Episode: #1.03 02:00 - 03:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Jack Bauer überträgt den Fingerabdruck des Fingers, den er aus dem Dunlop Plaza hat, an die CTU, die für ihn den Toten identifizieren soll. Während er auf die Antwort wartet, telefoniert er mit seiner Frau, die ihm erzählt, dass Kim angerufen hat. Jack will, dass Teri und Alan York bei dem Wagen von Janet warten. Nach dem Gespräch mit Teri und York kehrt er ins Büro zurück. Er schickt Nina unter einem Vorwand weg um sie abzulenken. Er geht schnell zu Jamey und bittet sie herauszufinden, ob Nina wirklich der Maulwurf ist. Außerdem soll sie die Daten der Keycard, die er von Walsh hat, entschlüsseln. Damit Jamey zu Ninas Computer kann, lenkt Jack Nina in seinem Büro ab und hält sie absichtlich lange bei ihm fest. Schließlich ruft Jamey bei Jack an und bestätigt, dass die Keycard tatsächlich von Ninas Computer stammt. Nachdem Nina sein Büro wieder verlassen hat, erhält er noch einen Anruf, dieses Mal allerdings wegen des Fingerabdrucks. Der Fingerabdruck ist in keiner einzigen Datenbank erfasst.

Zur gleichen Zeit streiten sich Ira und Mandy, da Bridget den doppelten Preis für die Keycard fordert. Als Bridget sich in das Gespräch einmischt, schlägt Mandy sie und sagt zu Ira, dass sie das alles wieder hinbiegen wird. Als Bridget und Mandy wieder alleine sind, überzeugt Bridget ihre Komplizin davon, dass sie zwei Millionen Dollar fordern sollen. Anschließend küssen sich die beiden leidenschaftlich, bis Mandy alleine zu Ira geht um mit ihm zu reden.

Familie Palmer macht sich unterdessen große Sorgen um David Palmer, da dieser immer noch verschwunden ist. Er trifft sich in einem Parkhaus mit Carl Webb. Webb verspricht, sich darum zu kümmern, dass Maureen Keith Palmer öffentlich beschuldigen will, jemanden umgebracht zu haben. Er kann Palmer beruhigen und verspricht, dass er das wieder hinkriege. Als der Secret Service in der Tiefgarage auftaucht, verschwindet Carl Webb schnell wieder.

Kim und Janet wurden von Dan und Rick zu einem Flughafen gefahren, wo die vier warten. Rick hat Mitleid mit Janet, deren Arm gebrochen ist und spritzt ihr gegen die Schmerzen Heroin. Kim gefällt das gar nicht, doch sagt sie nichts, da es Janet hilft und ihre Schmerzen erträglicher werden. Als die Jungs abgelenkt sind, fliehen die beiden. Doch Dan und Rick sind ihnen dicht auf den Fersen. Während die zwei Mädchen durch enge Gassen rennen, treffen sie auf einen jungen Mann, der dort auf der Straße lebt und als Stricher tätig ist. Er lockt Dan und Rick in eine falsche Richtung, bedient sich aber anschließend in Kims Tasche und an Janets Schmuck. Wenig später treffen Janet und Kim wieder auf den Jungen, doch er ist dieses Mal noch unfreundlicher und in keiner Weise bereit, ihnen zu helfen.

Mittlerweile hat Jack sich entschlossen, Nina auf die Indizien anzusprechen. Die bestreitet jedoch, für irgendjemand anderen zu arbeiten. Als Jamey die Beweise vorlegt, sagt sie auch, an welchem Tag die Keycard beschrieben wurde. Es war ein Wochenende, an dem Jack und Nina gemeinsam im Urlaub in Santa Barbara waren. Wütend, dass er ihr nicht vertraut hat, verlässt Nina Jacks Büro. Anschließend sieht man, wie Tony Almeida telefoniert und jemanden beauftragt, sofort in die CTU zu kommen um Jack Bauer abzulösen.

Unterdessen überweist Ira Mandy und Bridget eine Million mehr und stimmt somit dem Deal der beiden zu. Zu dritt brechen sie auf, um den Ausweis zu holen. An dem Versteck angekommen, holt Bridget den Ausweis und übergibt ihn Ira. Hand in Hand gehen Bridget und Mandy wieder Richtung Auto, als Bridget auf einmal von Jonathan, Martins Double, erschossen wird. Ira fragt Mandy, ob sie nächsten Sommer wieder für ihn arbeiten wird. Weinend geht sie davon, sichert Ira das jedoch noch zu. Wieder ihm Auto sagt Ira dann zu Mandy, dass sie keine andere Wahl hatte, als Bridget töten zu lassen.

Kim und Janet irren immer noch in diesen dunklen Gassen umher. Da treffen sie auf einen Mann, der telefoniert. Sie bitten ihn, auch einmal telefonieren zu dürfen. Im Gegenzug dazu will Kim ihm Geld geben, sobald sie wieder zu Hause ist. Doch der Mann ist an ganz anderen Dingen von den beiden Mädchen interessiert. Als er die beiden bedrängt, wird er von hinten von dem Stricher geschlagen und die beiden Kämpfen miteinander. Die beiden Mädchen rennen mit dem Handy weg, doch Rick und Dan sind nur wenige Meter hinter ihnen. Kim ruft ihre Mutter auf dem Handy an und erzählt ihr alles - ebenfalls wo sie ist. Während ihre Mutter anschließend mit der Polizei spricht, laufen Kim und Janet über eine Kreuzung. Ein Auto fährt ebenfalls über die Kreuzung und fährt Janet an. Kim rennt schnell zu ihrer Freundin, während der Fahrer des Autos Fahrerflucht begeht. Dan und Rick schleppen Kim mit sich und Janet lassen sie dort schwer verletzt auf der Straße liegen.

Vivien B. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen