Episode: #3.12 Songbird Road (2)

In der "This Is Us"-Episode #3.12 Songbird Road (2) versucht Kevin (Justin Hartley) Nick (Griffin Dunne) zu helfen, während Randall (Sterling K. Brown) und Kate (Chrissy Metz) sich an verschiedene Dinge aus ihrer Kindheit erinnern.

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Foto: Mandy Moore & Milo Ventimiglia, This Is Us - Copyright: 2019 Twentieth Century Fox Home Entertainment
Mandy Moore & Milo Ventimiglia, This Is Us
© 2019 Twentieth Century Fox Home Entertainment

Die Big Three sind noch immer geschockt von Nickys Vorhaben und sehen sich gegenseitig hilfesuchend an. Kevin schlägt vor, dass Nicky mit ihnen kommt und eine Nacht im Hotel mit ihnen verbringt.

Dort angekommen bringen sie Nicky in sein Hotelzimmer bevor sie sich auf den Korridor zurück ziehen um sich zu beraten. Kate und Randall wählen Kevin aus, damit dieser Rebecca anruft und überlegen, was sie mit ihrem Onkel machen. Sie schlussfolgern, dass eine neue Bleibe ihm nicht helfen wird, da er offensichtlich viele andere Probleme hat. Die drei beschließen eine Nacht darüber zu schlafen.

Am Morgen finden Kate und Randall Kevin im Frühstücksraum und merken, dass dieser die ganze Nacht mit Nachforschungen verbracht hat und glaubt eine gute Einrichtung gefunden zu haben, die sich mit Veteranen befasst. Kate und Randall erkundigen sich, wie das Gespräch mit Rebecca lief und Kevin erklärt, dass sie eine Menge Fragen hatte. Als Nicky sich zu ihnen gesellt, will Kevin wissen, was er von der Einrichtung für Veteranen hält, doch dieser will gar nicht erst darauf eingehen. Die vier werden jedoch von Rebecca überrascht die plötzlich vor ihnen auftaucht und sich Nicky als Jacks Frau vorstellt.

Rebecca sieht sofort die Ähnlichkeit in Nickys Augen und will wissen, ob er von ihnen wusste. Nicky erzählt, dass Jack ihn Anfang der 90er besucht hatte und ihnen seine Familie gezeigt hatte. Da Nicky alles schwer zu fallen scheint, entschuldigt er sich und zieht sich zurück. Rebecca erinnert sich an den Tag, an dem Jack von seinem Besuch bei Nicky zurück kam.

Jack und Rebecca lagen abends lange im Bett und konnten nicht schlafen, bis Jack Rebecca bittet, einen Tag Auszeit zu bekommen. Rebecca willigt daher ein mit Kevin zu einer Baseballkarten Signierstunde zu fahren. Auch am nächsten Morgen wirkt Jack abwesend und noch immer durch den Wind und Rebecca schnappt sich Kevin, um mit ihm zur Signierstunde zu fahren.

Rebecca erzählt ihren Kindern, dass sie sich an das Wochenende erinnert an dem Jack von Nicky zurückkam und die vier besprechen die nächsten Schritte. Kevin ist fest überzeugt, dass sie Nick zum Veteranen-Center bringen sollten. Kate macht ihm klar, dass sie nicht mehr länger bleiben kann, da sie einen Arzttermin hat und Randall muss wieder zurück zu Beth, da er sich Sorgen um sie und seine Familie macht. Kevin schlussfolgert, dass es wohl an ihm und Rebecca hängen bleibt und muss seine Geschwister gehen lassen.

Im Auto auf dem Weg zum Flughafen glaubt auch Kate sich an das Wochenende zu erinnern, da es das Wochenende war an dem sie die Glitzerschlacht hatten und von wo an sie noch Jahre später Glitzerüberreste finden konnten. Kate gibt zu, dass sie das Haus sehr vermisst und Randall schlägt vor, zu ihrem alten Haus zu fahren um wenigstens den Garten und die Straße zu sehen.

Während Jack abwesend auf dem Sofa sitzt, machen Randall und Kate sich bereit ihre Valentinskarten zu dekorieren. Als Kate Jack bitte zu helfen, erklärt dieser, dass er andere Sachen zu erledigen hat und er bittet die beiden keine Unordnung zu machen, als er sich zurückzieht. Als Jack vor der Tür auf der Treppe sitzt, gesellt Randall sich wortlos zu ihm und lehnt sich an ihn.

Im Veteranen-Center sieht Nicky sich zwar die Einrichtung an, hat aber nicht vor zu bleiben und macht Kevin dies klar. Dieser entschuldigt sich und zieht sich auf den Gang zurück. Dort sieht Rebecca nach ihm und Kevin gibt zu, dass er sich hilflos fühlt und wütend auf seinen Vater ist. Rebecca gesteht auch wütend auf Jack zu sein, aber dass sie weiß, dass diese Wut sie nirgendwo hinbringen wird, da Jack nichts erwidern kann und sie sich deshalb nicht darauf fokussieren sollten.

Rebecca wird ungeduldig da die Schlange für die Signierstunde nicht kürzer wird und erklärt Kevin, dass sie sich lieber erst einmal etwas zu Essen holen sollten. Kevin setzt sich jedoch trotzig auf den Boden und will lieber allein warten. Rebecca bittet ihn nicht aus der Schlange zu gehen und verspricht nur kurz etwas zu Essen zu holen.

Wieder im Hotel angekommen, schlägt Kevin vor, dass sie noch eine Nacht zusammen im Hotel verbringen und macht sich auf den Weg um alles zu klären. Rebecca schlägt Nicky vor, dass sie reden sollten.

Im Haus der Gupta Familie versucht Isha ihren Vater zu beschwichtigen, da sie mit ihrer Tochter Ella wieder bei ihnen eingezogen ist und dieser sie dafür verurteilt, so früh schwanger geworden zu sein und dadurch nun ein Zimmer in seinem Haus zu verlieren. Als es an der Tür klingelt, macht Isha Bekanntschaft mit Randall und Kate schlägt ihnen jedoch die Tür wieder vor der Nase zu. Enttäuscht sitzen die Geschwister wieder im Auto und Kate erinnert sich, dass sie an dem Wochenende mit Nicky auch die Pearson-Pizza erfunden haben. Da klopft die kleine Ella ans Fenster und lädt sie ein ihr Zimmer zu sehen.

Randall findet seinen Vater in der Garage, wo dieser mit Gewichten beschäftigt ist und fragt ihn, wann es Essen gibt. Jack macht Randall klar, dass er selbst Pizza bestellen soll und auch an Kevin und Rebecca dabei denken soll. Mit einem breiten Grinsen auf dem Gesicht läuft Randall zurück ins Haus, um seine erste Pizza selbst zu bestellen.

Kevin ist unterdessen in Nickys Trailer und versucht aufzuräumen, weiß aber gar nicht, wo er anfangen und aufhören soll und ruft daher Zoe an. Er erreicht nur ihren Anrufbeantworter und erzählt ihr, was passiert ist.

Randall und Kate stehen im Haus der Guptas und sehen sich um und beide sind überschwemmt von Emotionen und müssen feststellen, dass sie den Tag der Glitzerschlacht anders in Erinnerung haben, da Kates Erinnerung keine zerbrochenen Teller involviert.

Als Jack zurück ins Haus kommt, wollen die Kinder ihm von ihrer Pizzakreation berichten, doch Jack sieht nur die Unordnung und all den Glitzer überall und erklärt Kate wie wütend er gerade ist. Er schnappt sich die Teller und den Pizzakarton und fordert die beiden auf aufzuräumen. Als die beiden etwas in der Küche hören, sehen sie, dass einer der Teller zerbrochen ist und Jack fordert sie auf, wieder ins Wohnzimmer zu gehen, da ihm der Teller nur aus der Hand gefallen sei.

Kevin ist unterdessen endlich dran um sein Autogramm zu bekommen und Rebecca kehrt gerade mit dem Essen zurück. Sie sieht, wie Kevin sich mit dem Baseballspieler unterhält und will wissen, was er ihm erzählt hat, doch Kevin gibt nichts preis und geht zur Toilette. Als der Baseballspieler an Rebecca vorbei läuft, fragt sie ihn, was Kevin ihm erzählt hat und dieser erklärt, dass Kevin in der Schulbibliothek recherchiert hat, wo man am besten Billard spielen und Karate trainieren kann, da der junge Baseballspieler bald in eine neue Stadt ziehen muss. Rebecca muss einsehen, dass Kevin ein großes Herz hat und immer will, dass es allen gut geht und ist sehr stolz auf ihn.

Rebecca erklärt Nicky, dass sie glaubt, dass nachdem Jack dem Alkohol endgültig abgesagt hatte, er sicher seinen Weg zu seinem Bruder zurück gefunden hätte. Sie fragt ihn nach Kindheitserinnerungen der beiden, doch Nicky erklärt nur, dass es keine gibt an die man sich erinnern sollte. Da Rebecca noch immer versucht zu ihm durchzudringen, macht sie ihm klar, wie wichtig er Kevin ist und er nur will, dass es ihm gut geht. Nicky sieht das anders, da Kevin nur jemand ist, der für einen Tag Held spielen will und nichts weiter. Da Rebecca darauf nichts zu erwidern hat, lässt sie Nicky zurück.

Kate sieht noch immer auf ihr altes Haus und fragt sich, ob sie ihre Kindheit falsch in Erinnerung hat und nur die guten Sachen behalten hat, doch Randall macht ihr klar, dass alle Eltern Fehler machen und das Jack immer wusste, wie man gute Momente kreiert, die die schlechten überwiegen.

Als Jack sich mit einem Stück Pizza in der Hand zu Kate und Randall setzt, entschuldigt er sich und gibt zu, dass die Pizza von nun an die Pearson-Pizza genannt werden sollte und beginnt die beiden mit Glitzer zu beschmeißen, bis diese euphorisch einstimmen.

Im Hotel ist es an Nicky, sich zu Rebecca zu setzen und er erzählt ihr davon, wie Jack immer Sachen bauen wollte und so gut darin war. Nicky gibt zu, dass er einmal viele Träume hatte und erst Autor und dann Doktor werden wollte und dann vergessen hatte wie man eigentlich eine vollständige Person ist. Er verabschiedet sich von Rebecca und klopft wenig später an Kevins Tür. Die beiden fahren zu Nickys Trailer und Kevin hilft ihm dabei einige Sachen zu reparieren. Er verkündet Kevin, dass er an mindestens einem Treffen im Veteranen-Center teilnehmen wird, aber das der Gedanke an die Pearsons zu schmerzhaft für ihn ist. Kevin nimmt dies hin und verabschiedet sich von ihm.

Als Randall zu Hause ankommt, muss Beth zu ihrer Mutter fahren, die sich die Hüfte verletzt hat und im Krankenhaus liegt. Während er sich zu den Mädchen an den Abendbrotstisch setzt und stolz seine Mitbringsel verteilt, sieht Randall Beth schwerem Herzens nach.

Auch Kate kommt zu Hause an und wird von Audio und Toby begrüßt. Sie erzählt Toby von ihrem Hausbesuch und bittet ihn ihrem Kind einmal alle Lieblingsfilme in ihrem Garten zu zeigen und die Nächte damit verstreichen zu lassen.

Während Jack, Kate und Randall in ihre chaotische Schlacht vertieft sind, kommen auch Kevin und Rebecca nach Hause und Kevin stürzt sich sofort ins Getümmel und auch Rebecca wird nicht lange vom Glitzer verschont.

Rebecca erklärt Kevin, dass er das Richtige getan hat und sie stolz auf ihn ist, während Kevin nur wortlos neben ihr sitzt und ihr nicht erzählen kann, dass er, als er allein im Trailer war, Nickys Flasche Whisky getrunken hat.

Sabrina Nielebock - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.11 Songbird Road (1)
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.13 Bethany Clarke

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Jan H. vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
    Die Programmierung des US-Networks NBC war bei dieser zweigeteilten Episode bereits unglücklich und wurde durch die kurzfristig um eine Woche verschobene Rede des US-Präsidenten Donald Trump...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "This Is Us" über die Folge #3.12 Songbird Road (2) diskutieren.