Episode: #5.06 12:00 - 13:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Jack berät sich mit Lynn, Bill und Audrey über die weitere Vorgehensweise. Er will sich mit Mike Novick in Verbindung setzen, damit dieser den Präsidenten informieren kann und man so Cummings isoliert. Dass Jack nicht mehr für die CTU arbeitet, hält er für ein weiteres Argument, dass er das machen sollte, weil die CTU dadurch nicht belastet werden kann. Audrey ist dafür, während Lynn noch zögert. Er stimmt zu, weist Jack aber darauf hin, dass es nicht um Rache an Palmer geht, sondern die Hauptaufgabe das Auffinden des Nervengases ist. Jack bearbeitet mit Audrey die Vorgehensweise.

Cummings wird angerufen und gefragt, ob Bauer tot sei. Er wisse es noch nicht und interessiert sich vielmehr für den Standort des Nervengases. Dieses sei noch nicht am Hafen angekommen, ist aber kurz davor.

Logan fragt Novick, ab man seine Frau gefunden habe. Da dies noch nicht geschehen ist, tut Logan wieder seinen Unmut kund. Novick wechselt das Thema und zeigt ihm ein Video auf dem die verheerenden Auswirkungen eines Nervengases zu sehen sind. Novick erklärt alles dazu und Präsident Logan will wissen, ob man schon Fortschritte bei der Suche nach dem Gas gemacht habe. Außerdem lässt er sich von Cummings die neuesten Berichte geben. Mike wird von Bauer angerufen und versucht ihm alles zu erklären. Er schlägt ein Treffen vor, dass niemand wissen darf. Novick ist skeptisch, aber als er erfährt, dass es um Walt Cummings geht, schlägt er einen Treffpunkt vor. In 15 Minuten soll es soweit sein.

Jack trifft auf Derek und Diane. Diese dürfen nach Hause gehen und wollen, dass Jack mitkommt. Er erklärt, dass er noch zu tun habe und nimmt sich Diane zur Seite. Er sagt ihr, dass er wohl nicht wieder kommen werde, was ihm sehr leid täte. Diane äußert die Vermutung, dass es was mit Audrey zu tun habe und Jack bestätigt, dass er sie noch liebe.

Cummings telefoniert wieder mit Nathanson. Sie haben das Gespräch von Jack und Mike mitverfolgt. Cummings ist nervös, weil er wohl aufgeflogen ist. Er fragt Nathanson, was er nun tun soll und erhält als Antwort, dass er nur eins tun könne.

Aaron ist weiter auf der Suche nach Martha und kann sie finden. Als er sie wegbringen will, bittet Martha ihn um Hilfe und erklärt ihm alles. Er lässt sie aber trotzdem abführen.

Die Behälter werden inzwischen verladen. Schaeffer, der für die Organisation der Behälter beauftragt war, hat sich aber an einem Behälter geschlichen und den digitalen Aktivierungscode gespeichert. Als sein Auftraggeber dazu kommt, tut er so, als hätte er nur noch mal alles kontrolliert. Sie erledigen noch einen Teil ihres Geschäfts und dann geht es weiter nach Plan.

Diane hat Audrey aufgesucht um sie zu fragen, ob sie Jack noch liebe. Audrey meint, es wäre privat, aber Diana erwidert, dass Jack Audrey noch liebe und wenn sie nicht auch noch so empfindet, dann solle sie ihn gehen lassen. Immerhin haben Diane und Jack schon ein halbes Jahr glücklich zusammen gelebt. Jack ist zum Treffpunkt unterwegs, als Audrey ihn anruft. Sie zögert zunächst, fragt ihn aber dann, ob er zu ihr zurück komme oder zu Diana gehen werde. Das wisse Jack aber noch nicht. Außerdem will Audrey wissen, ob es stimmt, dass er sie noch liebt. Jack sagt, dass er nie aufgehört habe sie zu lieben. Audrey ist den Tränen nahe und fleht Jack an zu ihr zurück zu kommen, aber Jack meint, es sei kompliziert.

Präsident Logan telefoniert in Rage, las Aaron ins Büro kommt um ihm mitzuteilen, dass man seine Frau gefunden habe. Außerdem sagt Aaron Logan besorgt, dass er von Marthas Theorien wisse. Logan spielt das aber herunter. Als er Cummings davon unterrichtet, erklärt er Logan, dass Bauer unterwegs sei, um Cummings der Beteiligung am Diebstahl des Nervengases zu beschuldigen, Logan ist überrascht, vor allem als Cummings dies bestätigt. Er habe aber nie gewollt, dass es dazu kommt, dass Unschuldige sterben müssten. Logan ist wütend und will den Secret Service rufen. Walt Cummings aber meint, es sei auch im Interesse des Präsidenten ihn zunächst anzuhören. Cummings erklärt, dass die Terroristen glauben, das Nervengas gehe nach Moskau. Allerdings habe man vor, die Behälter per Satellit im Lager der Terroristen bereits zu öffnen. Damit wollen man den Beweis liefern, dass es Massenvernichtungswaffen in Asien gäbe und man somit dort die militärische Präsenz erhöhen könne, was auch eine langfristige Versorgung mit Öl zur Folge hätte. Er sei kein Verräter sondern Patriot. Logan ist außer sich. Er verlangt, dass Walt seinen Kontakt anruft um das Gas im Land zu halten Walt sagt aber, er könne dies nicht tun und man solle die Dinge so weiterlaufen lassen. Andernfalls wird rauskommen, dass die Regierung beteiligt ist, was für den Präsidenten alles andere als gut aussehen würde.

