Episode: #4.06 Finger weg von meiner Schwester

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Howard, Sheldon und Leonard sitzen gerade beim Mittagessen, als Raj mit seiner kleinen Schwester Priya hereinkommt. Sie besucht ihren Bruder für einen Tag in Los Angeles. Da sie den Weg zu den Toiletten nicht kennt, begleitet Leonard sie dorthin. Kaum haben die beiden die Mensa verlassen, warnt Raj seine beiden Freunde, nichts mit seiner Schwester anzufangen, wobei das hauptsächlich für Howard gilt. Währenddessen knutschen Leonard und Priya bereits vor der Toilette herum.

In der Zwischenzeit erkundigt sich Howard nach den Plänen für den Tag und Raj gibt zu, dass er keinen hat. Sheldon schlägt ihm eine Tour durch die Stadt vor, aber die findet nur wenig Gefallen bei seinem Freund. Als Priya und Leonard wieder kommen, gelingt es den beiden ihre Affäre geheim zu halten.

Abends ist Sheldon länger als gewöhnlich auf, weil er von einem Computerspiel fasziniert ist, in dem er nicht weiterkommt. Leonard ist besorgt, denn kurz darauf klopft Priya bei ihnen. Sie hat sich rausgeschlichen, als ihr Bruder eingeschlafen ist. Leonard gelingt es Sheldon zu überzeugen, ins Bett zu gehen, so dass Priya in die Wohnung kommen kann. Nur wenig später erscheint Sheldon wieder und Priya muss sich hinter dem Sofa verstecken, bis es Leonard schafft seinen Mitbewohner so abzulenken, dass sie sich in sein Zimmer schleichen kann.

Am nächsten Morgen bietet Leonard Priya an, mit nach Indien zu kommen und dort zu arbeiten, so dass sie ihre Beziehung vertiefen können, aber sie möchte, dass es bei einer Affäre bleibt. Bevor die beiden weiter darüber reden können, kommt Sheldon herein und Priya kann sich gerade noch verstecken. Leonard gelingt es wieder, seinen Freund abzuwimmeln. Als Priya gerade die Wohnung verlassen will, werden sie von Sheldon erwischt, der entsetzt über das Verhalten seines Freundes ist.

Auf dem Weg zur Arbeit versucht Leonard seinen Mitbewohner dazu zu kriegen, über seine Affäre zu schweigen. Sheldon befürchtet, dass er von Raj und Howard nach einem kürzlichen Verrat von Leonard gefragt werden könnte und dass er dann nicht schweigen kann. Zunächst versteht Leonard nicht, warum er Howard verraten haben soll, aber sein Mitbewohner erinnert ihn daran, dass er vor fünf Jahren Howard das Versprechen gegeben hat, nichts mit Priya anzufangen. Leonard sieht das ein, allerdings versucht er wieder, Sheldon dazu zu kriegen, das Geheimnis für sich zu behalten.

Ein wenig später erscheint Sheldon in Leonards Labor, weil er ein perfektes Alibi für ihn vorbereitet hat, falls Raj und Howard sich danach erkundigen. Leonard denkt nicht, dass er ein Alibi braucht, solange sie über den vorherigen Abend einfach nur schweigen.

Beim Mittagessen sprechen Raj und Howard über die aktuellste Folge einer Serie. Leonard gesteht, dass er sie nicht gesehen hat und muss daher auf das Alibi von Sheldon zurückgreifen. Da Sheldon sich aber dabei so ungeschickt anstellt, erzählt er seinen Freunden die Wahrheit. Raj ist entsetzt, dass er etwas mit Priya hatte. Als Leonard ihm erklärt, dass sie ihn aber von sich gestoßen hat, ist er einigermaßen beruhigt. Lediglich Howard ist beleidigt, weil das Versprechen gebrochen wurde. Daraufhin erklärt Leonard ihm, dass auch er schon häufiger ihre Freundschaften betrogen hat. Als Folge daraus verrät jeder die einzelnen Gemeinheiten, die sie sich gegenseitig schon angetan haben. Bevor das Ganze aber eskaliert, gelingt es Leonard, die Situation zu beruhigen, und alle entschuldigen sich für ihr Verhalten.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen