Episode: #6.13 Die Feuerzangenbowle

Simon darf nur unter der Bedingung zu einer Party, dass sein älterer Freund Morris dabei ist und auf ihn aufpasst. Aber Morris verliert Simon aus den Augen, der prompt von den anderen Jungen mit Bowle abgefüllt wird. Matt, Mary und Lucy entdecken ihren betrunkenen Bruder rechtzeitig auf der Straße, nüchtern ihn heimlich aus und schicken ihn dann durch die Vordertür, so dass die Eltern nichts von Simons Rausch merken.

Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:

Fasziniert beobachtet Simon, wie Morris in der Schule zahlreiche Mitschüler begrüßt, und wünscht sich ebenfalls so beliebt zu sein. Als Morris ihm erklärt, dass Simon von seinen Mitschülern für sein vernünftiges und hilfsbereites Verhalten respektiert wird, reicht Simon das nicht. Er möchte, dass man ihn mag, weil er wild und verrückt ist. Zwei von Morris Freunden, Tom und Mike, gesellen sich zu ihnen und laden Morris zu einer Party. Spontan erklärt Simon, dass er kommen möchte, was Morris nicht gut findet. Er fragt seine Freunde später, was sie wegen Simon tun sollen, weil er seiner Meinung nach noch zu jung für diese Art von Partys sei.

Zuhause spricht Simon mit seiner Mutter über die Party, doch sie verbietet es ihm, weil sie die Freunde nicht kennt. Außerdem erstaunt sie sein Wunsch nach Anerkennung von Fremden, weswegen sie ihm rät sich Freunde in seinem Alter zu suchen. In dem Moment kommen Lucy und Mary herein, die sich streiten, weil Mary dieselben Kurse wie Lucy belegt hat. Noch mehr ärgert es Lucy, dass Mary sie am Abend auch zu einer Verabredung mit ihren Freundinnen Jill und Barb begleiten möchte. Sie will, dass Mary endlich ihr eigenes Leben führt, aber ihre Schwester erklärt, dass sie nicht mehr dieselben Fehler wie früher machen möchte. Annie hält daher zu ihrer ältesten Tochter.

Ruthie entdeckt Matt in seinem Zimmer, der Post von zwei Universitäten bekommen hat. Er traut sich nicht die Briefe zu öffnen, weil er Angst vor Absagen hat, denn er weiß nicht, welchen Beruf er sonst ausüben könnte. Daher bietet Ruthie an, die Briefe zu lesen, aber sie teilt ihm den Inhalt nicht mit, weil sie ihn für noch nicht reif genug hält.

Annie findet heraus, dass Simon von Eric die Erlaubnis für die Party bekommen hat, weswegen sie möchte, dass ihr Mann diese zurückzieht. Aber Eric findet, dass sie Simon die Möglichkeit geben müssen, erwachsen zu werden. Beide Partner glauben, dass ihre Entscheidungen mit ihrer eigenen Jugend zusammenhängen. Während Eric einiges verpasst hat, bereut Annie mittlerweile einige Erlebnisse. Zur gleichen Zeit telefoniert Morris mit Simon, weil er nicht möchte, dass er mitkommt. Er hält Simon für zu jung, aber Simon besteht darauf. Als Matt das Telefonat belauscht, teilt er Simon ebenfalls mit, dass er noch nicht Alt genug für diese Art von Feier sei, doch auch auf seinen Bruder möchte Simon nicht hören. Er sagt Matt, dass er sich keine Sorgen machen soll.

Bevor Simon mit Morris zur Party gehen kann, spricht Annie mit dem Jungen, von dem sie verlangt, dass er während der Party auf ihren Sohn achtet. Morris gibt ihr sein Wort. Hinterher findet Eric, dass Annie zu streng war, aber sie erklärt ihm, dass wenn Simon etwas passieren sollte, sie Eric dafür verantwortlich macht. Auf der Party lässt Morris Simon kurz aus den Augen und die Gelegenheit nutzen Tom und Mike, um ihn anzusprechen. Sie bieten ihm ein Bier an, doch er lehnt ab, stattdessen möchte er Punch trinken.

Als Mary herausfindet, dass Lucy sich mit ihren Freundinnen Barb und Jill in einer Bar trifft, ist sie entsetzt, doch Lucy gibt vor nichts trinken zu wollen. In dem Moment erscheinen die ältere Jill und Barb, die aber definitiv vorhaben Alkohol zu trinken, weswegen Mary sich Sorgen um ihre kleinere Schwester macht. Zur gleichen Zeit verlangt Matt von Ruthie die Briefe herauszugeben, weil er sonst ihren Eltern davon erzählt. Ruthie ist sich sicher, dass er das nicht tun wird, weil er nicht will, dass seine Eltern von den Briefen erfahren. Erst wenn Matt weiß, was er im Falle von Absagen beruflich machen möchte, ist sie bereit ihm den Inhalt preiszugeben.

In der Bar sitzt Mary abseits von Barb und Jill, die von Lucy erwarten, dass sie ihr Bier trinkt. Da sie glauben, dass Lucy vor ihrer Schwester keinen Alkohol konsumieren möchte, sagen sie ihr, dass sie Mary wegschicken soll. Im vertraulichen Gespräch mit ihrer Schwester gibt Lucy zu, dass sie nicht möchte, dass Mary geht. Sie dachte, dass sie als angehende Pastorin sich an Menschen anpassen und deswegen auch Alkohol trinken müsse. Für diesen Gedanken lacht Mary sie aus, ehe sie zu den Freundinnen geht und erklärt, dass sie Lucy mit nach Hause nimmt, weil sie ihre Schwester sonst an ihre Eltern verpetzt. Lucy ist Mary für diese Ausrede sehr dankbar.

Morris bringt unterdessen den betrunkenen Simon nach Hause, der nicht wusste, dass der Punch mit Alkohol versetzt war. Da Morris Angst vor Annies Reaktion hat, bringt er ihn nicht bis zur Tür, sondern lässt ihn das letzte Stückchen alleine laufen. Zur gleichen Zeit entschließt sich Matt auf die Party zu gehen, um nach Simon zu sehen. Er sagt seinem Vater allerdings, dass er Eis kaufen möchte. Draußen trifft er zuerst Lucy und Mary, ehe den dreien auch der betrunkene Simon begegnet. Als Eric mit einer weiteren Bitte an Matt nach draußen kommt, verstecken die drei Simon, der sich kurz darauf in Matts Wagen übergibt.

Im Garagenapartment versucht Simon sich vor seinen Geschwistern für sein Verhalten zu rechtfertigen. Da Lucy findet, dass Simon seinen Fehler einsieht, ist sie bereit ihn vor seinen Eltern zu decken, aber Mary ist dagegen, so dass Matt eine Abstimmung vorschlägt. Ruthie, die gerade hereinkommt, will sich an dieser beteiligen. Die vier entscheiden schließlich, dass sie Simon ins Badezimmer schmuggeln, ihn dort ausnüchtern und später wieder vor die Tür schicken wollen. Matt und Ruthie wollen daher ihre Eltern ablenken.

Im Haus versucht Matt zu verhindern, dass Annie die Zwillinge badet und nach oben bringt, weswegen er behauptet, dass er mit ihr über die Briefe der Universitäten reden möchte. Vorher will er allerdings die Zwillinge ins Bett bringen. Die Gelegenheit nutzen Mary und Lucy Simon in die obere Etage zu schaffen, allerdings taucht in dem Moment ihr Vater auf, so dass sie einen Zwischenstopp im Zimmer der Zwillinge machen. Ruthie erscheint und lenkt ihren Vater ab, indem sie ihm erklärt, dass sie über Sex reden möchte. Gemeinsam mit ihm geht sie in ihr Zimmer, so dass Mary Simon ins Bad bringen kann. Simon nutzt die Gelegenheit, um Mary zu fragen, warum sie gegen ihn gestimmt hat, woraufhin sie ihm erklärt, dass er ihrer Meinung nach lernen soll, Probleme und Schwierigkeiten selber zu meistern, auch wenn das mal Ärger mit den Eltern bedeutet. Sie kann aber verstehen, warum er das nicht einsehen will, da ihr das damals ähnlich gegangen sei.

Zur gleichen Zeit versuchen Matt und Lucy ihre Mutter abzulenken, doch Annie ahnt etwas. Daher folgt sie Matt auch ins Badezimmer und findet heraus, dass sich dort auch noch Lucy und Mary aufhalten. Die drei behaupten, dass sie Matt beim Stylen seiner Haare behilflich sein wollen. Anschließend schaut Annie bei Ruthie vorbei, die noch immer mit Eric über Sex redet. Als Ruthie das Zimmer verlässt, teilt Annie ihrem Mann den Verdacht mit, dass ihre Kinder etwas aushecken.

Als es an der Haustür klopft, nutzen die Geschwister die Gelegenheit um Simon wieder aus dem Haus zu schmuggeln. Es ist allerdings Morris, der sich bei Annie und Eric für sein rücksichtsloses Verhalten entschuldigt. Er erklärt auch, dass seine Freunde sich gern einen Spaß auf die Kosten anderer erlauben. In dem Moment erscheint Simon und erfährt, dass seine Lüge aufgeflogen ist. In einem Gespräch mit seinen Eltern erkennt er nicht, dass er auch Schuld an der Situation hat, wofür Eric ihm Hausarrest gibt, bis sie ihm wieder vertrauen können. In Simons Augen übertreiben seine Eltern.

Ruthie spricht mit Matt, der ahnt, dass es Zusagen sind. In den Augen seiner Schwester war er bis zu dem Zeitpunkt noch nicht so weit es zu erfahren, weil er Angst hat, das Haus zu verlassen und seinen eigenen Weg zu bestreiten. Matt gibt zu, dass er seine kleine Schwester für sehr schlau hält. Anschließend geht Ruthie zu Simon und macht ihm Vorwürfe wegen seines Verhaltens, da er diesmal ein schlechtes Vorbild für Sam, David und sie war. Denn die drei Geschwister schauen zu ihm auf und Ruthie will daher, dass sie sich auf ihn verlassen können und dass er sie nicht im Stich lässt.

Währenddessen sprechen Mary und Lucy über den Abend. Lucy hat entschieden, dass sie Jill und Barb nicht mehr treffen will. Sie erzählt ihrer Schwester auch, dass es ihr schwerfällt Freundschaften zu schließen und dass sie gerne so beliebt wie sie wäre. Mary hingegen findet, dass Lucy ein nahezu perfektes Leben führt, weswegen sie gerne wie ihre jüngere Schwester wäre. Sie hat außerdem Angst davor erneut Fehlentscheidungen zu treffen, daher hat sie dieselben Kurse gewählt. Für Lucy ist das mittlerweile in Ordnung und die beiden Schwestern versöhnen sich.

Simon entschuldigt sich bei seinen Eltern und erklärt sein Verhalten. Er erkennt seine Schuld an dem Vorfall, denn er wusste, dass der Punch Alkohol enthielt, aber er wollte unbedingt zu der beliebten Gruppe dazu gehören. Außerdem möchte er nicht, dass die anderen bestraft werden, und er bemüht sich zukünftig, ihr Vertrauen zurückzuerlangen. Nach dem Gespräch geben Annie und Eric zu, dass ihre Entscheidung bezüglich der Erlaubnis für die Party tatsächlich von ihrer Jugend bestimmt wurde und dass sie damit teilweise recht, aber auch unrecht hatten. Sie entschließen sich, die anderen Geschwister für ihr Verhalten nicht zu bestrafen.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#6.12 Hand in Hand
Alle EpisodenNächste Episode:
#6.14 Traumfrauen

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Susi vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
    Ach, das ist mal wieder einer der Folgen, die ich so liebe. Die Camden-Kids halten mal wieder zusammen und machen eigentlich alles nur noch schlimmer damit. Aber der Gedanke zählt, oder? Eric und...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Eine himmlische Familie" über die Folge #6.13 Die Feuerzangenbowle diskutieren.