Novick erreicht den Treffpunkt. Jack kommt hinzu und fragt, wer von dem Treffen wisse. Mike sagt, natürlich niemand, als plötzlich Hubschrauber und Wagen auftauchen. Mike ist überrascht und fragt, was das solle. Der Präsident habe die Verhaftung von Jack Bauer veranlasst. Auch Novick wird gefangen genommen. Walt und Logan werden darüber informiert, aber Logan ist nervös, ob die Vorhaben von Cummings so funktionieren, wie er sich das denkt. Martha verlangt mit Logan zu sprechen, aber er lässt dies nicht zu. Jack erreicht die Zentrale und wird abgeführt. Dabei trifft sein Blick auf Aaron. Dieser will wissen, warum er nicht informiert sei. Das liege daran, dass der Befehl von Walt Cummings Büro kam.

Lynn informiert Audrey und Bill, dass sie sich nicht mehr um die Behälter kümmern müssen, das Weiße Haus habe jetzt eigene Männer dafür. Da weder Jack noch Novick oder der Präsident zu erreichen sind, ist man bei der CTU aber misstrauisch. Buchanan will die Anweisung ignorieren und weiter arbeiten. Es kommt zum Streit zwischen Lynn und Bill, bei dem Bill aber überzeugen kann. Die CTU arbeitet weiter an der Sache.

Evelyn packt weitere Sachen für Martha ein. Diese ist verzweifelt. Sie versteht nicht, was mit den Jahren passiert sei. Sie war doch mal die engste Vertraute von ihrem Mann.

Jack wird von Aaron informiert, dass er in eine andere Sicherheitsanstalt verlegt werden soll. Da Jack sich an Aaron erinnern kann, versucht Jack ihn die Informationen zu geben und alles zu erklären. Aaron, der auch die Theorie von Martha kennt, hält es gar nicht für so unglaublich und hilft Jack. Aaron informiert einen Mitarbeiter, dass Bauer geflohen sei. Damit verschafft er Jack Zutritt zum Präsidenten, der gerade wieder mit Walt die weitere Vorgehensweise diskutiert. Als Jack ihn mit seinem Wissen konfrontiert und Cummings angreift, meldet sich Logan zu Wort. Er wisse das alles, doch dafür gebe es auch eine Erklärung. Jack ist überrascht, will aber nicht alles glauben. Er befragt Cummings auf seine Weise und erhält so die Informationen, wo sich das Nervengas befindet. Jack ruft bei der CTU an und gibt die Infos weiter. Außerdem gibt Logan den Befehl, dass die CTU wieder an dem Fall arbeiten soll. Jack und Aaron wollen sich nun stellen, aber Logan hält davon nichts. Aaron soll Cummings aus dem Weg schaffen. Logan sieht in Jack immer noch ein Problem. Jack bittet noch so lange weiter zu machen, bis alles geklärt ist. Er werde dann wieder untertauchen. Logan stimmt dem zu und bedankt sich bei Jack.

Martha steigt ins Auto um weggebracht zu werden, als Logan zu ihr kommt und sie bittet, aus dem Wagen zu steigen. Er entschuldig sich, dass er ihr nicht geglaubt habe und erklärt, wie Walt in dazu gebracht hat. Martha ist aber dennoch enttäuscht, dass er sich so einfach hat überzeugen lassen.

Die CTU ermittelt weiter und macht einen Frachter aus, der in Frage kommt. Die Teams werden über alles informiert und man findet heraus, dass Ivan Erwich die Chef vor Ort ist. Der Container wird gefunden und geöffnet. In der hintersten Ecke befindet sich ein Mann, es ist Schaeffer und er ist tot. Die Kisten im Container werden geöffnet, aber alle sind leer. Jack befragt wieder Cummings, der selbst beteuert, dass er nichts wisse. Als er den Toten sieht, stellt er fest, dass es derjenige ist, den er eingeschleust hatte. Ivan Erwich ruft über Schaeffers Handy Cummings an und sagt ihm, dass er von Schaeffer alles wisse. Er droht ihm. Das Land werde für diesen Verrat teuer bezahlen.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen