Episode: #1.04 Zerrissenes Herz

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

Berlin: Vor Sydney und Anna Espinosa erscheint ein alter Code von Milo Rambaldi, doch nachdem der Koffer geöffnet wurde, wird eine flüssige Substanz abgesondert, die den Koffer in wenigen Sekunden zerstört. Sydney und Anna versuchen sich den Code zu merken – dann explodiert der Koffer.

Sydney setzt sich mit Vaughn in Verbindung, während sie zu Dixon läuft. Sie will SD-6 einen falschen Code sagen, doch Vaughn weist sie an, SD-6 den richtigen Code zu übergeben. Sydney kann es nicht fassen. Bei Dixon im Van eingetroffen, diktiert sie ihm widerstrebend den korrekten Code. Anna Espinosa tut nichts anderes beim K-Direktorat.

L.A.: Vaughn und Sydney disputieren wegen der Operation in Berlin. Vaughn kann ihr aber begreiflich machen, dass es richtig war, SD-6 den richtigen Code zu geben, da man ihr sonst nicht mehr vertrauen würde. Denn Anna hat dem K-Direktorat mit Sicherheit den richtigen Code angegeben – Sydney sieht es schließlich ein.

SD-6: Sloane berichtet, dass sie den Code entziffern konnten und ein Team nach Athen geschickt haben, doch dort nichts gefunden haben. Marshall erklärt, dass er den Code falsch gedeutet hat, was ihm sichtlich peinlich ist. Sydney bekommt den Auftrag, nach Malaga (Spanien) zu reisen. Sie soll in einer Kirche suchen, doch was, das kann ihr niemand so genau sagen. Den einzigen Anhaltspunkt, den Sloane Sydney geben kann, ist: "Sol dore" (Goldene Sonne).

Malaga: Dort angekommen, geht Sydney in die Kirche und schaut sich um. Sie sucht nach etwas, was auf "Sol dore" deutet oder so aussieht. Dann fällt ihr ein Kirchenfenstermuster auf, in dessen Mitte eine goldene Sonne zu sehen ist. Sie tastet das Muster vorsichtig ab und merkt, dass man das Innere der Sonne herausdrehen kann. Sie hält nun eine glatte, kreisförmige Glasscheibe in der Hand.

Plötzlich wird sie von hinten von Anna Espinosa attackiert. Sydney dachte, sie wäre alleine in der Kirche, doch Anna hat längst auf sie gewartet. Sie kämpfen miteinander, und Sydney kann Anna überwältigen. Sie fesselt sie schließlich mit Handschellen an eine Kirchenbank.

L.A.: Francie schüttet Sydney ihr Herz aus. Sie denkt, dass Charlie sie mit einer anderen betrügt. Sie kann Sydney beschwatzen, ihm nachzuspionieren – Sydney ist gar nicht begeistert. Francie und Sydney sitzen im Auto und beobachten, wie Charlie von einer Frau abgeholt wird und nicht zu einer Prüfungsvorbereitung fährt, wie er Francie gesagt hat. Francie ist niedergeschlagen.

Für Will wird Dannys Tod immer mehr zu einem Rätsel. Er findet heraus, dass Danny in seiner Todesnacht einen Flug nach Singapur gebucht hatte, aber dort nirgends eingetragen war.

SD-6: Die Scheibe, die Sydney aus Malaga mitgebracht hat, ist kein Glas – das ergaben die Analysen. Es ist aus synthetischen Polymeren und wurde vor ungefähr 500 Jahren fabriziert.

Dixon und Sydney bekommen einen neuen Auftrag: Sie sollen nach Marokko reisen und ein Treffen zwischen Luc Jacqnoud und seinem neuen Kunden aufmerksam beobachten.

Inzwischen wird Jack Bristow von McCullough routinemäßig untersucht. Als Jack sich in einer traumartigen Sequenz befindet, erscheint ihm Sydneys Mutter mit einem Baby auf dem Arm, vermutlich Sydney. Doch unerwartet ist es nicht mehr Syds Mutter, sondern Sydney selber, die in Jacks Traumsequenz auftaucht und zu ihm sagt: "Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich die Wahrheit erfahre." Aufgekratzt bricht Jack die Sitzung mit McCullough ab.

Marokko: Dixon und Sydney treffen ihren altbekannten Kontaktmann Bak Ibrahim. Die Drei machen sich auf den Weg zum Versteck, von wo aus sie Jacqnoud beobachten wollen. Als flippige Touristin verkleidet geht Sydney auf den Marktplatz, um Jacqnoud und seinen neuen Kunden zu beobachten. Beide reden über "Phase 3". Unterdessen gibt es ein Problem: Luc Jacqnouds Bodyguard hat Sydney bemerkt und wieder erkannt, da beide schon einmal das Vergnügen auf Korsika hatten. In einer Nischennische schlägt Sydney den Bodyguard nieder und eilt zu Dixon und Ibrahim, die in der Zwischenzeit ihren Versteckplatz aufgeben und fliehen mussten. Bak Ibrahim wird dabei allerdings erschossen; Sydney und Dixon müssen sich beeilen, damit sie nicht gefasst werden.

L.A.: Will und Sydney sprechen über den Kuss, und Will hat auch schon eine Lösung parat: Ein erneuter Kuss. Sydney erwidert ihn aber nicht, Will ist das sehr unangenehm. Sydney hat auch keine Zeit mehr für weitere Aussprachen, da sie mit ihrem Vater Jack zum Abendessen verabredet ist. Sie wartet lange, bis endlich ihr Handy klingelt und Jack ihr mit den bekannten Vorwänden absagt. Sydney ist deprimiert. Was sie nicht weiß: Jack sitzt vor dem Restaurant in seinem Auto und teilt es ihr mit.

Danach ruft Sydney Vaughn an und trifft sich mit ihm am Pier. Sydney ist völlig von der Rolle, sie weint und schüttet Vaughn ihr Herz aus. Sie redet sich alles von der Seele - über ihren Vater, über Ibrahim, der ermordet wurde... Als dann noch ihr Piper plötzlich ertönt, wirft sie ihn aufgebracht ins Wasser. Vaughn und Sydney müssen schließlich lachen. Er hört ihr die ganze Zeit zu und hält ihr einen aufbauenden und mutmachenden Vortrag – unter Freunden. Sie greift dankend nach seiner Hand. Es ist auch nicht mehr zu übersehen, dass Vaughns Gefühle für Sydney stärker werden.

SD-6: Luc Jacqnoud traf sich in Marokko mit Malik Sawari. Das ergab eine Stimmenanalyse. Sawari ist Spezialist für industrielle Sprengungen. Der Auftrag von Sydney und Dixon ist es, nach Sao Paulo zu reisen, dort den Nobelpreis-Träger Dhiren Patel zu finden, den Sprengstoff sicherzustellen und UCO zu schützen.

Will Tippin, der weiter an der Danny Hecht Story arbeitet, erfährt, dass sein Freund angeblich nicht alleine nach Singapur verreisen wollte. Will vermutet, dass Sydney die Begleitung war, doch seine Nachforschungen ergaben eine andere Frau: Kate Jones.

Sao Paulo: Einen Tag vor der UCO-Konferenz kollabiert Dhiren Patel. Ihm wurden K.O.-Tropfen verabreicht. Sydney und Dixon beobachten alles aus der Ferne. Plötzlich entdeckt Sydney Malik Sawari und sagt Dixon Bescheid. Sydney verfolgt die angeblichen Krankenpfleger mit einem Motorrad bis in eine abgelegene Raffinerie. Sie steigt auf das Dach und muss mit ansehen, wie man Patel einen chipartigen Sprengsatz in seinen Herzschrittmacher implantiert.

Dana Greve - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen