Episode: #1.12 Der Kodex-Bruch

Die Serie "Teen Wolf" ansehen:

Peter Hale fordert Stiles auf, mit ihm zu kommen. Vorher gibt er ihm noch die Gelegenheit, Jackson anzurufen und ihm mitzuteilen, wo Lydia ist. Im Auto offenbart Peter, dass Lydia sich zweimal im Monat verwandeln wird, da sie weiblich ist. Allison ist derweil zutiefst geschockt von dem Anblick von Scott und bricht fast zusammen, doch ihr Vater fängt sie auf. Scott ist derweil in den Wald gerannt.

Mr. Argent ist sauer auf Kate, da sie Allison alles ohne seine Zustimmung erzählt hat. Er erzählt ihr, dass Sheriff Stilinski herausgefunden hat, dass jeder, der von dem Alpha ermordet wurde, etwas mit dem Brand zu tun hatte. Dann fordert er Kate auf, mit Allison nach Washington zu fahren, bis er die Sache mit den Werwölfen alleine geklärt hat. Kate macht das wütend, doch sie muss es akzeptieren. Kurze Zeit später packt Allison mit ihrer Mutter und will von ihr wissen, was sie Scott antun werden. Ihre Mutter erklärt, dass sie einen Kodex haben, an den sie sich halten, mehr will sie jedoch nicht verraten.

Peter und Stiles sind im Parkhaus, wo Peter von ihm verlangt, das Handy von Scott mit Hilfe eines Laptops aufzuspüren. Stiles verlangt von ihm, dass er dafür Scott aus der Sache heraus halten wird, doch Peter erklärt ihm, dass sie als Rudel stärker sind und Scott ihm sowieso helfen wird, da er nur so Allison retten kann. Unterdessen ist Jackson im Krankenhaus, doch bevor er zu Lydia kann, wird er von Sheriff Stilinski aufgehalten, der von ihm wissen will, was passiert ist. Jackson verweist auf Stiles, da er mit Lydia auf dem Ball war. Stiles hat mittlerweile herausgefunden, dass Derek in der Nähe seines eigenen Hauses festgehalten wird und Peter weiß sofort, dass er unter der Erde sein muss. Scott gibt unterdessen ein lautes Heulen von sich, das sogar Derek hört.

Allison geht ins Krankenhaus, um nach Lydia zu sehen. Kate versucht ihr damit klar zu machen, was Werwölfe für Monster sind. Währenddessen will sich Peter auf den Weg zu Derek machen, weswegen Stiles verwundert fragt, ob er ihn nicht tötet. Peter versucht ihm deutlich zu machen, dass er nicht der Böse ist und bietet Stiles als Gegenleistung für seine Hilfe an, ihn in einen Werwolf zu verwandeln. Stiles lehnt ab, doch Peter ist sich sicher, dass er damit sich selbst belügt. Zur gleichen Zeit ist Scott bereits auf dem Weg zu Derek.

Stiles kommt besorgt wegen Lydia ins Krankenhaus. Sein Vater erklärt ihm, dass die Ärzte sich nicht sicher sind, ob sie wieder vollkommen gesund wird, da ihr Körper immer wieder in einen Schock fällt. Dann erfährt er von seinem Vater, dass er mittlerweile herausgefunden hat, dass die Brandstifterin eine Halskette mit einem Anhänger hatte. Stiles will sich sofort auf den Weg machen, um Scott zu finden, doch er hat kein Auto, da Peter Hale zuvor seinen Schlüssel verbogen hat. Jackson bietet an zu fahren, was Stiles annimmt, doch sie kommen nicht weit, da Mr. Argent ihnen entgegen kommt, um zu fragen, wo Scott ist.

Derek hat es geschafft, sich mit einem Arm von seinen Fesseln loszureißen, als gerade Scott auftaucht. Derek fordert ihn auf, ihn von seinen Ketten zu lösen, doch Scott will ihm vorher das Versprechen abnehmen, dass er ihm dafür dabei helfen wird, Allison zu retten. Derek findet es lächerlich, sich wegen eines Mädchens in Gefahr zu bringen. Scott zeigt ihm daraufhin das Bild von dem totem Reh mit dem Spiralensymbol. Er erklärt, dass Peter Laura damit nach Beacon Hills gelockt hat, um sie dann gezielt umzubringen und es daher kein Versehen war, wie Peter es behauptet hatte. Derek befreit sich selbst aus den Ketten und willigt ein, Scott zu helfen.

Mr. Argent versucht aus Stiles herauszubekommen, wo Scott steckt. Stiles spricht Mr. Argent auf den Kodex an, nach dem das Abbrennen eines Hauses mit Unschuldigen verboten ist. Mr. Argent erklärt, dass der Kodex nie gebrochen wurde und sie somit nicht für den Hausbrand verantwortlich sind, doch Stiles klärt ihn darüber auf, dass seine Schwester Kate den Kodex gebrochen hat.

Scott und Derek sind derweil im Wald, wo Derek plötzlich von einem Pfeil getroffen wird. Scott entdeckt Kate und Allison, die mit ihrem Bogen ein weiteres Mal auf Derek zielt, und auch Scott trifft sie fast. Als beide Werwölfe auf dem Boden liegen, versucht Scott auf Allison einzureden. Kate kommt hinzu und verlangt von ihrer Nichte, sie zu töten. Allison war allerdings nur davon ausgegangen, dass sie die beiden fangen werden. Kate schießt auf Derek, dann richtet sie ihre Waffe auf Scott. In diesem Moment taucht Mr. Argent auf, der Kate auffordert, die Waffe wegzulegen. Als Kate seine Anweisung nicht befolgt, richtet er seine eigene Waffe auf sie, woraufhin sie nachgibt. Plötzlich geht die Tür des Hauses auf. Der Alpha stürmt hinaus und obwohl alle ihre Waffen auf ihn gerichtet haben, ist er schnell genug, um alle auf den Boden zu werfen. Dann verwandelt er sich in einen Mensch und schleppt Kate in das Haus. Allison verfolgt die beiden. Peter hat seine Krallen an Kates Kehle und will, dass sie sich entschuldigt, um ihre Nichte zu retten. Kate tut dies, woraufhin Peter sie ermordet. Da die Entschuldigung jedoch nicht besonders ehrlich klang, geht er auch auf Allison zu. Scott und Derek tauchen auf, woraufhin Allison aus dem Haus verschwindet und die drei Werwölfe sich einen Kampf liefern.

Stiles und Jackson sind mittlerweile auch auf den Weg in den Wald. Peter verwandelt sich in einen richtigen Wolf, was ihn den anderen beiden überlegen macht. Stiles wirft eine der selbst entzündenden Flüssigkeiten auf den Werwolf, doch der kann sie auffangen, wodurch die Flamme nicht entfacht. Allison schießt mit ihrem Bogen auf die Flasche mit der Flüssigkeit, die platzt und setzt den Werwolf in Brand. Nachdem der Alpha mit schweren Brandwunden umgefallen ist, geht Allison zu Scott, der sich langsam zurück verwandelt, und küsst ihn. Sie sagt ihm, dass sie ihn liebt, während Derek aus dem Haus kommt und zu Peter geht. Scott will ihn davon abhalten, ihn zu töten, doch Derek fährt seine Krallen aus und schneidet ihm damit die Kehle durch. Derek richtet sich mit roten Augen auf und sagt, dass er nun der Alpha ist.

Als Sheriff Stilinski in Dereks Haus ankommt, findet er die Kette an Kates Leiche. Scott und Stiles besuchen derweil Lydia im Krankenhaus. Sie schauen unter den Verband ihrer Wunde und stellen fest, dass sie nicht verheilt ist, was bedeutet, dass sie kein Werwolf ist. Jackson kommt zu Dereks Haus und sagt ihm, dass er ihm geholfen hat und nun er an der Reihe sei zu bekommen, was er will. Derek lächelt und verwandelt sich. Allison und Scott sitzen auf dem Dach und sind glücklich, wieder zusammen zu sein.

Laura Krebs - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen