Episode: #4.19 Eine verrückte Tee-Party

Als Will entführt wird, übernimmt Bay Reginas Rolle als Gastgeberin auf Lilys Babyparty. Dort sprühen zwischen Kathryn und Professor Marillo die Funken, als die Thematik um das Down-Syndrom aufkommt. Bay entfährt indessen, wie oft sie in den letzten Monaten von Regina angelogen wurde und Lily macht sich Gedanken um ihren Umzug nach London.

Die Serie "Switched at Birth" ansehen:

Bay ist gerade dabei das Portrait von Hope zu zeichnen, als Regina sie aufsucht. Da das Bild noch nicht fertig ist, möchte Bay es Regina jedoch noch nicht zeigen. Sie unterhalten über Lilys anstehende Babyparty, für die Regina noch einige Vorbereitungen treffen muss, weswegen Bay sich bereit erklärt, solange auf Will aufzupassen. Daphne zeigt Professor Marillo indessen eine Liste der Einrichtungen, bei welchen sie sich für ein Praktikum über den Sommer beworben hat. Sie bittet Professor Marillo darum, bei den Einrichtungen ein gutes Wort für sie einzulegen, doch ihre Dozentin teilt ihr mit, dass sie dies nicht tun will, weil sie denkt, dass die Medizin nicht die richtige Berufswahl für Daphne ist. Sie erklärt, dass das Studium immer schwieriger wird und sie immerhin bereits im ersten Semester Probleme in ihrem Chemiekurs hatte.

Als Bay einen Moment nicht aufpasst, wird Will von Hope entführt. Sie gibt sofort Regina und Eric bescheid und fertigt eine Skizze von Hope an, woraufhin sie erfährt, dass es sich um Wills totgeglaubte Mutter handelt. Bay fragt, ob sie die Polizei einschalten sollten, doch Regina erwidert, dass sie die Problematik in der Familie klären sollten. Dann fällt ihr plötzlich wieder Lilys Babyparty ein, doch Bay fordert sie auf, Eric bei der Suche nach Will zu helfen, während sie ihre Rolle als Gastgeberin der Party übernehmen wird. Regina ist ihr dankbar und bittet sie, Wills Entführung zunächst für sich zu behalten.

Während Lily sich für die Babyparty vorbereitet, offenbart Daphne ihrem Vater, dass sich ihre Pläne für den Sommer verändert haben. Ihr Gespräch wird von dem Cateringservice unterbrochen, der das Essen bringt. Zu Daphnes Freude trifft sie auf Sharee, die dort arbeitet. Sie führen ein kurzes Gespräch, wobei Sharee erzählt, dass sie sich an der Schulter verletzt hat und daher die ganze Saison kein Hockey mehr spielen kann.

Indessen kommt Lily bei den Kennishs an, woraufhin sich Toby und John verabschieden. Eric erhält derweil einen Anruf von Hope, die ein Treffen mit Regina fordert. Eric ist sich unsicher, stimmt aber zu, nachdem Regina ihm gesagt hat, dass sie bereit ist, sich mit seiner Ex-Frau zu treffen. Bay vertraut Daphne derweil das Geheimnis um Wills Mutter an, woraufhin sie erfährt, dass Daphne bereits seit einiger Zeit davon weiß. Bay ist wütend, weil sie angelogen wurde. In diesem Moment erscheint Professor Marillo auf der Party. Daphne ist überrascht sie zu sehen, ebenso wie Professor Marillo, die nicht wusste, dass Daphne die Schwester des Vaters von Lilys Kind ist.

Zur gleichen Zeit trifft sich Hope mit Regina und erklärt ihr von ihrem Plan, ein neues Leben mit Will zu beginnen. Sie hat sich von dem Drogendealer getrennt, der mittlerweile im Gefängnis ist und benötigt nun Geld, um neu zu starten und eine gute Mutter für Will zu sein. Sie fordert dieses Geld innerhalb von 24 Stunden von Regina, andernfalls wird sie Eric an die Polizei verraten.

Auf der Babyparty sieht Daphne, wie Sharee schwere Kisten schleppt und fragt sie, warum sie in Wirklichkeit das Hockeyteam verlassen hat. Sharee erklärt ihr, dass sie gar nicht mehr auf das College geht. Lily wird derweil auf die Behinderung ihres Kindes angesprochen und legt sich daraufhin in Bays Bett, um sich auszuruhen. Bay sucht sie dort auf und erklärt ihr, dass sie weiß, wie sich sich fühlt, da sie ebenso wie Lily momentan nach ihrer Vergewaltigung bemitleidet wurde. Lily entschuldigt sich dafür, dass sie damals diejenige war, die die Geschichte an die Öffentlichkeit gebracht hat, doch Bay winkt ab, da sie mittlerweile froh ist, dass es jemand getan hat. Dann verspricht sie Lily ihre Unterstützung bei den weiteren Gesprächen mit Kathryns Freundinnen, die einen Großteil der Partygäste darstellen.

Daphne spricht erneut mit Sharee, die ihr erklärt, dass sie die einzige dunkelhäutige Person in ihrem Kurs war und von den anderen als Außenseiterin behandelt wurde. Sie hat sich auf dem College nicht wohl gefühlt, weswegen auch ihre Noten schlechter wurden und sie ihr Studium schließlich abgebrochen hat.

Regina hat Eric derweil von Hopes Drohung erzählt. Sie will ihm mit Angelos Erbe helfen, Hope auszubezahlen, was Eric zunächst nicht akzeptieren will. Schließlich nimmt er ihre Hilfe aber doch dankbar an und fordert sie auf, auf die Babyparty zu gehen, während er sich darum kümmert, den Rest des Geldes aufzutreiben. Melody unterhält sich indessen mit Lily und erzählt ihr begeistert davon, dass sie ihrem Baby einen Platz in der Kindertagesstätte der UMKC besorgt hat. Lily gesteht ihr daraufhin, dass sie nach London ziehen wird. Bay bekommt dieses Gespräch mit und tauscht enttäuschte Blicke mit Lily aus, während diese von Melody umarmt wird. Bay ist sauer und erzählt sofort Daphne davon, die gesteht, dass sie auch dies bereits wusste. Dies macht Bay noch wütender, da sie scheinbar die letzte ist, die in der Familie die Neuigkeiten erfährt. Daraufhin unterhalten sie sich erneut über Regina und Eric. Bay traut letzterem nicht, weswegen Daphne sich versucht für ihn einzusetzen und ihr von seiner Hilfe bei Nachso Erpressung erzählt. Bay ist außer sich, dass sie dies ebenfalls nicht wusste.

Lily unterhält sich mit Kathryn über ihren Umzug nach London, der in ihr immer mehr ein schlechtes Gewissen verursacht, da sie ihren Job nicht einfach so hinter sich lassen will. Kurz darauf erscheint auch Regina auf der Party und Lily beginnt die zahlreichen Geschenke auszupacken. Als sie eine Spielzeugeisenbahn auspackt, entschuldigt sich die Frau, die dies geschenkt hat, dafür, da sie nicht wusste, dass das Baby unter dem Down-Synrom leidet. Kathryn versucht die Situation zu retten, doch die Gäste beginnen eine Diskussion über das Down-Syndrom. Professor Marillo führt aus, dass sie überzeugt davon ist, dass das Down-Syndrom in einigen Jahren geheilt werden wird und verdeutlicht dabei, wie abnormal sie Menschen mit dem Down-Syndrom findet. Kathryn führt daraufhin aus, dass es nicht schlimm ist, anders zu sein und es ganz im Gegenteil sogar schön ist, wenn man die Welt mit anderen Augen sehen kann. Daraufhin ist die Diskussion beendet.

Als Professor Marillo einige Zeit später die Party verlässt, spricht Daphne sie nochmals auf ihr Sommerpraktikum an. Sie vermutet, dass Professor Marillo sie nur davon abbringen wollte Ärztin zu werden, weil sie ebenfalls nicht normal ist. Sie erinnert ihre Dozentin an deren Ratschlag, nicht aufzugeben, wenn jemand versucht sie niederzumachen und stellt dann klar, dass sie in jedem Fall Ärztin werden wird. Auf der Party übernimmt Regina derweil das Ruder und bedankt sich bei Bay für das Einspringen als Gastgeberin. Dann erzählt sie Lily die Geschichte von dem Tag, an welchem sie herausgefunden hat, dass Daphne taub ist, obwohl der erste Arzt, bei dem sie war, behauptete, sie würde lediglich unter einer Grippe leiden. Damit will sie Lily auffordern, ihrem Mutterinstinkt zu vertrauen, da sie ihr Kind am besten von allen kennen wird. Alle sind ergriffen von Reginas Geschichte. Daraufhin tritt Bay vor und erzählt, dass das wichtigste an einer Mutter-Kind-Beziehung ihrer Meinung nach ist, dass man ehrlich ist, da die Kinder irgendwann immer die Wahrheit herausfinden. Daraufhin verschwindet sie in ihr Zimmer. Regina folgt ihr und entschuldigt sich bei ihr. Bay lässt sich jedoch nicht beruhigen und wirft Regina vor, Daphne in alles miteinzubeziehen, während sie außen vorgelassen wird.

Nach der Party versucht Daphne Sharee davon zu überzeugen, auf die UMKC zu wechseln und es erneut mit dem Studieren zu probieren. Sharee ist der Meinung, dass sie und das College einfach nicht zueinander passen, doch Daphne macht ihr Mut, woraufhin Sharee sich bereit erklärt, darüber nachzudenken. Lily bedankt sich derweil bei Kathryn, die sich mittlerweile Gedanken über Lilys Umzug und ihren Job gemacht hat. Sie erzählt Lily, dass sie mit Melody gesprochen hat und sie zu dem Entschluss gekommen ist, ihren Job zu übernehmen, bis Melody einen dauerhaften Ersatz für sie gefunden hat. So kann Lily beruhigt nach London ziehen. Kurz darauf kommen Toby und John nach Hause. Nachdem Toby und Lily sich auf den Nachhauseweg gemacht haben, erzählt Bay ihren Eltern die Wahrheit über Eric. Diese konfrontieren später wütend Regina damit, dass sie ohne ihr Wissen einen Flüchtling in ihrem Haus hat wohnen lassen.

Laura Krebs – myFanbase


Vorherige Episode:
#4.18 Die Anpassung der Begierde
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.20 And Always Searching For Beauty

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Klara G. vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
    In dieser Folge ging alles auf einmal unglaublich schnell und trotz des schnellen Tempos kam leider nur teilweise Spannung auf. "I want a 100.000 dollars. In return I won't call the cops on...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Switched at Birth" über die Folge #4.19 Eine verrückte Tee-Party diskutieren.