Episode: #7.10 17:00 - 18:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Sean beobachtet Larry und Chloe, wird aber von Erica gestört. Sie will von Sean wissen, was er gemacht habe. Sean erklärt, dass er Dubaku den Rücken freigehalten hat. Sie bittet ihn, dass sie Ruhe bewahren soll. Er habe alles im Griff und habe alles so gemacht, dass man ihn auf keinen Fall finden wird. Sie soll Jack und Renee ihm überlassen.

Renee und Jack haben keine Wahl, als sich gefangennehmen zu lassen. Renee macht sich Sorgen um Marika, weil sie nun keine Chance mehr haben, einzugreifen. Diese ist inzwischen bei Dubaku angekommen und wird gleich mit den Tatsachen konfrontiert und ihr Handy wird zerstört. Sie will fliehen, wird aber festgehalten. Dubaku versucht ihr zu erklären, dass er Frieden für sein Land wolle und kein Monster sei. Er will immer noch, dass sie mit ihm kommt, weil er sie liebt. Sie stimmt dem zu.

Jack und Renee werden freigelassen, weil Larry die Polizei überzeugen konnte. Renee telefoniert mit Larry, der erklärt, dass sie das Handysignal verloren haben. Über die Verkehrskameras konnten sie aber ausfindig machen, in welchen Wagen sie sitzen. Dubaku erklärt derweil Burnett, was er vor hat. Jack und Renee haben die Verfolgung aufgenommen und sind Dubaku dicht auf den Versen. Das haben die Verfolgten mitbekommen und es kommt zu einer rasanten Verfolgungsjagd, bei der Jack den Kürzeren zieht. Doch Marika greift den Fahrer an und bringt so den Wagen zu einem schweren Unfall. Jack und Renee rennen hin. Jack erschießt den Fahrer und holt Dubaku aus dem Wagen. Der Wagen brennt und Renee will Marika holen, bevor der Wagen explodiert. Sie kann Jack überzeugen, ihr zu helfen und sie schaffen es gerade so. Jack fragt, wo der Krankenwagen bleibt, weil Dubaku dringend behandelt werden muss. Renee versucht Marika wiederzubeleben, doch sie ist verloren.

Ethan erklärt der Präsidentin im Krankenhaus, welche Erfolge sie in Sangala schon erreicht haben, die Präsidentin hört aber gar nicht richtig zu. Sie macht sich Vorwürfe, weil sie Henry nicht zugehört hatte. Er hätte ihr Vertrauen verdient. Bill kommt hinzu und erklärt der Präsidentin, was geschehen ist. Außerdem erklärt er ihr, dass sie ins Weiße Haus zurück kehren solle, weil sie hier nicht sicher sei. Ethan kann sie schließlich überzeugen. Die Präsidentin fragt Ethan, wie sie regieren sollen, wenn sie gar nicht mehr wissen, wem man vertrauen könne. Die Hoffnung liegt bei Jack.

Dubaku wird inzwischen behandelt und Jack weicht nicht von seiner Seite. Als Dubaku aufwacht, will er die Namen haben. Er droht ihm, seine Familie da mit reinzuziehen. Dubaku sagt, dass er dies nicht tun solle. Er habe eine Liste. Sein Herz hört auf zu schlagen, bevor er mehr sagen kann. Jack sucht die Liste, während Dubakus Herz wieder zum Schlagen gebracht werden soll, doch es kommt zu elektrischen Interferenzen. Jack sieht sich das an und findet unter Dubakus Haut einen Datenträger. Dann lässt er Dubaku ins Krankenhaus bringen und ruft Larry Moss an. Er soll die Daten rüberladen, doch Jack weiß nicht, was er da in der Hand hat. Er gibt das Teil einem Beamten und erklärt ihm, dass nur Larry Moss es erhalten darf. Er sagt Larry Bescheid, dass jemand unterwegs ist und ihm die Daten gibt. Sean hat das Gespräch mit angehört. Er geht zu Erica aufs Damenklo und erklärt ihr, was passiert ist. Erica verfällt in Panik, weil Sean all seinen Versprechen nicht einhält. Sean beruhigt sie und erklärt seinen Plan. Wenn Chloe die Daten runterlädt, werden sie das komplette System lahmlegen und so alles verhindern, weil sie dann alle Daten löschen können. Erica willigt ein und erklärt, was sie dafür machen müssen. Sie küssen sich, gestehen sich ihre Liebe und machen sich dann an die Arbeit.

Jack und Renee sind im Krankenhaus. Renee bekommt die Privatsachen von Marika in die Hand, als Jack hinzukommt und erklärt, dass ihr Einsatz wohl erfolgreich war, weil die Datei angekommen ist. Das sei auch alles was wichtig sei, wirft Renee ihm vor. Jack erklärt, dass er den Tod von Marika auch nicht wollte und sie einen Weg finden muss, damit zu leben. Chloe beginnt, an der Datei zu arbeiten. Erica und Sean sind voll bei ihrem Plan. uernett ruft an und Sean erklärt, was passiert ist, er aber alles im Griff habe. Erica stößt auf ein Problem, hat aber noch eine andere Idee, die funktioniert. Die Datei wird gelöscht, Chloe kann nichts unternehmen. Sean sieht über dem Monitor, dass Chloe und Larry kommen. Er bedankt sich bei Erica und erschießt sie. Danach schießt er sich selbst in den Arm. Larry kommt herein und Sean fängt an, alles zu erklären. Er hat eine wunderbare Geschichte erfunden, die glaubhaft ist. Chloe erklärt unterdessen, dass wirklich alle Daten verloren gegangen sind.

Sean hat alles, was Erica die letzten drei Tage getan hat, ausgedruckt. Er will von Larry endlich wissen, was hier eigentlich vorgeht. Larry erklärt alles und Sean ist enttäuscht, dass Larry ihm nicht vertraut habe. Chloe ruft Larry an und erklärt, dass sie Dubakus Daten doch wiederherstellen konnte. Sean tut begeistert und will wieder an die Arbeit. Janis spricht ihn an und will wissen, was passiert ist, doch er weist sie an Larry weiter und versucht zu verschwinden. Die Sicherheitsleute kriegen ihn aber vorher. Larry will sofort Informationen haben, doch Sean möchte mit seinem Anwalt sprechen. Larry ruft Bill Buchanan an.

Renee ist immer noch völlig fertig im Krankenhaus, als Rosa kommt. Renee muss ihr erklären, was passiert ist. Rosa ist völlig fertig und erklärt, dass Renee Marika getötet habe. Renee hat Tränen in den Augen. Jack holt sie zu sich und erklärt ihr, dass die Liste alle Namen enthält. Es ist also vorbei. Renee meint, dass dies für Rosa nicht gelte. Jack erwidert, dass Marika diese mutige Entscheidung getroffen hat und er nicht sagen wird, dass dies falsch war, weil es richtig wahr. Renee versteht nicht, wie Jack so gefühllos sein kann. Jack verweist aber auf ihren Job. Renee gibt sich damit nicht zufrieden und fragt ihn nach seiner Frau und ob er da auch nichts empfunden habe. Sie will wissen, ob Jack auch irgendwann mal den Schmerz gespürt habe, den sie jetzt spürt. Renee ist in Rage und bricht in Tränen aus. Jack erklärt ihr, dass es dauert, man aber lernt, mit dem Schmerz zu leben. Sie gehen ohne freundschaftliche Worte auseinander.

Die Präsidentin ist im Weißen Haus angekommen und trifft dort auf ihre Tochter Olivia, die gleich auf den neuesten Stand gebracht wird. Sie will wissen, wer auf Henry geschossen habe. Präsidentin Taylor erklärt, dass es mit einer Verschwörung in der Regierung zu tun habe und kompliziert sei. Olivia will ins Krankenhaus, doch das sei zu gefährlich. Sie sagt, dass sie sich unterhalten müssen, doch Olivia ist sauer, dass dafür erst ihr Vater angeschossen werden muss. Die Präsidentin will diese Diskussion nicht führen. Sie geht zu Bill, der ihr erklärt, was die Liste von Dubaku gebracht hat. Es sind um die 200 Leute quer durch alle Institutionen involviert. Die Präsidentin bedankt sich bei Bill, doch dieser meint nur, dass noch viel mehr Menschen zu danken sei und verweist auf Jack, an dem vor Gericht ein Exempel statuiert werden soll, das er überhaupt nicht verdient habe. Sie soll mit Senator Mayer reden, damit Jack den Rest seines Lebens nicht im Gefängnis verbringen muss. Die Präsidentin will darüber nachdenken.

Jack ist am Washington Monument, als Tony auftaucht. Jack sagt ihm, dass er sich stellen könne, doch Tony meint, dass es noch nicht vorbei ist. Er hat eine Quelle, die er über Emerson kannte, überprüft und so herausgefunden, dass Admiral Juma einen Terrorangriff auf Washinton plane, weil er in Sangala die Kontrolle verliert. Er kenne das Ziel nicht, aber es soll ein großes Ding sein, dass ab 19:00 Uhr durchgeführt werden könnte. Er habe aber einen Namen herausfinden können, der an der Planung beteiligt sei. Es ist Ryan Burnett, der Chief of Staff von Senator Mayer. Tony hat schon eine Idee, was man unternehmen könne. Wenn Jack dabei ist, treffen sie sich gleich an der Ecke. Bevor Tony geht, erklärt er noch, dass er Jacks Hilfe benötigt.

Senator Mayer bittet Ryan Burnett zu sich. Er wurde von der Präsidentin angerufen und macht sich auf ins Weiße Haus. Es geht um Jack Bauer und dem Senator gefällt das Timing gar nicht. Er möchte, dass Ryan seinen Laptop holt und mitkommt. Als dieser das tut, erhält er per SMS die Nachricht, dass die Operation voll im Zeitplan ist.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen