Episode: #4.04 10:00 - 11:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Jack hat die Tankstelle überfallen und einige als Geiseln, darunter auch Kalil, genommen. Nachdem er die Überwachungskameras außer Gefecht gesetzt hat, treibt er die Leute zusammen.

Erin und Curtis reden über Andrew Paige. Dieser ist schwer verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert worden. Erin gibt zu, dass ihr die Situation entgleite.

Jack ruft Chloe an und fragt nach dem Satelliten, doch Chloe hat keine guten Neuigkeiten und Jack muss sein Spiel weiterspielen. Chloe wird von Curtis abgelenkt und sie kann sich wieder nicht um Jacks Anfrage kümmern. Marianne bekommt mit, dass Curtis und Chloe zum Meeting gerufen werden und versucht sich einzuschleichen. Doch Curtis weist sie ab.

Erin erzählt von Andrew und Chloe ist sichtlich nervös. Nach dem Meeting gibt Erin Driscoll Sarah die Anweisung Chloe zu überwachen. Jack tut so, als ob er es auf das Geld der Tankstelle ab-gesehen hätte. Kalil sieht man etwas Nervosität an.

Omar beginnt Kalil zu vermissen. Er weist seine Leute an, auch ohne Kalil alles für den Schauprozess mit Senator Heller vorzubereiten. Heller verlangt Audreys Freilassung, doch keiner hört auf ihn. Er wird wütend und bekommt einen richtigen Wutausbruch. Audrey fragt ihn nach seinen Medikamenten.

Erin fragt Sarah nach Chloe. Doch Chloe ist misstrauisch geworden und setzt Edgar so lange unter Druck, bis dieser ihr hilft. Die beiden werden jedoch von Marianne beobachtet.

James Heller versucht zu verhandeln und wird wieder wütend. Er bekommt einen Anfall und bricht zusammen. Als der Wächter nachsieht, überwältigt Heller ihn und flieht mit Audrey. Doch Omars Leute fassen die beiden. Omar droht Audrey zu töten, sollte Heller so etwas noch einmal versuchen.

Kalil versucht Jack anzugreifen, doch dieser kann ihn überwältigen. Jack sieht einen Polizisten herankommen und sperrt seine Geiseln in einem Lagerraum ein. Er zwingt den Tankstellenbesitzer Doug den Polizisten abzuwimmeln. Das gelingt diesem jedoch nicht und Jack nimmt den Officer auch als Geisel.

Dina lädt Debbie zum Tee ein und fragt sie aus. Als feststeht, dass Debbie nichts weitererzählt hat, ruft sie Navi in einem Restaurant an.

Der Officer wird über Funk gerufen. Jack befiehlt ihm den Ruf zu beantworten, doch Doug vermasselt es und alarmiert die Polizei durch einen Zwischenruf. Jack schlägt Doug nieder und schüchtert die Geiseln ein.

Erin beobachtet Chloe weiter, doch Sarah weiß nichts Neues zu berichten. Driscoll setzt Sarah unter Druck, sie will Erfolge sehen. Sarah macht sich an Edgar ran und versucht ihn für die Überwachung Chloes mit einzuspannen. Chloe reagiert und setzt ihrerseits Edgar unter Druck. Der Satellit für die Überwachung ist immer noch nicht bereit. Erin bekommt einen Anruf von Maya, ihrer Tochter. Diese will nicht alleine zu Hause bleiben. Erin gelingt es, Maya zu beruhigen. Diese leidet an Schizophrenie.

Dina nimmt Behrooz beiseite und gibt ihm eine Waffe. Er soll Debbie damit umbringen. Behrooz ist entsetzt und will mit Debbie fliehen. Es ist aber zu spät, Dina hat Debbies Tee vergiftet. Debbie stirbt innerhalb von wenigen Minuten. Behrooz ist fassungslos. Dina sagt Behrooz, wie enttäuscht sie von ihm ist.

Die Polizei umstellt die Tankstelle und versucht mit Jack zu verhandeln. Jack droht die Geiseln zu töten, sollte die Polizei angreifen. Chloe ruft an, der Satellit für die Überwachung ist bereit. Jack zwingt Kalil mit ihm zu gehen. Die Polizei hält sie nicht auf, aber Straßensperren sollen errichtet werden. Sie fahren gemeinsam in Kalils Wagen fort. Jack verspricht Kalil, ihn bald laufen zu las-sen. Kalil versucht Jack auszufragen, er glaubt nicht an die Raubüberfallgeschichte. Jack droht ihm, doch Kalil will gar nicht zur Polizei gehen. Nach einigen Minuten wirft Jack Kalil aus dem Wagen. Die Satellitenverbindung steht endlich.

Ein Nachbar ruft Erin Driscoll an, Maya hat seinen Sohn angegriffen und er hat sie von der Polizei abholen lassen. Erin bemüht sich um Schadensbegrenzung. Sarah bietet ihre Hilfe an. Erin bittet sie, herauszufinden, wer Maya abgeholt hat und wo sie im Moment ist. Sarah weigert sich erst, doch Erin erinnert sie an ihr Angebot zu helfen.

Curtis hat durch einen Hinweis Jack gefunden. Chloe fliegt auf und wird verhaftet. Erin zwingt sie, Jack anzurufen und übernimmt das Gespräch dann. Jack erzählt von Kalil und wen er in ihm vermutet. Aber Erin ist mehr daran interessiert, Jack zu verhaften, und will ihm nicht zuhören. Marianne versucht Edgar mit dem belauschten Gespräch zu erpressen.

Als Kalil, überwacht vom Satelliten, einem Mann sein Auto stiehlt, beginnt die CTU zu ermitteln. Es gelingt ein Handy-Gespräch von Kalil und Omar abzuhören. Jack hat Recht gehabt. Dieser gerät derweil in eine Straßensperre und wird verhaftet.

Myriam Masuch - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen