Episode: #2.02 Kapitel zwei: Süßes oder Saures, Freak

In der "Stranger Things" - Episode #2.02 Kapitel 2: Süßes oder Saures, Freak versucht Eleven (Millie Bobby Brown) Jim Hopper (David Harbour) zu überreden, mit ihr an Halloween von Haus zu Haus zu ziehen, während Will Byers (Noah Schnapp) weiterhin Visionen von einem Monster hat, das ihn zu fangen versucht.

Die Serie "Stranger Things" ansehen:

Foto: Stranger Things - Copyright: Jackson Lee Davis/Netflix
Stranger Things
© Jackson Lee Davis/Netflix

Nachdem sie den Demogorgon vernichtet hat, findet sich Eleven in der alternativen Realität wieder. Sie sucht nach Mike und läuft panisch rufend durch die Schule. Schließlich fällt ihr Blick auf ein Portal, durch das sie vage hindurch sehen kann. Mit ihren Kräften vergrößert sie das Portal und zwängt sich dann hindurch in eine leere Schule.

Eleven begibt sich zu Mikes Haus, in dem sich einige Regierungsbeamte daran gemacht haben, ihn über Eleven auszufragen. Eleven blickt traurig durch ein Fenster, dann flüchtet sie in die Wälder um Hawkins, um sich dort vor ihren Verfolgern zu verstecken.

Eleven versucht Hopper zu überreden, sie als Geist verkleidet an Halloween von Tür zu Tür ziehen zu lassen, doch Hopper will kein Risiko eingehen, dass sie entdeckt werden könnte. Er verspricht ihr im Gegenzug, dass er am Abend früher nach Hause kommt und sie es sich vor dem Fernseher gemütlich machen.

Während sie Will mit seinem Ghostbuster-Kostüm hilft, entdeckt Joyce eine Zeichnung eines schwarzen Etwas auf Wills Schreibtisch. Sie fragt ihn, ob er eine weitere Halluzination hatte, was er jedoch verneint.

Die Jungs treffen sich enthusiastisch vor der Schule, als Dustin auffällt, dass sie dieses Jahr die einzigen sind, die kostümiert erscheinen. Dustin wittert schon eine Verschwörung dahinter, weil im letzten Jahr alles Kostüme anhatten, als sein und Lucas Blick auf Max fällt. Beide trauen sich jedoch nicht, sie anzusprechen.

Unterdessen zeigt Joyce Hopper die Zeichnung von Will, die in sehr vielen Details dem Blick aus ihrer Tür ähnelt. Hopper versucht sie zu beruhigen, dass sie alle nur sehr angespannt sein, weil sich die Ereignisse jähren. Er bittet sie, noch etwas durchzuhalten, auch wenn er weiß, dass die Dinge nie wieder so sein werden wie vor Wills Verschwinden.

An anderer Stelle schickt Dr. Owens einen Wissenschaftler durch das Portal, um dort einen Transistor zu tauschen, so dass sie wieder Strom haben. Anschließend sieht er sich noch einmal das Video von seiner letzten Sitzung mit Will an und versucht sein aufkeimendes Unbehagen zu unterdrücken.

Nancy überlegt ein weiteres Mal, endlich den Eltern von Barbara reinen Wein einzuschenken, doch Steve macht ihr klar, dass sie sich niemanden anvertrauen können, weil sie sonst Gefahr laufen, dass man sie inhaftiert oder ihren Familien etwas antut. Er rät ihr, mit ihm auf Tinas Party zu gehen und sich wie ein normaler Teenager zu benehmen.

Dustin und Lucas fassen sich am Ende des Schultags tatsächlich ein Herz und fragen Max, ob sie sie bei ihrem Halloween Rundgang durch die Stadt begleiten will, was Max jedoch dankend ablehnt.

Eleven sieht sich gerade einen Film an, als ein Geräusch sie ans Fenster gehen lässt. Sie sieht ein Eichhörnchen nach Nahrung suchen und erinnert sich an ihre Zeit auf der Flucht, als sie Eichhörnchen gefangen hat, um etwas zum Essen zu haben. Eines Tages wird sie von einem Jäger entdeckt, den sie mit Hilfe ihrer Kräfte ausschaltet, um anschließend seinen Mantel zu stehlen.

Hopper erhält Besuch von Merrill, der behauptet, dass sein Feld von seinem Konkurrenten vergiftet worden sein muss, da alle Kürbisse eingegangen sind. Hopper glaubt an eine Retourkutsche, doch als Merrill entgegnet, dass mehrere Farmer von dem Problem betroffen sind, will er es sich noch einmal genauer ansehen.

Max wird von ihrem Bruder Billy von der Schule abgeholt, der wütend darüber ist, dass sie sich verspätet hat. Zunächst versucht sie sich zu rechtfertigen, doch bald schon entsteht ein Streit zwischen den beiden, der beinahe darin endet, dass Billy, der vollkommen unzufrieden ist, dass sie in der Pampa gestrandet sind, Lucas, Dustin und Mike über den Haufen fährt.

Unterdessen sieht sich Hopper die Felder der anderen Farmer an. Überall ist die Ernte vollkommen zerstört. Er bemerkt eine zähe Substanz an den Bäumen und informiert seine Kollegen. Dann beginnt er, das betroffene Gebiet abzustecken, um zu sehen, wie weit die Zerstörung reicht.

Jonathan lässt sich von Will überreden, ihn mit seinen Freunden alleine losziehen zu lassen und stattet dann der Party seiner Mitschülerin Tina einen Besuch ab, auf die auch Nancy und Steve gehen wollten. Joyce macht sich derweil einen schönen, harmlosen Abend mit Bob. Der schlägt ihr vor, aus Hawkins wegzuziehen, um all die Erinnerungen hinter sich zu lassen und ein neues Leben anzufangen.

Die Jungs treffen derweil bei ihrer Runde um die Häuser auf Max, die sie begeistert einlädt, mit ihr zu gehen. Dustin und Lucas haben viel Spaß mit ihr zusammen, doch Mike ist verärgert, dass sich ein Mädchen in ihre Mitte drängt.

Hopper ist nach Einbruch der Dunkelheit noch immer unterwegs und steckt das Gebiet ab. Plötzlich hört er ein Geräusch, das sich jedoch schnell als kleines Kind entpuppt, das ihm Angst einjagen wollte. Erst da realisiert er, dass er Eleven eigentlich versprochen hatte, um 5 Uhr Zuhause zu sein. Eleven wartet bereits auf ihn und erinnert sich daran, wie sie vor einem Jahr im Schnee durch den Wald stapft und schließlich eine Kiste mit Waffeln darin findet.

Als Will durch einen Zufall kurz von der Gruppe getrennt wird, findet er sich plötzlich in der alternativen Realität wieder. Er blickt in die leeren Straßen, als sich vor ihm das riesige Schattenmonster materialisiert und ihn zu fixieren scheint. Er flüchtet in ein Haus und kauert sich in einer Ecke zusammen. Kurz bevor es ihn erreicht, wird Will von Mike zurückgeholt, der sofort bemerkt, dass mit ihm etwas nicht stimmt. Er beschließt, Will nach Hause zu bringen.

Jonathan hat sich doch noch auf die Party getraut und sieht dort, wie eine angetrunkene Nancy ausgelassen mit Steve tanzt. Als dieser sie jedoch davon abhalten will, weiter zu trinken, bekleckert er sie und sie ziehen sich ins Bad zurück. Dort versucht Steve Nancy zum Gehen zu überreden, doch Nancy wirft ihm vor, dass sie doch nur seinen Rat befolgt und Party machen will. Sie wirft ihm vor, einfach Barbs Tot hinzunehmen und entgegnet, dass sie ihn, seine Einstellung und ihre angebliche Liebe für Bockmist hält. Getroffen verlässt Steve ohne Nancy die Party.

Will spricht mit Mike über sein Erlebnis auf der anderen Seite und auch seine Vision von dem Schattenmonster. Mike gesteht ihm im Gegenzug, dass er immer wieder das Gefühl hat, Eleven wäre noch irgendwo in der Nähe. Sie versprechen sich, den anderen nichts von ihren Gefühlen zu sagen.

Während Jonathan Nancy nach Hause bringt, kommt Hopper endlich bei Eleven an. Diese hat sich in ein Zimmer der Hütte zurückgezogen und schweigt Hopper an. Sie stellt den Fernseher auf ein Testbild und verbindet sich dann die Augen. So gelangt sie in die Zwischenwelt, die es ihr ermöglicht, einen Blick auf Mike zu werfen. Sie kommt ihm ganz nahe, so dass sie ihn fast berühren kann. Er sitzt in ihrer alten Höhle und versucht mit einem Walkie Talkie Kontakt zu ihr herzustellen. Dann legt er es weg und verlässt ihren alten Rückzugsort enttäuscht.

Dustin kommt schließlich Zuhause an. Erneut hört er Geräusche aus der Mülltonne. Dieses Mal fasst er sich ein Herz und blickt hinein...

Melanie Wolff - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.01 Kapitel eins: MAD MAX
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.03 Kapitel drei: Die Kaulquappe

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Stranger Things" über die Folge #2.02 Kapitel zwei: Süßes oder Saures, Freak diskutieren.