Episode: #5.21 03:00 - 04:00 Uhr

Jack hat die Aufnahme und will sie zur CTU bringen. Logan plant, das Flugzeug abzuschießen, um das zu verhindern. Karen weiht Miles in ihre Arbeit mit Chloe und Buchanan ein. Miles wendet sich an den Präsidenten.

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Während das Flugzeug weiter Richtung Landeflughafen unterwegs ist, informiert Jack Karen Hayes über die neuesten Ereignisse und bittet darum, dass er in 21 Minuten abgeholt wird. Die Leute des Präsidenten dürfen unter keinen Umständen in seine Nähe kommen.

Curtis informiert unterdessen Audrey, dass ihr Vater noch am Leben ist. Er habe den Absturz überlebt. Karen ruft Curtis an und erklärt, dass er Bauer in Schutzhaft nehmen soll, weil er einen sehr wichtigen Beweis bei sich habe.

Zur gleichen Zeit meldet sich Graham wieder bei Präsident Logan um zu erklären, wie er das Flugzeug abschießen lassen könne. Man wolle so tun, als ob das Flugzeug als Waffe dienen solle. So fällt die Aufmerksamkeit nicht auf Logan.

Bill bedankt sich derweil bei Karen für ihre Unterstützung. Miles wird oberflächlich informiert, damit Bill frei im Gebäude rumlaufen kann. Mike Novick sagt dem Präsidenten, dass vom Flugzeug ein WCI-Signal gesendet wurde. Logan tut überrascht und ist außer sich. Der Admiral empfiehlt einen Abschuss des Flugzeuges, was dem Präsidenten offiziell nicht gefällt. Er fragt nach Mikes Meinung, der skeptisch ist, weil Jack Bauer noch nie das Leben von Amerikanern gefährdet habe. Mike will etwas Zeit haben um zunächst mit Jack Kontakt aufnehmen zu können, aber der Admiral erklärt, dass man dies nicht tun könne, weil das Flgzeug sonst in den Großraum Los Angeles eindringt und dann zivile Opfer am Boden unvermeidlich seien. Außerdem könne auch der Präsident selbst ein Angriffsziel sein. Diese Argumente reichen Logan aus und er gibt dem Admiral den Befehl, das Flugzeug abzuschießen. Jack bekommt die, dass eine F18 unterwegs sei um sie abzuschießen. Jack weiß, dass sie unbedingt landen müssen, bevor die F18 ihr Flugzeug erreicht, was in etwa zehn Minuten der Fall sein wird. Die Suche nach einer alternativen Landebahn beginnt.

Miles sieht Chloe, die Jack helfen soll, und ist verwundert, was sie nun hier auch noch tut. Jack informiert derweil eine Stewardess, damit die alle notwendigen Infos an die Fluggäste weitergeben kann. Bill hat derweil eine halbwegs ordentliche Landemöglichkeit gefunden, aber die F18 ist nur noch zwei Minuten entfernt. Mit einem Sturzflugmanöver versuchen sie, zu retten, was zu retten ist. Da die Maschine gerade zur Landung ansetzt, als die F18 in Schussreichweite ist, meldet sich der Admiral und schlägt vor, die Maschine nicht abzuschießen, da sie nun keine Gefahr mehr darstellt. Logan fordert erbost, die Maschine abzuschießen, doch Mike und der Admiral können ihn überzeugen, dass die wirklich nicht mehr nötig ist und der Präsident lenkt ein. Allerdings gibt er sofort den Befehl Jack Bauer sofort festzunehmen.

Der Co-Pilot setzt unter Druck zur Notlandung an, was Curtis beobachten konnte. Er versucht Jack so schnell wie möglich abzuholen, der sich nun erstmal vom Flugzeug entfernt. Graham telefoniert wieder mit Logan und sagt ihm, dass man Jack Bauer unbedingt kriegen müsse, auch wenn er es für nahezu unmöglich halte. Logan lässt aber bereits das Gebiet absperren und glaubt an diese Chance. Curtis kann Jack abholen, aber sie geraten doch noch in eine Straßensperre. Curtis schafft es aber einer Kontrolle zu entgehen, weil er behauptete, dass er dringend nach Jack suchen würde. Curtis informiert Bill und Karen über die neuesten Ereignisse, als Miles anruft, der endlich wissen will, was los ist. Sie sieht keine andere Möglichkeit, als ihm endlich die Wahrheit zu sagen. Immerhin vertraut sie ihm. Sie nimmt Miles zur Seite und erklärt ihm alles. Der ist nicht begeistert und macht ihr die Konsequenzen bewusst, trotzdem bietet er seine Hilfe an.

Bierko ist nun bereit in ein Hochsicherheitsgefängnis überstellt zu werden. Karen unterschreibt die Papiere und Bierko wird abgeführt.

Mike Novick muss Logan mitteilen, dass man Jack Bauer nicht fassen konnte. Logan ist entsetzt und plötzlich ganz ruhig. Er bittet Mike ihn allein zu lassen. Graham ruft wieder an, aber Logan beantwortet den Anruf nicht. Jack ist inzwischen in der CTU angekommen und gibt Audrey die Aufzeichnung, damit sie diese von Störgeräuschen säubern kann. In zehn Minuten gibt es eine Videokonferenz mit dem Generalstaatssekretär. Jack will vorher aber noch zu Audrey. Diese versucht gerade ihren Vater zu erreichen, als sie erleichtert feststellt, dass Jack da ist. Jack sagt, dass nun alles vorbei sei, da er den Beweis habe. Sie küssen sich und genießen den Moment der Ruhe.

Logan entscheidet sich doch, Graham anzurufen. Dieser teilt ihm mit, dass die Aufnahme wohl schon bei der CTU ist. Logan glaubt, dass er trotz allem richtig im Sinne des Landes gehandelt habe und ist sich mit Graham einig, dass ein amtierender Präsident nicht des Mordes angeklagt werden dürfe. Das Land würde einen zu großen Schaden davon nehmen. Ein Prozess müsse aber verhindert werden. Logan sagt, dass er alles eingeleitet hätte, damit die Verbindung zu Graham nicht gefunden wird und er nun noch ein paar Dinge erledigen müsse. Er verabschiedet sich mit einem Lebe wohl und lädt seine Waffe.

Martha schaut gerade eine Gedenkveranstaltung zu David Palmer als Charles anklopft, um mit ihr zu reden. Er gesteht ihr, wie leid ihm alles tut, aber sie akzeptiert ein "tut mir leid" nicht. Sie sagt, dass sie es fertig macht, dass sie so lange zum Narren gehalten wurde. Wenn sie ihn nicht geheiratet hätte, wäre sie vielleicht sogar beeindruckt. Daraufhin verlässt Charles das Zimmer, geht zurück in seinen Raum, trinkt einen Wiskey, nimmt seine Waffe und wird angerufen. Die CTU wolle ihn dringend sprechen, es ginge um Jack Bauer. Es ist Miles, der glaubt, dass es die nationale Sicherheit gefährde, wenn das Gespräch an die Öffentlichkeit käme. Er wolle eingreifen und sich vergewissern, dass es auch im Sinne des Präsidenten sei. Logan legt die Waffe weg und lehnt sich zurück. Miles geht zu Chloe und fragt, wann die Konferenz starten könne. In seiner rechten Hand hat er dabei ein Gerät, welches er gefährlich nahe an die Aufnahme hält. Es blinkt mehrfach rot auf. Chloe will nicht gestört werden und so verlässt Miles ohne weitere Einwände den Raum wieder.

Emil Groth - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.20 02:00 - 03:00 Uhr
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.22 04:00 - 05:00 Uhr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "24" über die Folge #5.21 03:00 - 04:00 Uhr diskutieren.