Episode: #1.12 Der Alchemist (Nr. 101)

Die Serie "The Blacklist" ansehen:

Raymond sagt Liz bei einem Besuch in ihrem Haus, dass der nächste Name auf der schwarzen Liste der des so genannten Alchemisten sei, dessen aktueller Auftrag sich dem Schutz des Mafioso Pytor Madrczyk und seiner Ehefrau Catherine widmet. Zur gleichen Zeit küsst der Alchemist eine junge Frau namens Sarah Jenkins, die in seinen Armen bewusstlos wird. Als sie später wieder aus ihrer Ohnmacht erwacht, sitzt sie aussehend wie Catherine in einem Flugzeug. Sie weckt den ihr gegenüber sitzenden und schlafenden Mann, in dessen Pass der Name Pytor stand. In dem Augenblick erscheint ein Mann aus der Pilotenkabine und verlässt mit einem Fallschirm das Flugzeug, das daraufhin abstürzt.

Die beiden Leichen des Flugzeugunglücks werden von den Forensikern als Pytor und Catherine Madrczyk identifiziert, weswegen sich Harold über Raymonds Informationen wundert. Er möchte deswegen mit Raymond direkt sprechen, doch Liz erklärt ihnen, dass ihr Informant bis zur Identifizierung des Maulwurfs beim FBI nicht mehr das Gebäude betritt. Zur gleichen Zeit spricht Raymond mit einer Gruppe von Computerspezialisten, die für ihn den Maulwurf beim FBI finden sollen. Da sie bislang keine Fortschritte machen, verlangt er von ihnen, dass sie geschredderte Dokumente der wichtigen Behörden für ihn zusammensetzen.

Liz sucht Raymond in einer Synagoge auf, wo er einen Zeitungsausschnitt über die Frau betrachtet, die er mittels ViCAP gesucht hat. Ihr Name lautet Lucy Brooks. Nachdem Liz ihm die forensischen Ergebnisse zum Flugzeugunglück mitteilt, erklärt Raymond ihr, dass es auf irgendeine Weise, die er selbst nicht kennt, dem Alchemisten gelingt die DNA seiner Opfer zu ändern und dass das Ehepaar Madrczyk noch lebt.

Von Raymond über den Aufenthaltsort des Ehepaars informiert, wartet das FBI-Team in einem Restaurant in Budapest auf Pytor. Beim Warten berichtet Donald Liz von Audrey, die ihn die ganze Zeit kontaktiert und die von ihm seinen Segen zu ihrer Hochzeit möchte, doch er kann sich nicht für das Paar freuen. Als Pyotr in dem Restaurant erscheint, gelingt es dem Team ihn nach einer Verfolgung festzunehmen.

Nach ihrer Rückkehr nach Hause erscheint auch Tom wieder, der das Bewerbungsgespräch in Nebraska nicht durchgeführt hat, weil er Liz nicht zu eine Entscheidung zwischen ihm und der Arbeit drängen möchte. Er erinnert sie allerdings daran, dass Jenny in wenigen Wochen das Kind bekommt, weswegen seine Kollegin, Ms. Sutton, eine Babyparty für sie geben möchte.

Noch einmal besucht Liz Raymond in der Synagoge, um mit ihm über den Alchemisten zu sprechen, ehe sie im Büro einige Opfer des Verbrechers vorstellt. In der Zwischenzeit ist es Aram gelungen das letzte Opfer als Sarah Jenkins zu identifizieren, wodurch er herausbekommt, dass sie zuletzt auf einem Dating-Portal online war. Zur gleichen Zeit erwartet der Alchemist Catherine Madrczyk, von der er wissen möchte, wen sie über ihren Auftrag informiert hat. Nach ihrer Beteuerung niemandem etwas gesagt zu haben, erschießt er sie.

Donald versucht Pytor Madrczyk Informationen über den Alchemisten zu entlocken. Als dieser gerade etwas preisgeben möchte, erscheint sein Anwalt und Donald lässt die beiden alleine, um mit Liz zu sprechen. Seine Kollegin zeigt ihm ein Foto des Mannes, mit dem sich Sarah Jenkins getroffen hat. Der Mann auf dem Foto sieht genau so aus wie Pytors Anwalt, weswegen Donald sofort zurückeilt, doch Pytor ist bereits tot.

Im Büro kann das Team den Mann auf dem Foto als Eric Trettel identifizieren, der von der Med School verwiesen wurde und einen Harvard-Abschluss fälschte. Auf diese Weise gelang es ihm beim Human Genome Projekt mitzuarbeiten, doch gefälschte Beweise vor Gericht deckten seine Vergangenheit auf und er verschwand. Um mehr zu erfahren, besucht Liz seine Frau und seine Tochter. Mrs. Trettel hat Angst vor ihrem Ehemann, der noch immer glaubt, dass sie zusammen sein. In diesem Gespräch erwähnt sie auch sein Labor. Zur gleichen Zeit finden Donald und Meera die Leiche von Catherine in einem Auto.

Unterdessen scannen Raymonds IT-Spezialisten die geschredderten Papierstücke ein und mit Hilfe eines Programms lassen sie diese wieder zusammensetzen. Bei einem dortigen Besuch von Liz bringt Raymond sie dazu mehr über die Persönlichkeit des Alchemisten zu erzählen, was sie auf eine Idee bringt, um sein Labor zu finden.

Nach dem Durchschauen von Fotos von Frauen ruft Eric Trettel bei einer gewissen Mandy an, die er für ein Casting aufzeichnen möchte. Kurz darauf erscheint Mandy vor einer Tür und findet dort einen Zettel, dass das Casting verlegt wurde. Eric Trettel bietet ihr an gemeinsam mit einem Taxi dorthin zu fahren und sie willigt ein. Später operiert er die Frau in seinem Labor. Zur selben Zeit sucht Lucy Brooks aus den Unterlagen ein Bild von Tom heraus und studiert vor ihrem Spiegelbild ihre neue Identität als Jolene ein.

Im Hause der Keens findet die Babyparty statt, wobei das Gespräch auf den Mutterschaftsurlaub kommt, den Liz nicht zu nehmen gedenkt. Nachdem sie sich in ihr Schlafzimmer zurückziehen, streiten die beiden darüber, dass Tom sie schlecht bei seinen Kollegen hat dastehen lassen. In dem Moment erscheint Jolene, die im Badezimmer war und unterbricht den Streit. Liz erhält einen Anruf und muss gehen, anschließend sprechen Tom und Jolene über den Streit. Für die Versöhnung schlägt sie ihm vor, mit Liz in eine Fotoausstellung zu gehen.

Das FBI-Team durchsucht das Labor und finden dort verschiedene Beweismittel, durch die ihnen der Verdacht kommt, dass Eric jeden tötet, der mit ihm Kontakt hatte. Umgehend suchen sie das Haus der Ehefrau und der Tochter auf, doch die beiden sind bereits tot. Nach ihrer Rückkehr in die Zentrale entschuldigt sich Liz bei Tom und schlägt ihm vor, dass sie bei einem gemeinsamen Abendessen sich nochmal unterhalten könnten. Im Anschluss an das Gespräch sieht sie sich mit ihren Kollegen einige Fotos der Opfer an, wodurch sie vermutet, dass Mrs. Trettel und die Tochter Annie noch leben und dass Eric sie entführt hat.

Die Computerspezialisten haben ein Dokument der Regierung gefunden, dass von Meera unterzeichnet wurde. In dem Moment erhält Raymond einen Anruf von Liz, die ihn über den Fall informiert. Durch ihn kommt sie auf die Idee, die Tochter mit Hilfe ihres Insulinmessgeräts zu orten.

Zur gleichen Zeit betritt die Familie Trettel ein Geschäft, wo Fernseher die Nachrichten und die Suche nach der Familie übertragen. Als der Ladeninhaber Eric Trettel erkennt, zückt er eine Waffe, woraufhin ein anderer Kunde ihn mit einer Waffe bedroht. Es kommt zum Schusswechsel, bei dem Annie verletzt wird. Nach ihrer Ankunft bei dem Geschäft entschließt sich Liz trotz der Warnung des Einsatzleiters in direkten Kontakt mit dem Alchemisten zu treten. Sie versucht mit ihm zu verhandeln, doch dies dauert Mrs. Trettel, die um das Leben ihrer Tochter bangt, zu lange und sie erschießt ihren Mann.

Später meldet sich Liz bei Tom telefonisch und hofft, dass er noch nicht gekocht hat. Er verneint das, doch zu Hause sitzt er vor einem angerichteten Essenstisch. Im Anschluss an das Telefonat schmeißt er das Essen weg und ruft Jolene wegen der Ausstellung an.

Bei einem Treffen mit Audrey sagt Donald ihr, dass er ihr seinen Segen für die Hochzeit gibt, obwohl er das eigentlich nicht tun wollte. Sie berichtet ihm daraufhin, dass sie sich von ihrem Verlobten getrennt hat, weil sie seit ihrer letzten Begegnung nur noch an Donald denkt. Zur gleichen Zeit besucht Liz Raymond in der Synagoge und überreicht ihm die Liste mit den Namen von Erics Kunden in der Hoffnung, dass er ihr Informationen zu einigen Identitäten geben kann. Raymond steckt die Liste ein, wodurch Liz erkennt, dass es ihm bei dem Fall nur darum gegangen ist. Als sie später nach Hause zurückkehrt, entdeckt sie die leeren Teller. Sie versucht Tom zu erreichen, doch er amüsiert sich auf der Ausstellung mit Jolene und hebt nicht ab.

Meera kehrt nach Hause zurück, wo Raymond sie mit einer Waffe erwartet. Da sie der Maulwurf ist, weiß sie, dass er sie töten möchte.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen