Episode: #7.12 Cornelius Ruck (Nr. 155)

Die Serie "The Blacklist" ansehen:

Zusammen mit Dembe kommt Reddington auf einer Insel in der Ostsee an, wo er sich mit den anderen Partnern vom Raub der Schatullen treffen möchte, um diese zu verkaufen. Bei seiner Ankunft wird er von Arthur Rodman begrüßt, der ihn darauf hinweist, dass Dembe als Begleitung nicht erlaubt ist und ihm dabei auch versichert, dass der Ort gesichert ist. Dembe ist dennoch skeptisch, weil er Cassandra nicht vertraut, aber Reddington zeigt sich zuversichtlich, dass alles stimmt. Er verabschiedet sich von Dembe und macht ihm klar, dass er die beiden Tage Urlaub genießen sollte.

Nach seiner Ankunft auf dem einzigen Anwesen der Insel wird Reddington von Cassandra, der Instruktorin des Raubs, begrüßt. Sie deutet dabei an, dass sie auch darauf hofft, dass er nicht nur wegen des Verkaufs der Schatullen, sondern auch wegen ihr gekommen sei. Anschließend besichtigt Reddington sein Zimmer und wird dort von Annika begrüßt, die noch immer der Ansicht ist, dass die Schatullen verflucht sind, weil drei der am Fund beteiligten Archäologen an Krankheiten gestorben seien. Reddington teilt ihr Ängste nicht und sie kommen auf ihre Kollegin Margo zu sprechen, die zu dem Zeitpunkt innerhalb von 30 Sekunden fünf Schlösser knackt und so eine Wette gegen Joko Kozinski gewinnt. Nach dem Eintreffen von Mahmoud Iqbal ist die Gruppe komplett.

Cassandra berichtet ihnen allen davon, einen Käufer für die sechs Schatullen gefunden zu haben. Als es um den Preis geht, reagiert Joko gereizt, weil er im Gegensatz zu den anderen nur 10% erhält. Reddington erinnert ihn daran, dass der Grund dafür ist, dass er als letzter in Cassandras Vorhaben eingestiegen ist, und dass er damals in die Bedingungen eingewilligt hat. Nachdem alle eingewilligt haben, die sechs Schatullen zu verkaufen, stellen sie die Kollektion zusammen. Margo fügt ihre als letztes hinzu und bricht dann plötzlich zusammen, kurz darauf verstirbt sie.

Beim Wegschaffen der Leiche unterhält sich Reddington mit Joko darüber, dass er von Mahmoud, ihrem Ex-Freund, herausfinden möchte, ob sie Familie hatte. Dabei fallen ihm Blutungen an ihren Fingern und in ihrem Mund auf. Hinterher teilt er der Gruppe den Verdacht mit, dass Margo ermordet wurde. Sofort beginnen die Anschuldigungen, weil jeder von ihnen ein Motiv hätte, da der Gewinn dann größer würde. Als Mahmoud daher vor allem Joko verdächtigt, hält dieser ihm vor, dass er Margo vielleicht wegen der Trennung ermordet hat. Reddington geht dazwischen und beendet den Streit. Er schlägt vor am nächsten Morgen die ganze Angelegenheit zu besprechen.

In der Nacht klopft Reddington bei Cassandra und sie hofft auf ein Tête-à-Tête, doch stattdessen möchte er mit ihr Margos Leiche obduzieren, da er annimmt, dass sie vergiftet wurde. Cassandra spricht mit ihm während der Obduktion darüber, dass er sie nach dem Job in Marseille sitzen gelassen hat, obwohl sie ihren Mann aufgeben wollte. Aber Reddington macht ihr klar, dass er damals herausgefunden hat, dass sie ihn bei dem Job um mehrere Millionen betrügen wollte. Cassandra widerspricht ihm und stattdessen sprechen sie über einen Auftrag, den sie in Lissabon durchführen wollte und in den sie viel investiert hat, der aber in der letzten Minute geplatzt ist. Seit dem Vorfall in Marseille hat sie das Gefühl, dass alles schiefläuft, so dass sie die Dinge gerne ändern würde. Reddington geht nicht darauf ein, sondern stellt bei der Obduktion fest, dass Margo innerlich verblutet ist und dass jemand sie mit etwas vergiftet haben muss, dass das Blut dünnflüssig macht.

Anschließend sprechen Reddington und Cassandra mit Annika und Mahmoud darüber. Da Reddington vermutet, dass ihr das Gift mehrere Stunden zuvor verabreicht wurde, glaubt Cassandra, dass Mahmoud es Margo beim Frühstück verabreicht haben könnte. Er streitet es ab und möchte Joko zur Rede stellen, der als einziger nicht bei dem Gespräch dabei ist. In seinem Zimmer stellen sie fest, dass er ermordet wurde und dass ihm jemand die Finger abgeschnitten hat, aber die Schatulle nicht gestohlen hat. Für Reddington bedeutet das, dass es um etwas anderes geht.

Daraufhin bricht unter den Anwesenden Panik aus und Annika möchte sofort die Insel verlassen, weil sie nicht darauf warten will, ermordet zu werden. Cassandra versucht sie zu beruhigen, während Reddington auffällt, dass Mahmoud nicht bei ihnen ist. Er begibt sich auf die Suche nach ihm und hörtet einen Knall, wodurch er herausfindet, dass Mahmoud den Tresor gesprengt hat, um an seine Waffe zu kommen.

In der Zwischenzeit sucht Annika nach Arthur Rodman, weil sie unbedingt weggebracht werden möchte. Immer wieder zieht sie an ihrem Asthma-Spray, ehe auch sie zusammenbricht. In dem Moment erscheint Mahmoud, der Cassandra bedroht, weil er glaubt, dass sie sie alle in eine Falle gelockt hat und dass sie jetzt auch Annika vergiftet hat. Reddington geht dazwischen und als Mahmoud nicht seine Waffe senken möchte, erschießt Reddington ihn. Anschließend macht er Cassandra klar, dass er auch ihr nicht traut. Sie versichert ihm, dass sie die Morde nicht begangen hat, aber dass sie eine Idee hat, wer dafür verantwortlich sein könnte.

Cassandra berichtet ihm, dass sie bei der Suche nach einem Käufer auf einen Undercover-FBI-Agenten hereingefallen sei, der sie mit ihrem Diebstahl erpresst hat, um an die Schatullen heranzukommen. Er hat ihr erzählt, dass einer der Archäologen bei der Ausgrabung ebenfalls ein Agent war, der sich vor Ort mit einem Kontakt getroffen hat, um eine Liste von amerikanischen Spionen in der Türkei zu erhalten. Bevor er die Liste außer Land schaffen konnte, verstarb er. Er hat sie aber als Mikrodot in einer der Schatullen versteckt. Für Reddington ist klar, dass Cassandra hereingelegt wurde und dass auf dem Mikrodot etwas anderes als die Liste vorhanden sein muss. Die Motive des angeblichen Agenten bekommen sie nur heraus, wenn sie sich die Unterlagen auf dem Mikrodot anschauen.

Während Reddington eine Lupe zum Lesen des Mikrodots baut, gesteht er ein, dass er Cassandra falsch eingeschätzt hat, weil sie die Morde auf der Insel nicht begangen hat. Er erzählt ihr auch, dass er sie damals verlassen hat, da er sich Sorgen um Liz wegen Tom gemacht hat. Als er zugibt, dass sie jetzt womöglich nicht mehr so dringend seinen Schutz benötigt, sieht sie darin eine Möglichkeit, dass sie wieder zueinander finden können. Allerdings muss Rerddington am nächsten Abend die Schneewittchen-Aufführung von Agnes sehen. Da seine selbst gebaute Lupe unscharf ist und er Tape benötigt, durchsucht Cassandra den Raum. Sie entdeckt dabei die Leichen des Personals. In dem Augenblick sehen sie wie ein Mann den Raum betritt und Reddington stellt ihn mit seiner Waffe.

Bei der Befragung zeigt sich der Mann nicht gesprächig, aber als Reddington droht ihn zu erschießen, erwähnt er, dass der Mikrodot in der kleinsten Schatulle steckt. Deswegen wollten sie ursprünglich auch nur Margo töten, doch dann hat sich der Plan geändert. Mit dem Hinweis entdeckt Reddington den Microdot und findet so heraus, dass es sich um eine Liste von türkischen Spionen in der amerikanischen Regierung handelt. In dem Moment wird der Mann via Funk kontaktiert, so dass Reddington ihn bewusstlos schlägt und mit dem Mann spricht, der sich für Arthur Rodman ausgegeben hat. Schnell kombiniert Reddington, dass es sich um Cornelius Ruck handeln muss, der von der türkischen Regierung engagiert wurde. Er möchte, dass sie ihm den Mikrodot aushändigen und bietet ihnen im Gegenzug an, sich gnädig zu zeigen. Doch Reddington und Cassandra entscheiden sich dafür mit den sechs Schatullen die Insel verlassen zu wollen und während des Gesprächs küssen sich die beiden.

Danach gelingt es den beiden einige Fallen aufzustellen und so mehrere Männer auszuschalten, bis Reddington von Ruck gestellt wird. Er möchte ihn bei Cassandra gegen die Schatullen austauschen. Sie lässt sich darauf ein und während er die Schatullen inspiziert, kommt es zu einer Explosion durch eine ihrer Fallen. Obwohl es Ruck erwischt, kann er danach noch Reddington bedrohen. Mit einem Trick lenkt Reddington ihn ab und ermordet ihn dann.

Nach ihrer Rückkehr in die Vereinigten Staaten lassen Reddington und Cassandra die Schatullen von Cynthia begutachten. Die Summe lässt ihre Herzen höherschlagen und da Reddington keine Verpflichtungen mehr gegenüber Liz hat, möchte er mit Cassandra nach Südfrankreich reisen. Zunächst aber sehen sie sich Agnes Auftritt in der Schneewittchen-Aufführung an. Dadurch erkennt Cassandra, dass Reddington zwar keine Verpflichtungen mehr in Bezug auf Liz hat, aber dass er sie liebt. Sie verabschiedet sich daher von ihm. Als sie geht, möchte er ihr nachgehen, aber in dem Augenblick erscheint Liz, die sich freut, dass er bei der Aufführung war. Sie beide sprechen über das, was er ihr nach Toms Tod gesagt hat, und dass sie beide ein erfüllteres Leben verdient haben. Genauso wenig wie sie, weiß er etwas damit anzufangen. Sie heitert sie beide daraufhin damit auf, dass sie einander haben.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen