Episode: #6.03 Der Pharmazeut (Nr. 124)
In der "The Blacklist"-Episode #6.03 The Pharmacist (No. 124) sind Liz (Megan Boone) und die Task Force einem Bio-Hacker aus dem Untergrund auf der Spur. Reddington (James Spader) entwickelt derweil eine Strategie, um sich einer problematischen Situation zu entziehen. Zur gleichen Zeit wird Coopers (Harry Lennix) Integrität auf die Probe gestellt, als er eine schwierige Entscheidung treffen muss.
Die Serie "The Blacklist" ansehen:
© 2019 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved.
Ein Mitarbeiter von Spalding Stark empfängt fünf Menschen, die unter der Krankheit Multiple Complex Development Disorder (MCDD) leiden. Nachdem sie in ein mobiles Krankenzimmer gebracht worden sind, informiert Stark sie über die Behandlung des nicht von der FDA genehmigten Wirkstoffs. Die fünf Personen müssen es sich daher selber spritzen. Anfänglich funktioniert der Wirkstoff, doch dann erleiden die fünf Personen schwere Krämpfe und versterben.
Im Gefängnis besucht Liz Reddington, um ihn darüber zu unterrichten, dass Harold angewiesen wurde, den Gerichten nichts von seiner Immunitätserklärung mit dem FBI und die Task Force zu erzählen. Gleichzeitig wird Reddington nicht gewährt, dass er Marvin Gerard als Anwalt engagieren kann, denn er bekommt einen Pflichtverteidiger zugewiesen. Zu Liz Irritation nimmt er die Situation und die drohende Todesstrafe augenscheinlich recht gelassen, da er sie auf den Fall um die fünf Leichen ansetzt. Er berichtet ihr, dass Stark ihn damals zur Unterstützung seiner Experimente aufgesucht hat und er sich von seinem Charme überzeugen ließ. Die fünf Leichen haben Reddington bewusst gemacht, dass er mit seinen Versprechungen verzweifelte Menschen verführt und so in Gefahr bringt.
Zeitgleich führt Stark bereits ein Gespräch mit einer weiteren unter MCDD leidenden Person, Mr. Ames, und macht ihr bewusst, dass die Therapie so teuer ist, weil sie nicht von der Pharmaindustrie unterstützt werden. Da die Geburt seines Enkels ansteht, willigt Mr. Ames ein, den Preis zu zahlen.
Beim anstehenden Gerichtsprozess einigen sich Richterin Roberta Wilkins, Staatsanwalt Michael Sima und Pflichtverteidiger Jerry Lonnergan recht schnell darauf, dass sie Reddington für einen weiteren Monat inhaftieren wollen. Unzufrieden über seinen Anwalt interveniert Reddington, weil ihn verwundert, dass nicht über eine Freilassung auf Kaution verhandelt wurde. Nachdem die Richterin ihm klargemacht hat, dass das für sie in Anbetracht seiner Historie auf keinen Fall in Frage kommt, bittet er sie, an den Richterpult herantreten zu dürfen. Dort erzählt er ihr und dem Staatsanwalt Sima, dass er eine Immunitätsvereinbarung mit dem FBI hat. Um das zu beweisen, fordert er sie auf den im Saal anwesenden Harold Cooper zu sich zu rufen. Auf Wilkins Frage hin bestätigt Harold, dass es eine solche Vereinbarung mit dem FBI und eine dazu gehörige Task Force gibt. Entsetzt über die Neuigkeiten fordert Wilkins alle auf, sie in ihr Richterzimmer zu begleiten, wo sie sich von Harold mehr über die Task Force erzählen lässt. Sie verlangt anschließend von ihm, dass er ihr die Immunitätsvereinbarung zeigt, damit sie eine Entscheidung treffen kann. Anschließend weist sie Reddington an, auch seinen Anwalt zu unterrichten, doch er lehnt es ab, weil er sich zukünftig selber verteidigen möchte.
Unterdessen sind Samar und Donald auf dem Weg zu der Lagerhalle mit den fünf Toten. Dabei werden sie von Aram über den Blacklister unterrichtet, der eine Art Ikone auf dem Gebiet des Bio-Hackings und der Gentechnologie ist. Unter Kennern hat er sich einen Namen gemacht, weil er sich selbst vor laufender Kamera einen von ihm entwickelten Malaria-Impfstoff gespritzt und sich dann mit dem Virus infiziert hat. Das Experiment schlug fehl und seitdem ist Stark halbseitig gelähmt.
Vor der Lagerhalle, in der Stark seine Experimente durchführte, sprechen Samar und Donald mit Warren Kirby, der die Leichen gefunden hat. Er behauptet, dass Stark vor einiger Zeit die Halle von ihm gemietet und dass Kirby an dem Tag beim Nachsehen, ob alles in Ordnung sei, die Leichen gefunden habe. Anschließend betreten die beiden Ermittler die Lagerhalle, wo einer ihrer Forensiker ein Stück der Impfpistole entdeckt. In seinen Augen ist es ein außergewöhnliches Gerät, dass so noch nicht auf dem Markt existiert.
Derweil teilt Stark Mr. Ames mit, dass er nach dem Erhalt der Überweisung und nach den Vortests ein geeigneter Kandidat für seine experimentelle Studie ist. Auf Nachfrage des Patienten erklärt er ihm die Wirkungsweise seines Medikaments. Skeptisch nimmt sein Kollege, Ethan Webb, Stark beiseite und zeigt sich kritisch, dass er nach den letzten Ereignissen mit seinen Studien fortfahren will. Doch Stark ist nicht bereit schon aufzugeben und überzeugt davon, dass kleine Modifikationen sein Mittel wirksam machen.
Liz versucht Harold in seinem Büro davon abzubringen, dass er die Immunitätsvereinbarung von Reddington an die Richterin weiterleitet. In ihren Augen nutzt Reddington Harolds Aufrichtigkeit aus, um sich zu retten, wobei er billigend in Kauf nimmt, dass Harold seine Karriere durch das Nicht-Befolgen von Anweisungen seiner Vorgesetzten ruiniert. Harold versucht ihr zu verdeutlichen, dass die Übergabe der Immunitätsvereinbarung das richtige Handeln sei, weil Politiker nicht zu ihren Zwecken die Wahrheit verdrehen dürfen.
In der Zwischenzeit spricht Donald mit einem Experten für MCDD von der Firma Crown Life Pharmaceuticals, um mehr über die Krankheit zu erfahren, aber auch um über das Gefahrenpotential von inoffiziellen Bio-Hacking-Unternehmen und ihren experimentellen Methoden zu sprechen. Zeitgleich besucht Aram mit Samar einen seiner Kontakte aus dem Bereich des Bio-Hackings, der von seiner Arbeit völlig überzeugt ist. Von ihm erfahren sie, dass de Firma NexHack die Impfpistole hergestellt hat. Auf der Webseite entdeckt Samar überraschend en Bild von Warren Kirby und weiß umgehend, dass er sie bezüglich der Vermietung der Lagerhalle belogen hat.
Wegen der Immunitätsvereinbarung und der Geheimhaltungspflicht tagt der weitere Prozess unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Reddington stellt Harold die Frage, ob er wieder eine solche Vereinbarung mit ihm eingehen würde, was er bestätigt. Als Gründe führt Harold an, dass sie durch Reddingtons Informationen zahlreiche hochrangige Verbrecher, darunter auch welche innerhalb von Regierungskreisen, aus dem Verkehrt ziehen und zahlreiche Menschenleben beschützen konnten.
Derweilen befragen Donald und Samar noch einmal Kirby und verdeutlichen ihm, dass sie wissen, dass seine Firma mit Stark zusammengearbeitet hat. In Anbetracht der drohenden Verurteilungen wegen Mittäterschaft berichtet Kirby ihnen, dass er ebenfalls unter MCDD gelitten hat. Er lernte Stark kennen, weil er sein Apotheker war, und als dieser bemerkte, wie sich Kirbys Zustand trotz der Medikamente verschlechterte, bot er ihm eine alternative experimentelle Therapie an. Bei ihm hat diese funktioniert. Er hat zudem noch die Fallakten, die er bereit ist, dem FBI zu überlassen.
Staatsanwalt Sima erkundigt bei Harold danach, ob Reddington sich im Rahmen der Vereinbarung darangehalten habe, keine Verbrechen mehr zu begehen. Dadurch gerät Harold in eine Zwickmühle, da er weiß, dass Reddington gemordet hat. Er erklärt aber ausweichend, dass er kein direktes Wissen dazu hat, dass Reddington Straftaten begangen habe.
Nach Harolds Befragung hat die Task-Force keine Ahnung mehr, was im Gerichtssaal passiert, so dass sie sich wieder auf den Fall des Blacklisters konzentrieren. Da sie herausgefunden haben, wie Stark seine Probanden findet, möchte Liz überprüfen, ob er noch weitere Personen kontaktiert hat. Die Bemerkung, dass sie beim Warten zum Ausgang des Gerichtsprozesses verrückt wird, scheint Donalds Misstrauen zu wecken. Anschließend teilt Aram ihnen seine Studien zu Kirbys Fallakten mit, dessen Heilmittel des MCDD auf seinem ursprünglichen Malaria-Medikament beruht. Aram kann ihnen bestätigen, dass Starks Heilmittel bei Kirby funktioniert hat, so dass sich seine Kollegen wundern, warum es bei den anderen fünf Probanden nicht geklappt hat. Eine toxikologische Untersuchung hat ergeben, dass das Mittel mit einem Nervengift versetzt war.
Mit den Neuigkeiten konfrontieren Samar und Donald Kirby, dem es unbegreiflich erscheint. Von Kirby erfahren sie, dass Stark mit Ethan Webb zusammenarbeitet. Da die beiden eine enge Freundschaft verbindet, kann Kirby sich nicht vorstellen, dass Webb Stark verraten haben soll. Dennoch ermittelt die Task Force in Richtung Webb, den Aram als Biosynthetiker identifiziert, der wegen Datendiebstahls auf der Firma Crown Life Pharmaceuticals entlassen wurde. Damals wurde vermutet, dass Webb an einem eigenen Heilmittel arbeitete. Für die Agenten stellt sich die Frage, warum Webb das Heilmittel sabotieren würde. Donalds Schlussfolgerung, dass der mögliche Gewinn ein Grund sein könnte, überzeugt Harold nicht, der glaubt, dass sie ein Detail noch nicht kennen.
Im Gerichtssaal hält Sima ein Plädoyer und betrachtet darin die Immunitätsvereinbarung mit Reddington, einem der meist gesuchtesten Verbrecher überhaupt, als ein Verrat am amerikanischen Volk. Als Reddington an der Reihe ist, sein Plädoyer zu halten, zeigt er sich unbeeindruckt von Simas Wut über die Vereinbarung. Stattdessen stellt er heraus, dass die mit hochrangigen Politikern getroffene Vereinbarung existiert, aber dass die Politiker nun nicht dazu stehen, sondern sie verleugnen, obwohl sie jahrelang davon profitiert haben. In seinen Augen ist heutzutage für Politiker die Wahrheit das, was sie das Volk glauben lassen können. Für Reddington ist das die eigentliche Tragödie und seine Worte lassen Richterin Wilkins nachdenklich zurück.
Liz informiert die anderen über ihre Entdeckung, dass Stark eine neue Gruppe von Probanden ausgewählt hat und dass der Test an diesem Tag stattfinden soll. Umgehend brechen die Agenten auf, um einen dramatischen Ausgang zu verhindern. Bei der Präparation der Heilmittel bedankt sich Stark bei Webb für seine Unterstützung und seine Freundschaft in den letzten Jahren, gerade weil er weiß, dass sein vermeintlicher Freund eigentlich die neue Testreihe nicht durchführen möchte. Unbemerkt von Stark kann Webb das Heilmittel mit dem Nervengift versetzen. Als die ersten Probanden dabei sind, sich das Mittel zu verabreichen, erscheint das FBI. Für einen Patienten kommt ihr Erscheinen zu spät. Webb versucht überraschend die Flucht zu ergreifen, doch Donald kann ihn nach einer Verfolgung stellen und im Kampf überwältigen.
Trotz der Tagung unter Ausschluss der Öffentlichkeit darf Harold an der Urteilsverkündung von Richterin Wilkins teilnehmen. Sie äußert Verständnis für Simas Empörung über die Immunitätsvereinbarung, allerdings kann sie nicht leugnen, dass es diese gibt. Als sie gerade dabei ist, dass Urteil zugunsten Reddingtons auszusprechen, erhebt Sima Einspruch. In seinen Augen hat Reddington die Vereinbarung durch das Tragen einer unregistrierten Waffe gebrochen. Als Reddington anführt, dass die Waffe aus den Beweisen ausgeschlossen werden muss, weil sie bei einer unrechtmäßigen Durchsuchung erhalten wurde, sieht sich Wilkins gezwungen, die Verhandlungen an einem anderen Tag weiterführen zu müssen.
Liz besucht Reddington zusammen mit Harold in seiner Untersuchungshaft und informiert ihn über den Ausgang von Starks Fall. Anschließend bittet Reddington Liz herauszufinden, in welches Gefängnis er bis zur Weiterverhandlung seines Prozesses in zwei Wochen verlegt werden soll. Ihre Abwesenheit nutzt Reddington, um sich bei Harold für seine Aussage zu bedanken. Er gibt auch zu, dass er zwischenzeitlich befürchtete, dass Harold kein weiteres Interesse an der Zusammenarbeit hat. Daraufhin erklärt Harold ihm, dass er Liz vor einiger Zeit die Entscheidung darüber überlassen hat und dass sie einen Fortbestand der Task Force wollte.
Bei Donalds Befragung von Webb kommt heraus, dass er im Auftrag von Crown Life Pharmaceuticals sich mit dem Bio-Hacker angefreundet hat, um so die Medikamentenentwicklung verfolgen zu können. Zeitgleich informiert Samar Stark, dass sein Heilmittel eigentlich funktionierte, aber dass er verraten wurde. Dabei fällt es ihr zwischenzeitlich schwer, ein Wort zu finden. Durch das spätere Hinzukommen von Donald erfährt Stark, dass Crown Life Pharmaceuticals sich niemals sein Medikament aneignen wollten, sondern weiterhin ihre verkaufen wollten. Denn im Gegensatz zu einem einmal zu verwendenden Medikament machen sie mit ihren immer wieder einzunehmenden Mitteln sehr viel mehr Geld. Später nimmt Donald dafür auch den Vorsitzenden von Crown Life Pharmaceuticals fest.
Während Samar später wegen ihren Wortfindungsstörungen ein Wort nachschaut, bekommt Liz Besuch von Dembe, weil er für Reddington mit Stark sprechen möchte. Für Liz kommt es nicht überraschend, dass Reddington erneut seine eigene Agenda bei dem Fall hatte. Bei dem anschließenden Gespräch mit Stark ermahnt Dembe ihn, dass er nach dem vereinbarten Zeitplan eine Lieferung zuzustellen hat, weil Reddington vor einiger Zeit eine hohe Investitionssumme an Stark gezahlt hat. Unterdessen wird Reddington bei der Ankunft im Gefängnis mit den Worten "Willkommen Zuhause" empfangen.
Ceren K. - myFanbase
Vorherige Episode: #6.02 Der Korse (Nr. 20) | Alle Episoden | Nächste Episode: #6.04 Die Pfandleiher (Nr. 146/147) |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "The Blacklist" über die Folge #6.03 Der Pharmazeut (Nr. 124) diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Pharmacist (No. 124)Erstausstrahlung (US): 11.01.2019
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Daniel Willis
Drehbuch: Lukas Reiter
Links
Gastdarsteller
David Wilson Barnes
als Spalding Stark
Becky Ann Baker
als Richterin Roberta Wilkins
Ken Leung
als Michael Sima
Daniel Jenkins
als Warren Kirby
Lee Aaron Rosen
als Dr. Ethan Webb
Alex Breaux
als Reggie Deeks
Thaddeus Daniels
als Detective Barrows
Michael Devries
als Ames
David Konig
als Jerry Lonnergan
Leslie Shenkel
als Walter Pruitt
Rebecca Street
als Margaret Hopkins
John William Watkins
als Daniel Lloyd
William Oliver Watkins
als Officer Flynn
Desi Waters
als Angestellter im Gerich
Jonathan Stewart
als Police Sergeant
Verlon Brown
als Correctional Officer
Peggy Droz
als Patient #4
Adam Auslander
als Patient #5
Kelley Curran
als Co-Counsel
Ted Williams
als Mopping Inmate
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr