Episode: #1.03 Rivalinnen
Für Sydney und Dixon ist Madrid der neue Auftragsort, um dort in den Besitz eines Koffers zu kommen, in dem sich ein wichtiger digitaler Code befindet. Doch dieser Koffer ist heiß begehrt. Sydney muss sich zunächst mit einer russischen Geheimdienstagentin auseinandersetzen. Letztendlich hat Sydney zwar den Koffer, der Schlüssel befindet sich aber im Besitz der Russen...
Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:
Kairo: Als Sydney von Ineni Hassan eine Waffe an den Kopf gehalten wird, wirft sie umgehend den Kern in die Luft und schlägt Hassan nieder. Den Kern fängt sie wieder auf und flieht vor den Wachen. Das Paket kann sie sicher abliefern.
Als Sydney wieder in L.A. ist, kommt es auf der Universität zu einer Auseinandersetzung mit Professor Choy. Sydney musste schon mehrmals Abgabetermine von Arbeiten verschieben, und Professor Choy setzt sie davon in Kenntnis, dass sie nicht mehr am Ball ist. Er ist der Ansicht, ihr "Nebenjob in der Bank" hätte für sie mehr Priorität als das Studium. Doch Sydney kann Professor Choy von ihrer Entschlossenheit überzeugen: mit etwas Humor und auch Ironie schafft sie es, ihren Professor um Aufschub zu bitten.
Zuhause bei Sydney: Francie und sie reden über Charlie, der ein Angebot von einer angesehenen Anwaltskanzlei erhalten hat, doch mit Francie gar nicht darüber redet. Francie findet das sehr schade, wenn jemand, den man liebt, einem nicht alles erzählt. Sydney wird für einen Moment nachdenklich und denkt an ihr Leben; kann aber ihre beste Freundin wie immer beruhigen.
Beide reden auch über Jack, mit dem Sydney gerne wieder eine vernünftige Beziehung aufbauen würde, doch nicht weiß, wie.
Als sie ihren Vater an einem ungesicherten Ort überraschend anspricht, reagiert er gefühllos und barsch. Doch Sydney hat viele Fragen, bekommt aber keine einzige Antwort von ihm und wird von ihm mit lauter Vorwürfen fortgeschickt. Sie bleibt verzweifelt zurück.
SD-6: Sloan setzt Sydney, Dixon und Marshall davon in Kenntnis, dass das Gerät, das Sydney in Taipeh gestohlen hatte, nicht von Oscar Müller entworfen wurde, sondern von Miro Rambaldi. Miro Rambaldi war der oberste Architekt von Papst Alexander VI. Er wurde wegen Ketzerglaubens zum Tode verurteilt, seine Werkstatt wurde nach seinem Tod zerstört. Die Pläne und Skizzen von Rambaldi wurden jedoch preiswert auf der ganzen Welt verkauft. Niemand weiß genau, welche Pläne und Skizzen noch existieren.
Sloane erzählt, dass jetzt eine russische Historikerin einen früheren Entwurf von Rambaldi aufgespürt hat. Sie erkannte eine große Ähnlichkeit mit einem Transistor. Rambaldi schrieb im früheren Jahrhundert Maschinencodes auf die Rückseiten von Skizzen. SD-6 ist bereits im Besitz von einer dieser Skizzen, die andere hat der spanische Vize-Konsul Eduardo Benegaz. Doch wie sich herausstellt, ist nicht nur SD-6 hinter dieser Skizze hinterher, sondern auch eine russische Agentur – das K-Direktorat. Nach all diesen Erläuterungen, wird Sydney schnell klar, dass sie in absehbarer Zeit auf ihre Erzfeindin Anna Espinosa stoßen wird, da diese für das K-Direktorat arbeitet.
Dixon und Sydney erhalten den Auftrag, nach Madrid zu fliegen und den Koffer mit der Skizze aus einem Tresor zu entwenden. Dieser soll sich in einem Auto-Museum befinden, das Benegaz besitzt.
Will hilft Sydney in der Zwischenzeit bei ihrem Einzug in ihr neues Apartment, als sie einen Anruf von Dannys einstigem Vermieter erhält, der ihr ausrichtet, dass noch Sachen von ihm dort sind. Will bietet ihr an, sie abzuholen.
Vaughn und Sydney treffen sich beim Joggen, um den Gegenauftrag zu klären. Er teilt ihr mit, dass sie Sloanes Befehl ausführen soll, da die CIA ebenfalls den Code haben will. Dann soll Sydney ihm noch Details über Anna Espinosa geben. Zum Abschied sagt Vaughn Sydney, dass es keine weiteren Treffen mehr zwischen ihnen geben wird, da er angeblich zu unerfahren sei. Er soll durch einen höherstehenden Agenten ersetzt werden – Seth Lambert.
Vaughn kritisiert aufgebracht die neue Situation mit seinem Freund Eric Weiss. Weiss macht Vaughn klar, dass er zu emotional reagiert, wenn es um Sydney geht. Vaughn entgegnet darauf, dass er Angst um Sydney hat, weil die russische Agentin Anna Espinosa auch in Madrid sein wird. Später händigt Vaughn Sydneys Akte an Seth Lambert aus.
Madrid: Sydney geht in das Auto-Museum, wo sie auch sofort Anna sieht, die sich als Kellnerin getarnt hat. Sydney geht zum Fenster und lässt die Münze (Ultraschallsender), die sie von Marshall erhielt, fallen. Als sich alle Gäste im Auto-Museum auf den neuen Prototypen konzentrieren, aktiviert Sydney den Sender und eine Scheibe zerspringt. Sie eilt in den Keller, Dixon verfolgt die Operation auf einem Kontrollmonitor in einem Van. Sydney muss indes bestätigen, dass Anna schneller war als sie und bereits ein Funkmodem angeschlossen hat. Dixon entscheidet, Annas Signal zu benutzen. Sie läuft zum Fahrstuhl, um in die oberste Etage zu fahren – dort befindet sich der Tresor mit dem Koffer. Sydney beabsichtigt, vor Anna dort anzukommen. Dixon ist mit den Signalen und Kameras beschäftigt.
Als Sydney in der obersten Etage ankommt, bringt sie den Decodierer an die Sicherheitstür an, um sie öffnen zu können. Doch leider muss sie mit ansehen, wie Anna sich von der darunter liegenden Etage ein Loch in den Tresor schweißt und mit dem Koffer verschwindet. Als plötzlich ein Alarm ausgelöst wird und der Fahrstuhl und das Signal vom Decodierer blockiert werden, wird Sydney klar, dass Anna nicht alleine in Madrid ist. Dixon spürt den Van mit Annas Komplizen auf und kollidiert mit ihm. Nun funktioniert auch wieder der Decodierer und öffnet die Sicherheitstür. Sydney kann durch das Loch im Tresor fliehen, bevor die Sicherheitsbeamten auftauchen.
Sydney hetzt Anna hinterher, die auf dem Weg zu einem Hubschrauber ist. Es kommt zu einem Kampf, bei dem Sydney kurz außer Gefecht gesetzt wird. Doch Dixon hat Annas Verfolgung aufgenommen, und kurz bevor sie entkommen kann, kommt Sydney dazu – sie nimmt Dixons Waffe und schießt auf die Halterung von Annas Tasche. Der Koffer fällt direkt vor Dixons und Sydneys Füssen.
In L.A. holt Will Dannys Kisten ab. Dort fällt ihm eine Verkehrsüberwachungskamera auf. In der Redaktion fragt er nach Fotos von dieser Kamera nach, die in der Mordnacht gemacht wurden. Dannys Tod lässt ihm keine Ruhe.
Das erste Treffen zwischen Lambert und Sydney verläuft nicht gerade harmonisch. Sydney macht ihm ausdrücklich klar, dass er leichtsinnig und wahnsinnig sei, wenn er sie zu einem Treffen bestellt, um bedeutungslose Angelegenheiten zu erörtern.
Am späten Abend findet in Sydneys Apartment ein amüsanter Spielabend statt. Will, Francie und Charlie sind gekommen. Während des Abends erhält Will einen Anruf von seiner Assistentin Jenny, die ihn darüber informiert, dass alle Verkehrsüberwachungskameras im Umkreis von einem Kilometer in der Mordnacht ausgefallen sind. Diese Mitteilung findet Will sehr denkwürdig, berichtet aber niemandem davon.
Als Francie und Charlie gegangen sind, essen Sydney und Will leicht alkoholisiert Eis und albern herum - es kommt zu einem spontanen Kuss. Für beide war dieser sehr überraschend, vor allem Sydney fühlt sich nicht mehr wohl. Um die Situation zu retten, holt Will Dannys Kisten aus dem Auto.
SD-6: Marshall hat es nicht geschafft, den Koffer zu öffnen, aufgrund eines neuen Programmiersystems. Jack wird hinzugerufen, da SD-6 jetzt einen Alternativplan benötigt. Sydney soll sich in Berlin mit Anna Espinosa treffen, da nur sie beide den Koffer öffnen können. SD-6 hat den Koffer und das K-Direktorat den Schlüssel.
Beim anschließenden Treffen mit Seth Lambert macht Sydney ihm verständlich, dass die CIA gar nichts mehr von ihr erhält, wenn Vaughn nicht wieder ihre Kontaktperson wird. Die CIA soll Vaughn befördern.
Berlin: Dixon und Sydney fahren zum Stadion. Die CIA und das K-Direktorat haben im Stadion ihre Scharfschützen verteilt, falls es eine Falle ist. Nachdem Sydney das Stadion betritt, fragt sie erst einmal, mit wem sie bei der CIA spricht. Es meldet sich Vaughn, der dank Sydney befördert wurde und wieder ihre Kontaktperson ist. Vaughn beobachtet den Ablauf in Berlin per Satellit aus L.A., genauso wie Sloane und Jack bei SD-6.
Sydney und Anna treffen sich in der Mitte des Stadions. Anna versucht Sydney angesichts Dannys Tod und SD-6 zu provozieren, doch sie geht nicht darauf ein. Schließlich legt Sydney den Koffer auf den Boden, und Anna steckt den Schlüssel hinein – beide schauen überrascht auf den offenen Koffer...
Dana Greve - myFanbase
Vorherige Episode: #1.02 Neuanfang | Alle Episoden | Nächste Episode: #1.04 Zerrissenes Herz |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Dana Greve vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
Ups, was war das, bitteschön? Ich hatte wirklich größere Erwartungen von #1.03 Rivalinnen und mich eigentlich auf eine längere Auseinandersetzung zwischen Sydney Bristow und Ineni Hassan gefreut,...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Alias" über die Folge #1.03 Rivalinnen diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: ParityErstausstrahlung (US): 14.10.2001
Erstausstrahlung (DE): 04.03.2003
Regie: Mikael Salomon
Drehbuch: Alex Kurtzman & Roberto Orci
Links
Gastdarsteller
Cass Asher
als deutscher SD-6 Agent Schwartz
Carole Gutierrez
als Laura Stenson
Aharon Ipalé
als Ineni Hassan
Duane Journey
als Sniper Team Leader
Elaine Kagan
als June Litvack
Luis Medina
als Eduardo Benegas
Randy Mulkey
als Navy Seal
Russell Alexander Orazco
als M.C.
Alfonso Paz
als Lead Security Officer
Mark Rolston
als C.I.A. Agent Seth Lambert
Tony Sears
als deutscher SD-6 Agent
Gina Torres
als Anna Espinosa
Anthony Vatsula
als Portier
Keone Young
als Professor Choy
Jetzt ansehen/bestellen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr