Episode: #1.02 01:00 - 02:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Mandy landet in der Mohave-Wüste und versteckt dort Martins Pass und wird von jemandem abgeholt. Der Pass wird später von jemand anderem gefunden und mitgenommen. Die CTU kommt nicht an Walsh ran und Jack verlangt von Tony eine ausführliche Passagierliste der abgestürzten Maschine. Tony will wissen, was gerade vor sich geht und als Jack ihm nichts verraten will, erfindet Nina eine Geschichte. Jack bedankt sich bei ihr und Tony meint wenig später, dass er beeindruckt ist, wie überzeugend sie lügen konnte. Er spricht sie auf Jack an und was zwischen ihm und Mason ablief. Nina sagt ihm, dass er lieber wieder arbeiten soll.

Teri und Alan kommen bei der Möbelfirma an, doch niemand ist da. Das Einzige, was sie finden können, ist ein Kondom und sie schließen darauf, dass die Mädchen da waren. Im Auto der Teenager geht es Janet schlecht. Kim gibt vor den Jungs zu, dass ihr Dad für die Regierung arbeitet und dass sie in spätestens einer halben Stunde zu Hause sein muss, aber das interessiert die Jungs nicht.

Walsh trifft sich mit Scott, einem CTU-Agenten, der sehr nervös ist. Scott gibt ihm eine Key-Card, auf der geheime Informationen über Palmer gespeichert sind. Als er meint, dass er aufhören wolle, da er Angst um sein Leben hat, sagt Walsh, dass er noch den Tag über für ihn arbeiten soll. Scott willigt ein, für 24 Stunden für ihn zu arbeiten, aber dazu kommt es nicht, denn er wird von einem Unbekannten erschossen. Auch Walsh wird dabei getroffen. Als Jack gerade beim Secret Service anruft und sie warnt, wird er von Walsh angerufen, der ihm sagt, dass er zur Dunlop Plaza kommen soll und dass er bedroht werde. Ein weiterer Schuss fällt und Richards Verbindung zu Jack geht verloren. Jack ruft Teri an, beruhigt sie und verspricht, so bald wie möglich anzurufen. Rick sagt, dass die beiden Jungs was zu erledigen haben und nichts passieren wird, wenn die Mädchen mitspielen. Ihm rutscht "diese Typen" heraus und Kim will wissen, für wen sie arbeiten. Janet muss brechen, aber Dan hält auch nach Ricks Bitten nicht an.

David Palmer sieht sich die Nachrichten an, wo gerade über den Flugzeugabsturz berichtet wird. Als Sherry wissen möchte, was Maureen wollte, sagt David nicht die Wahrheit.

Mandy kommt bei Gaines' Haus an und könnte einen Koffer voll Geld bekommen, wenn sie ihm sagt, wo der Ausweis ist. Mandy sagt, dass er ihn bald bekommen wird. Gaines fragt sie, ob sie Interesse an einem Job im Sommer hat, was sie abblockt.

Jack braucht von Teri den Zugangscode zum Dunlop Plaza, den sie ihm gibt, bevor Jack auflegt. Tony hat gleich darauf das ganze Gespräch der beiden als Text vorliegen. Jack findet Walsh, der ihm sagt, dass mindestens zwei, vermutlich drei Schützen im Gebäude sind. Sie gehen durch den einzigen Ausgang...

Mandy bemerkt, dass ein Komplize von Gaines dank Schönheitsoperationen genauso aussieht wie Martin und er Palmer töten wird. Tony fragt Nina, wo Jack sei, was sie angeblich nicht weiß, doch sie warnt ihn, dass sie Tonys Vorgesetzte ist und er nichts zu hinterfragen hat. Er sagt ihr, dass sie das nach Feierabend nicht mehr ist.

Jack bindet Walshs Wunde in einer ruhigen Minute ab und dankt ihm dafür, sein Leben gerettet zu haben, selbst als Walsh sich bei ihm entschuldigt. Die beiden gehen und töten zwei Schützen. Jack schneidet einem noch den Daumen ab. Die Person, die Martins Pass aufgespürt hat, ist eine Frau, die jetzt bei Mandy ankommt. Mandy befiehlt ihr, den Männern den Ausweis zu geben, doch die Frau hat einen eigenen Plan gemacht und ist die Einzige, die weiß, wo der Ausweis ist. Sie gibt ihnen ein Foto des Ausweises und ist kurz davor, erschossen zu werden, aber Gaines weiß, dass er sie noch braucht.

Teri sieht den Arbeitsplan und Dan steht darauf. Als sie Jack anruft, sagt sie Alan, dass er für die Regierung arbeitet. Sie muss es in der CTU probieren, da Jacks Handy aus ist. Sie bekommt so Nina an die Strippe. Sie will versuchen, Teri die Nummer des Besitzers später zu geben. Palmers Kinder, Nicole und Keith, kommen ins Hotelzimmer zurück und Nicole geht ins Bett. Palmer bekommt einen Anruf von Carl und erzählt ihm, dass Maureen ihn angerufen hat. Sie machen ein Treffen aus.

Teri sagt Alan während des Aufräumens, dass Jack und sie getrennt gelebt haben. Alans Ex hat seit der Trennung nie wieder mit ihm geredet. Nina gibt Teri die Nummer, bei der sie sofort anruft, aber nur die Mailbox erreicht. Sie spricht darauf, dass der Besitzer sie zurückrufen soll. Aaron Pierce vom Secret Service sagt Sherry, dass er mit David sprechen muss. Sie will ihn holen gehen, aber er ist verschwunden. Aaron gibt seinen Kollegen sofort eine Suchmeldung durch und erzählt Sherry, dass ein Anschlag verübt werden wird.

David nimmt sich ein Auto und fährt los. Als Jack und Walsh über eine Mauer müssen, wird Walsh angeschossen. Er sagt Jack noch, dass er die Key Card an Jamey geben soll, der man vertrauen könne. Obwohl Jack ihm sagt, er solle auf dem Boden liegen bleiben, kommt er hoch, gibt ihm die Karte, mit der man die Korrupten finden kann, und wird erschossen. Jack kann in seinem Auto fliehen. Er ruft aus dem Auto Jamey an, die dafür sorgen soll, dass die beiden Leichen abgeholt werden. Jack soll Jamey mit dem Mobilscanner die Daten rüberschicken, damit sie herausfinden kann, an welchem Computer die Daten codiert wurden.

Dan hält den Wagen an und Kim soll Teri sagen, dass sie auf einer Party und alles okay ist. Da Dan ihr weh tun will, sagt Rick, dass Gaines ihnen befohlen hat, ihr nichts zu tun. Dan bricht Janet mit einer Eisenstange den Arm und befiehlt Kim, ihre Mutter anzurufen. Sie tut es und sagt ihr, dass sie sie liebt. Teri sagt, dass sie und Alan sie abholen werden, aber Kim sagt, sie wüsste nicht, wo sie gerade sind. Dan befiehlt ihr, ins Auto zu steigen und Teri sagt Alan, dass Kim ihr "Ich liebe dich" gesagt hat, was sie sonst nie tut.

Jamey hat herausgefunden, wer die Karte erstellt hat. Sie schickt es zu Jack. Auf seinem Monitor ist zu lesen: "MYERS, NINA". Das Double von Martin übt seine Schussgenauigkeit an einem Ei, welches er zerschießt.

Elsa Claus - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen