Episode: #2.13 Im finsteren Tal

Die Serie "The Following" ansehen:

Robert und einer der Wachleute im Camp wundern sich, dass ihr Kollege Jimmy verschwunden ist, während sie aus der Höhle eine Frau, die zu den skeptischen Mitglieder gehört, herausholen. Sie bemerken dabei nicht, dass sie von Ryan beobachtet werden und machen sich auf den Weg zu Joe. Als Ryan sich die Höhle näher ansehen möchte, wird er von einer anderen Wache überrascht, kann diese aber überwältigen.

Claire versucht derweil Carrie zu überreden, sie in ihrer Fernsehsendung auftreten zu lassen, um Joe hervorzulocken. Obwohl Carrie zunächst wenig begeistert davon ist, kann Claire ihr die Idee schmackhaft machen, indem sie erwähnt, welchen Erfolg dies für Carrie zur Folge hätte, würde durch diese Ausstrahlung Joe gestoppt werden. Die Reporterin erklärt sich dazu bereit mit ihren Produzenten zu sprechen. Als Mike sie jedoch zur Tür begleitet, versichert sie ihm, dass sie Claire nicht ins Fernsehen bringen wird, da sie an deren gesundem Menschenverstand zweifelt. Stattdessen möchte sie solange warten, bis Ryan wieder auftaucht. Kurz darauf erhält Mike einen Anruf, der ihn darüber informiert, dass Kingston Tanner eine Nachricht von Joe erhalten hat.

Das Video, das Tilda und Lucas von Preston und seiner Freundin gefilmt haben, wurde dem Pastor auf sein Grundstück geworfen. Auf diesem Band befindet sich ebenfalls eine direkte Botschaft von Joe, in der er ankündigt, eine Lektion über den wahren Glauben zu erteilen. In dem Moment als Max und Mike Tanners Haus betreten, erkennt der Pastor Mike wieder und drückt ihm sein Beileid für den Tod seines Vaters aus. Danach möchte er Joe unverzüglich eine Botschaft zurücksenden, doch er kann von diesem Vorhaben scheinbar zunächst abgebracht werden.

Ryan erreicht den Platz, an dem die regelmäßigen Zeremonien im Camp abgehalten werden und kann sich die Robe und Maske eines Mitglieds zu eigen machen. Nach und nach füllt sich der Platz, während Ryan Emma und Tilda dabei belauschen kann, wie sie über die finale Mission sprechen und wann die große und kleine Gruppe der Mitglieder das Camp verlassen werden. Die Menge beginnt zu jubeln, als Joe die Bühne betritt und seine Anhänger für ihre Hingabe und ihr Handeln lobt. Direkt danach werden auch Courtney, die Frau aus der Höhle, sowie Preston nach oben gebracht. Joe erklärt, dass Preston derjenige ist, der Courtney von ihrem Leiden erlösen und "nach Hause" schicken wird und verdeutlicht dies dem jungen Mann, indem er ihm ein großes Messer überreicht, mit dem er die Frau töten soll. Preston soll mit dieser Aktion zeigen, dass sein Vater nur Lügen erzählt und seine Macht missbraucht, der Tod hingegen sehr viel bedeutungsvoller und wichtiger ist. Joe fährt mit seiner Predigt fort, zugleich greift Ryan nach seiner Waffe und beobachtet, wie Joe eine Plattform höher steigt und die Menge weiter anheizt, indem er das gesamte Ritual als notwendig bezeichnet. Ryan hält es nicht länger aus und schießt auf Joe, was zu einem Tumult unter den Mitgliedern führt, bei dem Ryan weitere Wachen erschießt. Die Kugeln haben Joe knapp verfehlt, dennoch ist er gleichzeitig geschockt und wütend darüber, dass Robert offensichtlich nicht alle skeptischen Mitglieder aussortiert hat. In dem Zusammenhang gibt Robert zu, dass er und die anderen bei ihrer Flucht aus dem College von Ryan verfolgt wurden und sich dieser nun höchstwahrscheinlich im Camp versteckt. Emma schlägt daraufhin vor, sofort zu fliehen und in einem etwas abseits gelegenen Haus von einer der Wachen Zuflucht zu suchen, Joe besteht stattdessen darauf, dass Robert Ryan Hardy findet und zu ihm bringt. Emmas Flehen ignoriert er und lässt sie schließlich sprachlos stehen.

Lily wartet ungeduldig darauf, dass ihre Handlanger den Aufenthaltsort von Joe mithilfe seines Anrufs bei ihr herausfinden. Sie möchte unbedingt Rache an Joe ausüben, weshalb sie Marks Bitte nach einer unmittelbaren Flucht als Familie nicht nachkommt.

Mike und Max versuchen über das Video Infos herauszubekommen, doch sie finden nichts Brauchbares. Vorsichtshalber haben sie Claires Internetzugang gesperrt, damit sie nicht einfach eine Nachricht für Joe online stellen kann und warten gleichzeitig auf ein Lebenszeichen von Ryan. Danach spricht Max Mike auf dessen fehlendes Trauern um seinen Vater an und möchte wissen, wie er sich wirklich fühlt. Sie vermutet, dass er mit allen Mitteln Rache an Lily ausüben will und den Fokus auf das restliche Geschehen verliert. Plötzlich erhält Mike einen Anruf vom FBI, dass Lily Grays Aufenthaltsort lokalisiert wurde, wohin die beiden sich augenblicklich auf den Weg machen. Nachdem sie jedoch das Haus erreicht haben, müssen sie erkennen, dass es verlassen ist. Dafür erfahren sie von Mandys Tod und erkennen den Zusammenhang zwischen Lily und Joe und deren Fehde. Über Lilys Handlanger und dessen Kreditkartenabrechnung finden sie heraus, dass dieser sich einen Mietwagen besorgt hat, wodurch sie die Gruppe nun per GPS orten können.

Ryan läuft zur selben Zeit vor Robert und der anderen Wache weg und versteckt sich hinter einem Baum, wodurch er Roberts Begleiter überwältigen kann. Er befragt ihn nach Joes Plan, worauf er als Antwort erhält, dass sich das gesamte Camp nach New York begeben wird. Über das Funkgerät des Mannes kann Ryan hören, wie Joe darauf besteht, dass Robert ihn lebend zu diesen bringt, weshalb er ihn zu sich lockt und sich widerstandslos abführen lässt. Nachdem er ihn gefesselt hat, beschwert sich Robert gegenüber Emma über Joes Umgang mit Ryan. Sie klärt ihn über die besondere Beziehung zwischen den beiden Männern auf, doch Robert warnt sie davor, dass möglicherweise das selbe, wie vor einem Jahr mit Joe passiert, und zwar dass er die Kontrolle verliert und den gesamten Plan ruiniert.

Gleichzeitig betritt Joe den Raum, in dem Ryan gefesselt wurde und die beiden beginnen mit ihren Psychospielchen, bei denen es u.a. um Joes Plan und Motivation geht. Ryan prophezeit ihm, dass sein Narzissmus ihm noch zum Verhängnis wird, doch Joe interpretiert dies als Zeichen dafür, wie ähnlich sich die beiden Männer sind und bezeichnet Ryan als seinen besten Freund. Daraufhin bringt er Courtney und Preston in den Raum und bringt die beiden dazu sich hinzuknien. Erneut fordert er den Jungen dazu auf, Courtney zu töten, während das Ganze mit einer Kamera aufgezeichnet wird. Sollte Preston sich weigern, würde er statt des Mädchens umgebracht werden. Obwohl Ryan mit allen Mitteln versucht, den Sohn des Pastors von der Tat abzuhalten, gibt dieser letztlich nach, sticht verzweifelt auf Courtney ein und bricht danach in Tränen aus.

Dessen Vater hat entgegen des Rats des FBI eine Pressemitteilung herausgegeben, die sich Max und Mike ansehen und in der er sich an Joe Carroll wendet. Dann bekommen sie die Nachricht, dass das GPS Signal des Mietwagens in der Nähe von Ryans weggeworfenem Handy geortet wurde und begeben sich dorthin.

Carrie wird von Claire angerufen und erneut darum gebeten, eine Nachricht an Joe zu senden. Nach kurzem Zögern hört sie sich Claires neuen Vorschlag an.

Lily, Mark, Luke haben als erste das Camp erreicht und lassen es von ihren Leuten nach Joe durchsuchen. Die Ankunft wurde von Emma und Robert bemerkt, weswegen sie Joe warnen wollen. Jener ist sehr zufrieden mit sich und fragt Ryan nach dessen Meinung zu seinen bisherigen Taten, was dieser ausnutzt um Joes finalen Plan zu erfahren. Joe verrät nichts, erwähnt aber, dass er weiß, dass seine Zeit abgelaufen ist. Dann lenkt er das Thema auf Claire und gibt zu, dass er ihren Tod sehr bedauert. Danach verabschiedet er sich von Ryan und verlässt mit Emma und Robert das Camp. Die restlichen Mitglieder werden jedoch von Lilys Männern erschossen, während Ryan sich von seinen Fesseln befreien kann, nach draußen rennt, das Massaker erblickt und die Angreifer töten kann.

Max, Mike und das FBI sind mittlerweile auch im Camp angekommen und erblicken die zahlreichen Leichen, sowie Ryan, der ihnen entgegen läuft. Mike glaubt, dass Lily sich außerhalb des Camps aufhält und entfernt sich deshalb unbemerkt von Max und den anderen. Schnell fällt Ryan Mikes Fehlen auf, sodass er sich mit seiner Nichte auf die Suche nach ihm begibt.

Joe, Emma und Robert sind inzwischen sicher im Haus eingetroffen und sehen sich die Nachrichtensendung von Carrie Cooke an, in der diese eine kryptische Nachricht an Joe ankündigt und diese sodann vorliest. Joe ist vollkommen fassungslos, da er weiß, dass jene Nachricht nur von Claire kommen kann.

Mike konnte sich heimlich an Lily heranschleichen und ihre Wache ausschalten. Da sie Mark hinter Luke hergeschickt hat, ist sie nun völlig auf sich gestellt und ergibt sich ziemlich schnell. Während Mike die Waffe auf sie richtet, erschienen Max und Ryan und versuchen ihn davor abzuhalten, Lily aus Rache zu töten. Nachdem es zunächst den Anschein hat, dass Mike nachgibt, entscheidet er sich dann doch dazu sie zu erschießen.

Ivanka Borrmann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen