Episode: #2.09 Ich hasse dich

Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:

Simon fragt Eric während einer Autofahrt, wo er war, als John F. Kennedy erschossen wurde, da er im Rahmen eines Geschichtsreferates, jemanden zu einem historischen Augenblick interviewen soll. Kurz darauf halten sie bei einer Dame aus der Nachbarschaft, Charlotte Kerjesz, die nicht Mitglied von Erics Gemeinde ist. Sie möchte ihn um einen Gefallen bitten und sich von ihm zusammen mit ihren Freundinnen am darauffolgenden Mittwoch zum Supermarkt fahren lassen. Bei dieser Gelegenheit übergibt sie Simon auch Sammelpunkte für eine Figur von "Flash", wobei ihm eine tätowierte Nummer am Handgelenk auffällt. Simons Überraschung bringt Mrs. Kerjezs dazu, die beiden Besucher aus dem Haus zu drängen.

Als Simon sich bei seinem Vater nach der Nummer erkundigt, erfährt er von ihm, dass Mrs. Kerjesz Insassin eines Konzentrationslager war. Auf diese Weise erfährt Simon erstmalig von den Verbrechen in der Zeit des Nationalsozialismus. Es erschüttert ihn, dass Menschen zu solchen Gräueltaten fähig sind. Durch die Erzählungen seines Vaters kommt er auf die Idee, Mrs. Kerjesz für sein Referat zu interviewen, doch Eric lehnt das strikt ab, weil er glaubt, dass die Dame nicht darüber sprechen möchte.

Zur gleichen Zeit lädt Matt erstmalig seine Freundin Joanne ein und seine Familie ist neugierig darauf sie kennenzulernen, doch Annie zwingt die Kinder das Wohnzimmer zu räumen und Matt in Ruhe zu lassen. Um doch noch einen Blick auf Joanne erhaschen zu können, schicken Mary und Lucy Ruthie ins Wohnzimmer, wo sie Hui suchen soll, ehe sie ihr folgen. Als Joanne sie einlädt, mit ihnen in ihrem Auto zu fahren, lehnt Matt das ab und verlässt mit seiner Freundin das Haus.

Hinterher lästern Lucy und Mary in Gegenwart von Ruthie über sie. Die beiden werden darin unterbrochen, als Annie hereinkommt, die herausgefunden hat, dass Ruthie gegen die Hausregeln verstoßen und ihre Zimmerwand bemalt hatte. Als Strafe verbietet Annie ihr das Malen und Basteln für eine Woche, woraufhin Ruthie sagt, dass sie ihre Mutter hasst. Geschockt verlässt Annie den Raum, aber sie lehnt es ab, dass Eric mit ihr spricht, denn sie will es auf ihre Weise regeln.

In der Schule beobachten Lucy und Mary, wie Joanne und Matt sich begrüßen, ehe Mary Joanne nachmacht, wobei sie aber von Matts Freundin gesehen wird. In Simons Klasse sollen die Kinder ihr Referat halten und es stellt sich heraus, dass sämtliche Mitschüler ihre Eltern gefragt haben, was sie am Tag von John F. Kennedys Ermordung gemacht haben. Simon zögert sich zu melden, als die Lehrerin wissen will, wie viele dieses Thema gewählt haben. Er erwähnt Mrs. Kerjezs und die Konzentrationslager der Nazis, woraufhin sein Mitschüler Larry erklärt, dass sein Vater gesagt hat, dass es diese nie gegeben hat. Geschockt darüber empfiehlt die Lehrerin, dass Simon als Referat die Dame befragt und dass sich die Klasse mit dem Thema befasst.

Abends verlässt Simon noch einmal das Haus mit Happy und erklärt auf Erics Nachfrage, dass er bloß spazieren gehen möchte. Er besucht allerdings Mrs. Kerjesz und bedankt sich durch die geschlossene Haustür bei ihr für die Sammelpunkte, die er schon abgeschickt hat. Sie öffnet ihm aber trotzdem nicht, auch nicht als Simon ihr anbietet, an einem anderen Tag wiederzukommen.

Zusammen mit Annie wäscht Ruthie das Wandbild ab, wobei es sie ärgert, dass ihre Mutter es nicht getan hat, als sie in der Schule war. Sie würde lieber spielen, doch Annie betont, wie wichtig es für sie beide sei, mehr Zeit miteinander zu verbringen. Ruthies Bemerkung, dass sie das nicht möchte, veranlasst Annie dazu, dass Zimmer zu verlassen. Sie trifft auf Matt, der sie drängt anstelle von Eric zu kochen, weil er Besuch von Joanne bekommt.

Als Simon nach Anbruch der Dunkelheit noch nicht zuhause ist, machen sich Annie und Eric sorgen. Gerade als Eric ihn suchen möchte, kommt er wieder und entschuldigt sich für seine Verspätung. Er behauptet die Zeit vergessen zu haben, doch Eric ahnt schnell, dass Simon bei Mrs. Kerjesz war, und tadelt ihn für sein Verhalten.

Unterdessen bringt Annie Lucy und Mary dazu den Tisch zu decken, die die Gelegenheit nutzen, um erneut über Joanne herzuziehen. Als Joanne unbemerkt das Esszimmer betritt, bekommt sie dieses Verhalten der Schwestern mit. Zur gleichen Zeit spricht Simon mit Ruthie, die nicht mit den anderen zu Abend essen möchte. Sie sagt ihm, dass sie sauer auf ihre Mutter ist, weil sie alleine die Wand abwaschen muss, weswegen sie nichts mehr mit Annie zu tun haben will. Simon versucht ihr ins Gewissen zu reden, aber er hat keinen Erfolg damit.

Mrs. Kerjesz schaut die Nachrichten im Fernsehen und es wird nur über Morde und einen neuen Bombenanschlag in Israel gesprochen. Entsetzt lässt sie sich in den Sessel fallen.

Am nächsten Morgen möchte Annie Ruthie abholen, die behauptet sich krank zu fühlen. Es stellt sich heraus, dass ihr vom Abwaschen der Arm schmerzt. Annie versucht Ruthie klarzumachen, wie sehr ihre Worte sie verletzt haben, aber das will Ruthie nicht einsehen. Enttäuscht befiehlt Annie ihr streng sich für die Schule fertig zu machen.

Währenddessen spricht Simon Eric noch einmal auf Mrs. Kerjesz an, da er mit ihr reden soll. Als Eric ihm erneut eine Unterhaltung mit ihr verbietet, erklärt er ihm, was sein Mitschüler Larry gesagt hat. Er fragt seinen Vater daraufhin, was er machen soll, so dass Eric noch einmal Mrs. Kerjesz aufsucht, die damit schon gerechnet hatte. Sie gibt ihm gegenüber zu, dass sie nicht wusste, ob Simon noch zu jung für die Geschichte sei, denn sie hält es für wichtig darüber zu reden. Eric erwähnt daraufhin den Vorfall in Simons Schule.

In der Schule verhält sich Joanne gegenüber Matt abweisend und beendet die Beziehung, da seine Schwestern sie hassen. Diese Aussage bezweifelt Matt, spricht seine Schwestern aber abends darauf an. Drucksend geben sie zu, dass sie Joanne nicht leiden können und dass sie über sie hergezogen haben, woraufhin er wütend das Zimmer verlässt. Schnell begreifen die beiden, dass sie sich bei ihrem Bruder entschuldigen müssen, so dass sie ihn in der Küche aufsuchen, wo Matt Annie bereits alles erzählt hat. Annie verlangt von den beiden, dass sie sich persönlich und nicht telefonisch auch bei Joanne entschuldigen. Anschließend spricht Annie mit Matt über Ruthies Verhalten. Dieses Gespräch wird heimlich von Ruthie belauscht, die so erfährt, wie sehr sie ihre Mutter verletzt hat.

Nach dem Gespräch mit Mrs. Kerjesz verlassen Eric und der zu Tränen gerührte Simon das Haus. Er bedankt sich bei der alten Dame für diese Geschichte und sie schätzt sein Mitgefühl, das er durch eine Umarmung ausdrückt.

Am nächsten Morgen teilt Ruthie ihrer Mutter mit, dass sie früh aufgestanden ist, um die Wand abzuwischen. Als Entschuldigung sagt sie ihrer Mutter, dass sie sie lieb hat, und Annie ist froh, dass sie nicht mehr wütend ist, auch wenn sie noch immer verletzt von ihrem Verhalten ist. Diese Gelegenheit nutzt Annie auch, um ihrer Tochter klar zu machen, dass sich einmal gesagte Worte nicht so einfach zurücknehmen lassen.

In der Schule entschuldigen sich Mary und Lucy bei Joanne, die aber trotzdem nicht bereit ist, noch einmal mit Matt zusammenzukommen, da sie glaubt, dass sie sich in ihrem Umfeld nicht wohlfühlt. Die beiden Schwestern teilen Matt diese Entscheidung mit, der wütend reagiert. Seine Schwestern haben aber ihre Lektion dadurch gelernt und wollen solche Fehltritte zukünftig vermeiden.

Simon beginnt vor seinen Mitschülern und deren Eltern das Referat und erzählt davon, dass Millionen Menschen während des Holocausts gestorben sind. Anschließend bittet er Mrs. Kerjesz in die Klasse, damit sie ihre Geschichte erzählt. Sie berichtet von ihrer Ankunft im Konzentrationslager Ausschwitz und dem direkten Mord der mit ihr angekommenen Eltern und ihres jüngeren Bruders nach der Ankunft. Sie ist die einzige Überlebende ihrer Familie. Noch immer versteht sie nicht, warum die Menschen sich nicht aufhören können zu hassen.

Anmerkung der Redaktion: Die Geschichte von Charlotte Kerjesz basiert auf den Erzählungen der Ausschwitz-Überlebenden, Elisabeth Mann.

Ceren K. - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen