Episode: #6.20 01:00 - 02:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Agenten durchsuchen das Grundstück um Jacks Sprengstoff zu finden, derweil redet Doyle mit Audrey, um Informationen von ihr zu bekommen, die nützlich sind, um Cheng zu finden. Diese ist jedoch zu verwirrt, um ihm zu antworten.

Nadia ordert Morris zu sich, da sie sein Kündigungsantrag gefunden hat und diesen jetzt ablehnt, da sie jede Hilfe gebrauchen kann, weil sie in einer internationalen Krise stecken. Mike erklärt Nadia, dass Jack das Motel in die Luft sprengen wollte, um den Chip zu zerstören, sowie die Chinesen zu töten.

Karen klärt den amtierenden Präsidenten über die neuesten Informationen rund um Cheng auf. Ihr Gespräch wird durch eine Videokonferenz mit Russland unterbrochen. Präsident Suvarov hat erfahren, dass sich in den Händen eines chinesischen Agenten der Chip der Kofferbomben mit russischen Informationen befindet. Er diktiert ihm, dass der Chip die USA nicht verlassen sollte, denn sonst werden seine Generäle Gegenmaßnahmen einleiten. Noah fragt sich, wie der russische Präsident von dieser Sache erfahren konnte und Lennox sowie Karen sind sich sicher, dass sich ein Spion unter ihnen befindet.

Lisa kommt in ihre Wohnung und wird von ihrem Liebhaber Mark erwartet, der sie sofort zum Bett bringt. Als sie unter die Dusche geht, schnappt er sich ihr PDA und lädt Informationen herunter. Danach ruft er seinen Boss an und erklärt ihm, dass alles geklappt hat und sie keinen Verdacht schöpft.

In der CTU fragt Chloe Morris, ob es bei seinem Gespräch um sie ginge. Er erklärt ihr, dass er gerne versetzt werden wollte, da er der Meinung ist, dass sie eine Grenze überschritten hat und letztendlich macht er mit ihr Schluss. Chloe bricht in Tränen aus.

Nach dem Gespräch mit Karen begrüßt Nadia Dr. Bradley, der sich um Audrey kümmern soll. Auch Jack taucht in der CTU auf und will sofort mit Audrey sprechen, da er glaubt, dass nur er zu Audrey durchdringen kann. Jedoch bringt Mike ihn in den Verhörraum 3 und gesellt sich dann zu Nadia, als diese von Dr. Bradley nach der Untersuchung erfährt, dass Audrey unter einer Katatonie leide und sie die gewünschten Informationen nicht in so kurzer Zeit bekommen. Er erklärt ihnen, dass sie unter den Folgen des seelischen Missbrauchs leide, die durch die pharmakologische Folter noch verstärkt wurden. Daher sieht er nur eine Chance an Informationen zu kommen, indem er sie mit einer Schockbehandlung therapiert. Doyle bittet Nadia darum, dass zuerst Jack sein Glück bei Audrey versuchen soll, bevor sie Audreys Leben gefährden. Dr. Bradley erklärt jedoch, dass sie ihn eingestellt haben und Audrey seine Patientin sei und er entscheide, welche Therapie die richtige sei. Doyle provoziert Nadia, damit sie sich gegen Bradley behauptet, aber sein Plan geht nicht auf.

Tom Lennox erklärt Noah, dass die undichte Stelle aus dem Weißen Haus komme und sie von Lisa Miller ausgehe, da sie mit einem Lobbyisten namens Mark Bishop schlafe. Vor zwei Jahren wurde Mark schon einmal nachgesagt, dass er in Kontakt mit russischen Geheimagenten stehe, aber die Ermittlungen wurden wegen mangelnder Ressourcen eingestellt. Daniels gesteht ihm, dass er mit Lisa seit letztem Jahr schlafe.

Derweil nimmt Doyle Jack die Fesseln ab und erklärt, dass Audrey sich in der Krankenstation befinde. Er gibt ihm Auskunft darüber, dass dieser Arzt Audrey mit einer Schockbehandlung therapieren will und er glaubt, dass sie dabei umkommen könnte. Damit es echt aussieht, überwältigt Jack ihn und entledigt ihn seiner Sachen. Dr. Bradley startet die Therapie, als Jack gerade noch rechtzeitig eingreifen kann. Er nimmt Audrey mit, aber vorher löst der Arzt den Alarm aus. Milo gibt Nadia die Schuld an der derzeitigen Situation. Morris erklärt, dass die beiden das Gebäude nicht verlassen haben und findet Jack und Audrey in Raum 237. Jack sperrt sich mit Audrey in dem Raum ein und erklärt ihr, dass er sie beschützen wird. Jetzt versucht er Audrey zum Reden zu bewegen, was anfangs nicht klappt. Erst als Jack sie vor Nadia und Doyle beschützt, gibt sie ihm einem Tipp zum Aufenthaltsort von Cheng. Nadia erteilt Bradley den Befehl, in ihrem Büro auf sie zu warten. Danach ergibt sich Jack und wird wieder in seine Zelle gebracht.

Lisa erscheint bei Daniels und er erklärt ihr, dass Mark Insiderwissen an Russland verkauft und spielt ihr eine Aufnahme ab, in der Mark auf ihren PDA zugreifen wird, sobald sie neue Information habe. Er gibt ihr die Anweisung, Mark glauben zu lassen, dass die CTU wieder den Chip in ihrem Besitz habe.

James Heller besucht seine Tochter, um sie wieder mit nach Hause zu nehmen. Vorher möchte er sich jedoch mit Jack unterhalten. Er verbietet ihm, jemals wieder in Audreys Nähe zu kommen, da er ihm die Schuld für ihren Zustand gibt.

Franziska Obenauff - myFanbase