Episode: #4.09 Klaus und Greta

Die Serie "30 Rock" ansehen:

Jack und Liz sind zurück im Büro und erzählen sich gegenseitig von ihren Silvester-Erlebnissen. Während Jack und seine Freunde den Abend über der Kloschüssel verbracht haben, hat Liz versehentlich ihren Cousin Randy als schwul geoutet. Jenna erzählt, dass sie sich in einer arrangierten Fake-Beziehung mit James Franco befindet.

Als Jack seine Anrufe überprüft, bemerkt er, dass er an Neujahr Nancy Donovan angerufen hat, obwohl diese ihm klar gemacht hatte, dass die beiden nicht zusammenpassen. Jack kann sich jedoch gar nicht daran erinnern und sucht Rat bei Liz und Cerie, die schnell herausfinden, dass Jack nicht mit ihr telefoniert hat, sondern eine Nachricht auf ihrem Anrufbeantworter hinterlassen hat.

Liz und Jenna treffen sich schließlich mit James Franco und dessen Agenten und sprechen Einzelheiten ihrer Fake-Beziehung durch. Es stellt sich heraus, dass es ein Gerücht gibt, dass James eine eigenartigen Fetisch entwickelt hat und sich in "Körper-Kissen" (Kissen versehen mit Bildern von Animes) verliebt hat. Die Beziehung zu Jenna soll nun von dieser Sache ablenken.

Unterdessen ist Randy in der Stadt, nachdem er von Zuhause rausgeflogen ist, während Jack und Kenneth nach Walfare, Massachussetts, aufbrechen, um in Nancys Wohnung einzubrechen und dort die entwürdigende Nachricht von ihrem AB zu löschen.

Derweil erfährt Tracy, dass seine Frau Angie wieder schwanger ist, während die "Beziehung" zwischen Jenna und James mittlerweile auch die Klatschpresse erreicht hat. Jenna ist überglücklich, doch Liz glaubt, dass sie sich nicht mit so etwas abgeben sollte, da sie schließlich nicht jünger werde.

Inzwischen haben Kenneth und Jack Nancys Haus erreicht und haben es geschafft, durch die Hintertür einzudringen. Als sie sich ein wenig umschauen, erkennt Jack, dass Nancys Ehemann wohl in der letzten Zeit auf der Couch übernachtet hat, während Kenneth versehentlich mit einer Webcam sich auf nimmt und das Bild an Nancys gesamtes Email-Adressbuch versendet.

Jenna genießt die Zeit mit James, doch als die beiden sich küssen und ihr klar wird, dass sie sich wirklich ein wenig in ihn verliebt hat, macht er ihr klar, dass er sich nur mit ihr wegen der Publicity abgibt.

Jack sieht sich noch etwas im Haus um und erkennt, dass Nancys Ehemann wohl schon länger nicht mehr im Haus wohnt und ihre Ehe nur noch eine Fassade ist.

Randy hatte am Abend enorm viel Spaß, nachdem er sich aus der Wohnung geschlichen hatte, als Liz schlafen gegangen war. Nun will Liz ihren Cousin wieder zurück nach Pennsylvania schicken, doch Randy hat überhaupt keine Lust dazu und sperrt Liz kurzerhand in ihren Schrank ein.

Am Morgen kann sich Jack nun auch dazu durchringen, seine Nachricht anzuhören. Dort erzählt er ihr, dass er damals nur den Deutschkurs mit ihr gemacht hat, damit er mit ihr zusammen sein konnte. Er rezitiert noch kurz Rainer Maria Rilke und legt dann auf. Da Jack sich nun nicht mehr durchringen kann, die Nachricht zu löschen, übernimmt Kenneth dies für ihn. Er entgegnet, dass Nancy sich bei ihm gemeldet hätte, würde sie auch den Kontakt wiederaufleben lassen wollen, was sie jedoch nicht getan hat.

Jenna erzählt Liz derweil von dem Kuss und dem Moment, als sie dachte, sie würde mehr für James empfinden. Liz sieht das als gutes Zeichen und glaubt, dass tief drinnen, Jenna sich nach einer wahren Liebe sehne und nicht nach einer Fake-Beziehung. Während ihrer Unterhaltung sieht Liz im TV das Morgenmagazin, in dem ihr Cousin verkündet, dass er einen Mann heiraten wird.

Als Kenneth wieder auf seinem Arbeitsplatz ist, bekommt er einen Einfall, als er nochmal an den Code für den Anrufbeantworter denkt. Die Zahlen ergeben plötzlich den Namen Klaus, den Namen, den Jack im Deutschkurs verpasst bekommen hatte. Kenneth setzt sofort Jack davon in Kenntnis und glaubt, dass dies ein Zeichen ist.

Liz hat Randy von der Straße geholt, muss sich jedoch von ihm anhören, dass sie es gar nicht genießt, in einer Stadt wie New York City zu leben. Gemeinsam beschließen sie, die nächste Nacht zum Tag zu machen und gemeinsam auszugehen.

Jenna beendet derweil die Beziehung zu James und macht ihm klar, dass er nicht verleugnen sollte, wer er wirklich ist. Er gesteht ihr schließlich, dass er wirklich in ein Körper-Kissen Kamiko verliebt ist. Unterdessen hinterlässt Jack Nancy eine Nachricht und lädt sie (und ihren Mann Mark) zum Essen nach New York ein.

Am Abend hat Liz eine richtig gute Zeit. In einem Club trifft sie schließlich auf James Franco, der ihr erzählt, dass er und Jenna sich getrennt haben. Die beiden landen schließlich im Bett (zusammen mit Kamiko). Randy beschließt daraufhin, wieder abzureisen.

Unterdessen hat Tracy erkannt, dass er zu Frauen nicht unbedingt ein gutes Verhältnis hat. Er will nun eine Frau in sein Team aufnehmen, damit er seiner ungeborenen Tochter später ein gutes Vorbild sein kann...

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen