damals richtig waren. Jonathan wirft ihn von der Farm und sagt, dass manches sich nie ändern könne.

Clark will Pete nicht erzählen, was in seiner Familie schief läuft und Chloe berichtet ihnen von dem Mord an Russell. Clark sieht Krissy und ihm fällt ein, dass sie mit beiden Morden zu tun hatte. Clark sagt Chloe, sie solle die Akte des Mädchens suchen. Währenddessen geht Lex zu Reynolds und dankt ihm, dass er mitverantwortlich für das ist, was Lex heute sei. Lex macht ihm ein Angebot und will dafür im Gegenzug, dass Reynolds seine Abneigung ihm gegenüber nicht an Clark auslässt. Reynold erinnert sich, dass Lionel damals die Verantwortlichen des Excelsiors erpresst hat, damit Lex bleiben kann und er gehen muss.

Lana kommt zu Clark und sagt, sie hätte einen Brief von Lex erhalten, in dem steht, wer der Mann ist. Das hat Lana bisher nicht vollbracht, denn sie hat auch Angst vor der Wahrheit. Clark hat vor, die Sache mit seinem Großvater weiter zu verfolgen, um die Zukunft zu ändern. Clark besucht seinen Großvater, der gerade am Abreisen ist und will ihm das Fotoalbum zeigen. Der Mann gibt Clark einen Scheck im Umschlag, den er Martha geben soll, was Clark alles nicht versteht.

Reynolds konnte Krissys Eltern immer noch nicht erreichen und will bei ihnen vorbei schauen. Krissy sagt, sie würden auch zur Party ins Talon kommen und die beiden vereinbaren, dass sie sich dort treffen. Plötzlich altern ihre Hände wieder. Chloe hat etwas über sie herausgefunden: Krissy hieß früher Missy, sieht aber seit 1920 Jahren genauso aus wie jetzt. Chloe ruft die Polizei, während Clark wegrennt. Die gealterte Krissy hat Reynolds zum Talon beordert und greift ihn nun an. Als Clark mit Pete ins Talon kommt, ist sie gerade dabei, Reynolds Leben auszusaugen. Krissy denkt, dass sie ihre Opfer rettet, weil es mit dem Alter immer weniger spaßig sei. Clark wirft sie durch eine Plane und sie zerfällt dann zu Asche.

Die Themenwoche wurde abgesagt und Reynolds wird laut Clark wieder gesund. Er berichtet, dass er nochmal bei seinem Großvater war und er gibt Martha den Umschlag. Jonathan erzählt Clark, dass er seine Kräfte damals nicht unter Kontrolle hatte und er deswegen seinen Großvater nie sehen konnte. Die Kents wussten nicht, wie Marthas Dad reagieren würde.

Lana kommt zu Clark in die Scheune und er ist gerade mit seinem Aufsatz fertig; er will Journalist werden und den Kontakt zu seinem Großvater aufzubauen. Lana sagt, dass sie durch Lex herausgefunden habe, dass ihre Eltern die Scheidung eingereicht hatten und ein Jahr lang getrennt waren. Der Mann auf dem Foto könnte Lanas Vater sein, denn sie wurde geboren, als ihre Eltern sich wieder vertragen hatten.

Elsa Claus - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.05 Byron und sein Hyde
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.07 Mütter, Väter, nur Verräter?

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Smallville" über die Folge #2.06 Ich atme ein, die Jugend dein! diskutieren.