Episode: #4.07 Kleine Kinder, kleine Sorgen...

Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:

In der Schule albern Simon und seine Freunde herum, dabei zeigt Simon ohne nachzudenken einem Mitschüler den Mittelfinger. Entsetzt sehen das Direktorin Howard und seine Mutter. Zur gleichen Zeit wartet Mary mit ihren Freundinnen darauf, dass das Basketballtraining anfängt. Der Coach jedoch hat keine guten Nachrichten für sie, denn die Noten aller Spielerinnen haben sich verschlechtert, obwohl er sie davor gewarnt hatte. Als Konsequenz entscheidet er sich, dass Basketballtraining solange ausfallen zu lassen, bis sich die Noten gebessert haben.

Hungrig kommen Shana und Matt in seine Wohnung, wo sie auf John treffen, der sich für eine wichtige Klausur vorbereit. Da sie in der Wohnung nichts zu essen finden, kauen sie verzweifelt Kaugummi. Wenig später sucht Matt in seiner Wohnung verzweifelt saubere Sachen, schließlich sprüht er ein Hemd mit Möbelpolitur ein und packt die dreckige Wäsche in eine Tasche.

Beim Nachhausekommen möchte Simon sich bei seiner Mutter für sein Verhalten rechtfertig und erklärt ihr, dass sich Jungen gelegentlich so benehmen, doch diese Rechtfertigung lässt die aufgebrachte Annie nicht gelten. Als Eric kommt, erzählt sie ihrem Mann die Geschichte, wobei sie Simon immer als sein Sohn bezeichnet, was Simon hört.

Lucy ist unterdessen Mitarbeiterin im Schulgericht, wo sie Verstöße der Schüler verhandeln. Zu ihrer Überraschung ist Mary schon fertig mit dem Basketballtraining, als sie nach dem Schulgericht den Parkplatz betritt, doch ihre Schwester mach nur Andeutungen, um was es geht.

In der Zwischenzeit spricht Eric mit Simon, der seinem Vater versucht sein Verhalten zu erklären. In seinen Augen haben sie einfach nur Quatsch gemachte. Alle bis auf seine Mutter und die Direktorin fanden es lustig. Zwar kann Eric seinen Sohn verstehen, aber er verdeutlicht, dass er sich von seinen Freunden nicht zu schlechten Taten beeinflussen lassen soll. Er möchte nicht, dass sein Sohn seine guten Fähigkeiten dadurch einbüßt. Als Strafe für sein Verhalten darf er am Wochenende nicht seine Freunde treffen. Nachdem sein Vater gegangen ist, äußert Simon, dass Annie ihn nicht als ihren Sohn möchte.

Matt kommt nach Hause und seine Eltern ahnen, was er will, so dass Annie ihm ohne Umschweife erlaubt etwas zu essen und seine Wäsche bei ihnen zu waschen. In dem Moment wird in den Nachrichten verkündet, dass Coach Clearly das Basketballteam aufgelöst hat. Überrascht registriert die Familie diese Neuigkeiten, als Mary und Lucy nach Hause kommen. Gleichzeitig informiert Ruthie Simon darüber, den diese Nachrichten zumindest etwas aufheitern und umgehend gesellt er sich zu den anderen ins Wohnzimmer. Annie und Eric jedoch wollen alleine mit Mary reden, die erklärt, dass sie ohne das Training auch ihr Stipendium verliert. Als Mary erfährt, dass ihre Eltern auch die Meinung des Trainers hören wollen, verärgert sie das. Annie äußert gegenüber Eric jedoch auch, dass sie ohne ein Stipendium nicht die Studiengebühren für das College bezahlen können.

Ruthie möchte mit Simon spielen, doch er hat keine Lust darauf, sondern möchte nur mit den anderen Jungen zusammen sein. Als er gegenüber Ruthie äußert, dass er ein richtiger Kerl sein will, sagt Ruthie, dass sie die ganzen Sachen auch kann, die er mit seinen Freunden macht. Sie provoziert ihn so dazu, Furzgeräusche zu machen. Zur gleichen Zeit spricht Matt mit Mary und möchte, dass sie sich vernünftiger verhält, weil ihre Eltern genug Sorgen haben. Aber Mary hat kein Interesse an seinen Belehrungen und wirft ihn aus ihrem Zimmer.

Eric erkundigt sich bei Lucy nach ihrer Arbeit im Schulgericht. Im Gegensatz zu ihr findet er das gut, was sie macht, denn es erinnert ihn an seine eigene Arbeit. Sie versucht Schülern eine neue Perspektive zu verschaffen, aber jeder muss selbst entscheiden, ob er diese neuen Perspektive nutzt oder nicht. Durch ihre Arbeit erkennt Lucy auch, dass sein Job härter ist, als es den Anschein hat.

Nach dem Gespräch mit Simon haut Ruthie Matt auf seinen Po und streckt ihm den Mittelfinger heraus, ehe sie ihn nach der Bedeutung dieser Geste fragt. Umgehend spricht Matt mit Simon und versucht ihm ins Gewissen zu reden, doch auch Simon möchte nicht auf ihn hören. Vor allem über seine Vorstellung von einem richtigen Mann, scheint Simon sich zu ärgern. Matt lädt ihn ein, mit ihm zusammen den nächsten Abend zu verbringen.

Annie spricht Eric an, ob Simons Verhalten wirklich nur typisch für Jungen ist. In Erics Augen hat sich Simon tatsächlich nur wie ein Junge verhalten. In dem Moment ruft Ms. Russel an, da es anlässlich der Teamsperrung eine Sitzung am nächsten Tag gibt. Da sie wegen Simon auch zu Direktorin Howard müssen, versprechen sie die Sitzung direkt im Anschluss an das Gespräch zu besuchen. Matt kommt herein und erklärt seinen Eltern, dass er überlegt, wieder zuhause einzuziehen. Diese Neuigkeit überrascht die beiden.

Direktorin Howard erklärt Simon, Eric und Annie, dass Simons Verhalten auf der Schule nicht geduldet wird, weswegen er für drei Tage suspendiert wird. Sowohl Annie als auch Eric finden die Strafe übertrieben und wollen die Direktorin zu einer milderen Strafe überreden, doch diese ist nicht bereit ihre Entscheidung zu überdenken. Annie ist so wütend, dass sie erklärt, dass es bei der Angelegenheit nicht um die Schulpolitik, sondern um ihren Sohn geht. Aufgebracht verlässt sie den Raum und Eric und Simon folgen ihr, nachdem Eric der Direktorin Howard gesagt hat, dass er Annies Meinung teilt.

Im Auto gesteht Simon seiner Mutter, dass ihn bedrückt, dass sie zu Eric nur von seinem Sohn gesprochen hat, weswegen er glaubte, sie wolle ihn nicht mehr als Sohn. Annie klärt das Missverständnis auf und gibt zu, dass es ihr nur so rausgerutscht ist. Das nutzt Simon, um ebenfalls zu sagen, dass ihm die obszöne Geste nur rausgerutscht ist. Die beiden versöhnen sich nach dieser Aussprache.

In der Schule unterhalten sich die Basketballspielerinnen über die Auflösung ihres Teams. Zwei Jungen kommen hinzu und sagen, dass der Beschluss von Coach Clearly nicht rechtens ist, weil sie lediglich die Mindestpunktzahl brauchen, um im Team mitspielen zu dürfen. Zur selben Zeit wird Lucy von Freunden mit Gerüchten zu Gründen der Auflösung konfrontiert, woraufhin sie ihnen erzählt, was wirklich war. Ihre beiden Freunde tratschen diese Gerüchte sofort weiter.

Als Matt in seine Wohnung zurückkommt, erwartet ihn dort Shana, der er von den letzten Ereignissen bezüglich seiner Familie berichtet. Er hat das Gefühl, dass er als einziger begriffen hat, was Erics Herzanfall bedeutet hat, und darauf Rücksicht nimmt. In dem Augenblick kommt John wieder und Matt erzählt ihm von seinen Überlegungen, wegen der aktuellen Probleme wieder zuhause einzuziehen.

Mary hat herausbekommen, dass die beiden Jungen Recht hatten, und erzählt ihren Freundinnen davon. In dem Moment kommt Coach Clearly vorbei, der von einer Reporterin angesprochen wird. Er gibt ihr jedoch keine Auskunft, so dass sie sich an die Basketballerinnen wendet und sich weitere Informationen erhofft.

Bei der Sitzung, zu der auch Eric und Annie rechtzeitig erscheinen, erklärt der Coach die Gründe für seinen Entschluss. Einige Eltern sind deswegen aufgebracht, denn sie finden, dass die Noten ihrer Töchter nur sie etwas angehen und die Mädchen auf die Basketballstipendien angewiesen sind. Nur Eric und Annie fragen ihre Tochter, ob der Coach sie vorab informiert hatte, was passiert, wenn ihre Noten schlechter werden. Mary gibt das zu, woraufhin ihre Eltern den Entschluss des Coachs akzeptieren. Ihrer Meinung nach ist Mary selber Schuld an der aktuellen Situation.

Abends unterhalten sich Simon und Ruthie, weil es so still im Haus ist. Um mehr zu erfahren, binden sie Happy ein Babyfone um und schicken sie damit zu Mary, die gerade mit ihren Freundinnen telefoniert. Als Simon und Ruthie den Inhalt mitbekommen, besorgt sie das und sie überlegen, ihre Eltern darüber zu unterrichten. In dem Moment werden sie von Matt gerufen, der mit Simon ausgehen möchte. Ruthie besteht darauf, die beiden zu begleiten.

Auch Mary möchte an dem Abend noch ausgehen und sich mit ihren Mitspielerinnen treffen. Zusammen gehen sie in der Poolhall essen und regen sich über das Verhalten des Trainers auf. Zuhause fragen Annie und Eric sich, ob Matts Einzugspläne ernst gemeint sind. In diesem Augenblick kommen Matt, Simon und Ruthie wieder, weil Ruthie sich daneben benommen hat. Sie hat angenommen, sie müsse sich so wie Simons Freunde verhalten, wofür Simon sie ausschimpft, dadurch erkennt er seinen eigenen Fehler.

Mary bricht zusammen mit ihren Freundinnen in die Turnhalle ein und die Mädchen randalieren dort, bis sie von einem Polizisten erwischt und festgenommen werden.

Ceren K. - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen