Episode: #5.06 Ehepause

Avery verbietet Jack, noch länger Mentor für Liz zu sein, während Tracy herausfindet, dass bei NBC bereits Vorab-Nachrufe auf Künstler produziert werden und er dabei nicht sonderlich gut weggkommt. Liz erhält derweil einen Anruf von ihrem Vater Dick, der ihr mitteilt, dass er eine Beziehungspause einlegen will.

Die Serie "30 Rock" ansehen:

Jack erzählt Avery, dass er Liz versehentlich erzählt hat, dass sie ihre Tochter Charlotte nennen wollen und Liz ihm daraufhin den Namen madig gemacht hat. Avery verlangt von Jack, dass er sich endlich von Liz lösen und ihr nicht länger als Mentor zur Seite stehen sollte. Jack willigt zögerlich ein, beschließt dann jedoch jemand Neues zu suchen, für den er ein Menter sein kann.

Liz erhält schließlich einen Anruf von ihrem Vater Dick, der ihr den Vorschlag macht, sie besuchen zu kommen. Liz freut sich schon auf ein Wiedersehen mit ihren Eltern, doch Dick entgegnet schnell, dass er endlich mal alleine unterwegs sein will. Liz ist verwundert, da ihre Eltern eigentlich immer nur zu zweit verreisen.

Tracy sieht unterdessen zufällig einen Nachruf auf sich, den NBC für den Fall der Fälle produziert hat und ist schockiert, wie schlecht ihn die Welt eigentlich wahrnimmt. Als Jenna dies mitbekommt, will sie ihren Nachruf auch unbedingt vorab sehen, erfährt dann jedoch, dass man sie beim Sender nicht für Wichtig genug hält, weswegen sie auch keinen Nachruf bekommen wird.

Jack teilt Liz unterdessen mit, dass sie ihre persönliche Beziehung zueinander einschränken sollten und Liz erkennt, dass Avery sich von ihr bedroht fühlen muss, willigt jedoch ein, von nun an, ihre Probleme selbst zu lösen. Schließlich trifft sie sich mit ihrem Vater, der ihr erklärt, dass er und ihre Mutter einige Probleme haben. Liz verlangt von Dick, dass er sofort nach Hause geht und wirft ihn aus der Wohnung. Sie bekommt jedoch schnell ein schlechtes Gewissen und ruft Jack an, bekommt jedoch nur Avery ans Telefon. Die würgt sie einfach ab.

Unterdessen trifft Jack auf einen betrübten Tracy, der noch immer geknickt ist, weil er in seinem Nachruf nicht gut wegkommt. Jack sieht seine Chance gekommen, einen neuen Schützling zu finden und gibt Tracy den Rat, dass er alles daran setzen soll, sein Auftreten in der Öffentlichkeit zu ändern. Tracy gefällt die Idee, stellt diese jedoch schnell als seine eigene dar, so dass Jack erkennt, dass Tracy keinesfalls genug Demut hat, um von ihm gecoacht zu werden.

Jenna beschwert sich derweil bei Jack, dass sie keinen Nachruf bei NBC bekommen wird, doch Jack macht ihr klar, dass Tracy einfach mehr geleistet hat alssie selbst. Jenna wird wütend und will sich nun selbst darum kümmern, dass ein Nachruf auf sie verfasst wird.

Liz beschwert sich derweil bei Pete über ihren Vater, bekommt jedoch keinen sonderlich guten Rat, da Pete ständig die Situation von Dick auf sich selbst überträgt und den alten Mann vehement verteidigt. Als Jack und Liz schließlich aufeinandertreffen, wird klar, wie sehr sie beide die gegenseitige Interaktion mit dem anderen vermissen, keiner springt jedoch über seinen Schatten.

Am Abend folgt Liz ihrem Vater in eine Single-Bar und versucht ihm klar zu machen, wie lächerlich er sich verhält, doch Dick will einfach nicht auf seine Tochter hören und beschließt mit seinem Kumpel Gary weiter zu ziehen.

Am nächsten Morgen sucht Tracy noch immer nach einer Möglichkeit, sein Leben zu ändern und hört dann von einer Katze, die das Leben seines Besitzers gerettet hat, während Jack in seiner Verzweiflung sogar versucht, Averys Mentor zu werden, was diese jedoch sofort durchschaut. Er macht Avery schließlich klar, dass Liz der perfekte Kandidat ist, um von ihm betreut zu werden, weil alle anderen sich ihm einfach verschließen.

Kenneth soll derweil versuchen, die Helden-Katze aus den Nachrichten zu überfallen, nur um dann von Tracy aufgehalten zu werden. Tracy sieht jedoch in den Nachrichten einen Bericht über sich, in dem er richtig gut weg kommt und vergisst darüber, dass er Kenneht losgeschickt hat, so dass Jenna eingreifen muss, um Kenneth zur Strecke bringt. Dadurch avanciert sie zur Heldin.

Avery kann schließlich nicht mehr mit ansehen, wie Jack und Liz leiden, bringt die beiden wieder zusammen und gibt ihnen auch ihren Segen. Sofort kümmert sich Jack um Liz' Problem mit ihrem Vater. Er ruft ihn an und gibt vor, der Mann eines der Mädchen zu sein, mit dem Dick die Nacht zuvor angeblich geredet hat. Er jagt ihm so sehr Angst ein, dass Dick noch am selben Tag beschließt, wieder zurück nach Philadelphia zu fahren.

Melanie Wolff - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.05 Der Meister des Reaganing
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.07 Der Gegenkandidat

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "30 Rock" über die Folge #5.06 Ehepause diskutieren.