Episode: #1.01 00:00 - 01:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Der Tag vor der Vorwahl zur amerikanischen Präsidentschaft: Kuala Lumpur: Victor Rovner telefoniert mit jemandem und bittet ihn um Sendeerlaubnis. Er loggt sich ein und ihm wird die Erlaubnis gegeben, während jemand an der Tür klopft. Walsh bekommt einen Telefonanruf und wird darüber informiert, dass Rovner bestätigt hat, dass am selben Tag auf Senator Palmer ein Anschlag stattfinden wird.

Senator David Palmer spricht mit Patty, seiner Wahlkampfleiterin, die ihm rät, bei seiner Rede in die Offensive zu gehen – er selbst will genau das Gegenteil. Jack Bauer spielt mit seiner Tochter Kim eine Runde Schach und sie fragt ihn, ob seine Beziehung zu seiner Frau, Teri, immer noch angespannt ist, worauf er keine Antwort gibt. Er schickt sie ins Bett und sie sagt, dass sie froh darüber ist, dass er wieder bei ihnen wohnt. Teri glaubt, dass Kim sie für Jacks Auszug verantwortlich macht und meint, dass Jack sie nicht zurechtweist, was er abstreitet. Sie wollen mit ihrer Tochter reden, aber sie ist verschwunden. Als sie Kims Sachen durchsuchen, bekommt Jack einen Anruf von Nina und wird ins Büro beordert. Jack schlägt Teri vor, alle Freunde anzurufen, wenn er wieder da ist. Er ruft bei Vincent an, der ihm aber sagt, dass Kim und er Schluss gemacht haben.

Kim und ihre Freundin, Janet, sind im Auto unterwegs zu zwei studierenden Männern, Dan und Rick. Jack ruft Nina an, die ihm sagt, dass Walsh nicht genau gesagt hat, um was es bei dem Meeting geht. Auch Tony Almeida hat versucht, etwas darüber herauszufinden, ist aber ebenfalls nicht fündig geworden. Jack ruft vor dem CTU-Gebäude bei Teri an, die noch nichts über ihre Tochter herausgefunden hat, und schlägt vor, sie zu einem Psychiater zu schicken. Jack bekommt erste Infos zum Fall und verlangt von Tony Almeida alle Hintergrundinformationen zu Palmer, da er glaubt, er sei wegen seiner Hautfarbe zu einer Zielscheibe geworden.

Kim und Janet kommen bei den Dan und Rick an und Kim spricht mit Rick, bevor die beiden Dan und Janet in ein Geschäft folgen. Im Fernsehen wird berichtet, dass die Wahllokale in weniger als sieben Stunden öffnen und Jack telefoniert mit Detective Kassler, von dem er möchte, dass er Kim sucht. Walsh kommt an und sagt, dass Palmer von einem Killer aus Übersee ermordet werden soll. Alle außer Jack und Walsh gehen aus dem Zimmer. Walsh berichtet ihm, dass vielleicht einer ihrer Agenten mit dem Anschlag zu tun hat. Jack will aber nichts unternehmen, da er schon einmal gegen seine Leute ermittelt und sie ins Gefängnis gebracht hat. Walsh sagt, dass er Jack als Einziges vertraut und das Land es nicht aushalten würde, wenn Palmer erschossen werde. Jack verspricht sein Bestes zu tun. Walsh sagt, dass George Mason Jack Informationen geben wird und Jack niemandem vertrauen soll.

In einem Flugzeug fragt ein Mann, Martin, die Stewardess, wann sie landen und sie sagt, dass es ca. 01:30 Uhr sein wird. Er ruft beim Präsidenten an und fragt, ob der Termin mit ihm noch stünde. Sie sagt, dass Martin, Palmers Fotograf, um 7.00 Uhr abgeholt wird. Die Frau neben Martin fragt ihn nach Palmer, aber er antwortet, dass er ihn noch nie gesehen habe. Teri ruft Jack an und berichtet ihm über die Joints, die sie in Kims Zimmer gefunden hat. Jack schlägt Teri vor, Kims E-Mails zu durchstöbern, aber Teri sagt, dass Kim ein eigenes Passwort hat.

Kim erzählt Rick, dass ihr Vater vor sechs Monaten gestorben sei und es ihr immer noch weh tun würde. Mason kommt zu Jack und will wissen, was Walsh ihm erzählt hat, aber Jack sagt nichts. Mason glaubt, dass der Killer eventuell Deutscher ist. Jack bekommt eine Diskette, mit der er an alle Sicherheitsdaten kommt, aber als er fragt, von wem sie stammt, schweigt Mason. Allerdings sagt er Jack, dass der Agency Palmer ein Dorn im Auge ist und auseinander genommen wird, wenn er gewählt wird. Mason will seinen Boss, Chapelle, anrufen und Jack geht aus dem Zimmer. Er will Masons Gespräche mithören, aber Mason hat ihn reingelegt und so holt Jack eine Waffe, die er versteckt hatte, mit zu Mason ins Zimmer. Mason meint, dass Jack gefeuert ist, als der ihm eine Betäubungsspritze ins Knie schießt. Nina kommt ebenfalls ins Zimmer und ist besorgt, aber Jack ist sich sicher, dass Mason ihm etwas verschweigt. Jack klärt Nina auf, dass Mason der Verantwortliche bei der Verhaftung des Drogendealers Phillippe Darcet war und danach 200 000 Dollar fehlten. Jack glaubt, Mason hätte die sich geschnappt und braucht jetzt Beweise. Er bittet Nina, Darcets Konten zu prüfen und gibt ihr die Diskette.

Alan York, Janets Vater, ruft bei Teri an und sagt ihr, sie soll ihn anrufen, wenn sie etwas hört. Nina hat die Kontonummer gefunden, kann jedoch den verschlüsselten Code nicht knacken. Jack sagt, sie soll Tony fragen, der sie wiederum fragt, ob sie immer noch mit Jack schläft. Tony ist wütend auf Jack, weil er seine Kollegen verraten hat, stimmt aber zu, zu helfen. Jack fragt Jenny, ob sie das Passwort herausfinden kann, wenn er ihr die Telefonnummer gibt. Sie findet das Passwort, das Jack gleich Teri mitteilt. Als Kim nach Hause gehen will, sieht sie, dass Janet mit Dan schläft. Im Flugzeug kommen sich Martin und die Frau neben ihm unterdessen näher. Palmer bekommt einen Anruf von der Pressemitarbeiterin Maureen Kingsley und Palmer sagt ihr, dass sie seinen Bericht so nicht veröffentlichen soll. Als Palmers Frau mit ihm darüber reden will, schließt er die Tür hinter sich.

Jack ruft bei Walsh an, erreicht aber nur seine Mailbox. Nina kommt ins Zimmer und Jack sagt ihr, dass der immer noch bewusstlose Mason Informationen hat, die er braucht. Nina warnt ihn, dass er durch diese Aktion eventuell im Gefängnis landen könnte, und Jack antwortet mit der Geschichte seiner eigenen Männer, die er ins Gefängnis geschickt hat, die seiner Meinung nach keine Bösen waren.

Teri ruft Allen an und sagt ihm den Aufenthaltsort ihrer Kinder, den sie über die E-Mails herausgefunden hat. Er schlägt vor, sie dahin zu fahren, worauf sie sich einlässt. Kim, Janet und die beiden Jungs wollen zu einer Party gehen, aber Kim sagt dann doch, dass sie nach Hause müsse, weil Teri ihr schon eine Menge Nachrichten hinterlassen hat. Rick meint, sie würden sie nach Hause fahren. Unterdessen küssen die Frau, Mandy, und Martin im Flugzeug wild herum. Tony schickt Jack derweil die Daten über Mason auf den Computer. Die 200 000 Dollar sind wirklich auf einem europäischen Konto. Jack weckt ihn auf und fragt, wer ihm über den Palmer-Anschlag erzählt hat, und denkt, dass das Konto Mason gehört, was der wiederum verneint. Mason schweigt und so droht Jack, Masons Chef die Kontodaten zu geben. Schließlich gibt er Jack doch den Namen der Quelle und die beiden verabschieden sich. Mandy tötet im Flugzeug eine Stewardess, sieht sich den Ausweis von Martin an und zieht ihren Fallschirmanzug an, bevor sie das Flugzeug mit einer Bombe versieht, die Tür sprengt und durch diese flieht.

Jack ruft seine Frau an, die ihm die Einzelheiten mitteilt, was mit Kim und Janet passiert ist und dass sie mit York unterwegs ist, um sie zu finden. Plötzlich gibt es eine Funkstörung und Jack sagt Nina, sie soll alle Anrufe auf sein Handy schicken. Tony unterbricht Jack dabei, zu Teri zu gehen, indem er ihm sagt, dass eine Boeing 747 über der Mojave-Wüste abgestürzt ist. Tony soll ihm die Passagierliste geben und will mit Walsh telefonieren.

Als Kim Dan sagt, er soll rechts abbiegen, tut er es nicht und er und Rick versuchen, sie zu beruhigen. Auf ihrer Fahrt stoßen sie dann fast mit Alans Auto zusammen...

Elsa Claus - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen