Episode: #1.01 Tödliche Wahrheit

Sydney Bristow wird von ihrem Freund Danny mit einem Heiratsantrag überrascht. Für sie ist das der richtige Zeitpunkt ihm ein Geheimnis preis zu geben: Sie ist nicht nur eine einfache Studentin, sondern arbeitet auch noch als Agentin für SD-6, einer geheimen Einheit des CIA. Kurz darauf wird Danny ermordet und sie muss erfahren, dass sie in Wahrheit für eine kriminelle Organisation arbeitet. Nun wendet sie sich an die "echte CIA"...

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

Foto: Jennifer Garner, Alias - Die Agentin - Copyright: Touchstone Television; ABC/Norman Jean Roy
Jennifer Garner, Alias - Die Agentin
© Touchstone Television; ABC/Norman Jean Roy

Sydney Bristow ist eine ganz gewöhnliche Frau, die studiert, verliebt ist und Freunde hat. Doch der Schein trügt: Seit sieben Jahren arbeitet Sydney als Geheimagentin für SD-6, eine Abteilung der CIA. Für ihre Freunde hingegen ist sie bei einer Bank angestellt. Nebenbei macht Sydney noch ihr Studium.

Sydney sitzt in der Universität und schreibt an einer Arbeit. Danach trifft sie sich mit ihrem Freund Danny auf dem Campus. Während sie Danny von ihrer Arbeit berichtet, wühlt er in seinem Rucksack herum und sucht nach etwas bestimmtem. Sydney vermutet, dass Danny endlich Konzertkarten für Dave Matthews ergattern konnte und freut sich schon. Doch anstelle von Konzertkarten holt Danny einen Verlobungsring aus seinem Rucksack, fängt unerwartet an laut und entsetzlich zu singen, fällt auf die Knie und macht Sydney einen Heiratsantrag, den sie freudestrahlend annimmt.

Zu Hause erzählt Sydney ihrer besten Freundin Francie von Dannys Heiratsantrag. Sydney zögert, ihren Vater anzurufen, um ihm die Neuigkeit mitzuteilen, erzählt Francie aber, dass Danny ihn schon angerufen und ihn um das Einverständnis gebeten hat. Das Gespräch zwischen Danny und Syds Vater Jack Bristow verlief schauderhaft, obwohl Jack Bristow Danny in der Familie willkommen hieß.

SD-6: Arvin Sloane berichtet Sydney, Marcus Dixon (Sydneys Partner bei SD-6) und Marshall (Technik- und Computergenie), dass Oscar Müller, den man schon seit langem observiert hatte, getötet wurde. Müller hielt sich für einen modernen Alchimisten und hatte einen hohen IQ. Verschiedene Organisationen versuchten, die Pläne und Skizzen von Müller an sich zu bringen, doch sie fanden bisher nichts, so eweiter. Das Kultusministerium in Taipeh ist eine Tarnung der FTR und dort ist jetzt ein Plan von Müller aufgetaucht. Der Maulwurf ist Antonio Kentero, doch dieser ist spurlos verschwunden. Der Kultusminister gibt bald einen Empfang und Sydney und Dixon erhalten den Auftrag, nach Taiwan zufliegen. Sie sollen sich als Angestellte von Modera Plastics ausgeben, dann das Labor orten, wo die Pläne sind, aber nichts an sich nehmen.

Sydney geht mit ihrem besten Freund Will Tippin joggen. Als sie eine Pause machen, erzählt sie ihm, dass Danny und sie bald heiraten wollen. Daraufhin bemerkt Will auch den Ring an Syds Hand und läuft noch ein paar Runden. Diese Nachricht kam für ihn sehr überraschend, denn auch er ist in Sydney verliebt.

Zuhause bei Sydney turteln Danny und Sydney herum. Als Danny die Bemerkung macht, dass er es kaum glauben kann, dass er mit Sydney bald Kinder haben würde, wird Sydney noch nachdenklicher als sie schon ist. Sie steht abrupt auf und zieht Danny hinter sich her. Sie macht die Musik lauter und beide gehen unter die Dusche: dort gesteht Sydney Danny schließlich, dass sie in Wirklichkeit für die CIA als Geheimagentin und nicht für eine Bank arbeitet. Danny lacht los und hält es für einen Scherz. Doch es wird ihm schnell klar, dass Sydney es ernst meint und erschreckt verschwindet er aus der Wohnung.

An einem abgeschiedenen Ort erzählt Sydney Danny die ganze Geschichte: Im ersten Studienjahr wurde Sydney von einem Mann auf dem Campus angesprochen. Dieser meinte, die US-Regierung hätte Interesse mit ihr über einen Job zu sprechen: Sie entsprach einem Profil. Da Sydney zu der Zeit das Gefühl hatte, nirgendwo richtig hin zu gehören und auch das Geld brauchte, nahm sie Kontakt mit den Leuten auf, und diese boten Sydney einen Job bei der Sonderabteilung der CIA an. Dort stieg sie dann sehr schnell auf

Danny ist von all dem so fassungslos und durcheinander, dass er erst einmal seine Ruhe haben muss. Doch Sydney bittet ihn nachdrücklich, niemandemn davon zu erzählen, was sie ihm gerade anvertraut hat.

Auf dem Flug nach Taiwan unterhalten sich Sydney und Dixon über das Privatleben und die theoretischen Folgen, wenn man die Wahrheit über den Job anderen gegenüber erwähnt. Sydney fragt ihn, ob er nicht das Gefühl hat, dass er seine Frau mit der Annahme, er arbeite für eine Bank, anlüge. Doch Dixon meint darauf, er beschütze seine Familie mit dieser Lüge. Dixon sagt Sydney, dass man die Regeln nie verletzen und die Wahrheit für sich behalten soll, denn Sloane würde einen Regelverstoß nie tolerieren. Dixon vermutet, dass Sydney wegen ihrer Fragerei Probleme bekommen könnte.

Taiwan: Auf dem Empfang täuscht Dixon einen Schwächeanfall vor und Sydney läuft in das untere Geschoss, um in das Labor einzubrechen. Mit dem Lippenstift von Marshall macht sie Fotos. Doch kurz bevor sie wieder zu Dixon zurück will, entdeckt sie ein Paket. Sie läuft wieder in das Labor, entdeckt das Gerät von Oscar Müller und fotografiert es.

Während Sydney auf dem Empfang in Taiwan ist, ruft Danny betrunken bei ihr daheim an. Er ahnt nicht, dass die Telefongespräche von SD-6 aufgenommen werden. Danny schüttet Sydney sein Herz aus: er könne damit leben, dass sie für die CIA arbeitet, denn die ganze Welt wäre ein Risiko. Nur Sekunden später wird Danny geortet und Arvin Sloane informiert. Sydneys Regelverstoß ist somit aufgeflogen und fatale Folgen.

Sloane ruft Jack Bristow zu sich und erzählt ihm, dass Danny Hecht erfahren hat, dass Sydney für SD-6 arbeitet.

L.A.: Agent Gonzalez erwartet Dixon und Sydney bereits am Flughafen, doch Dixon erscheint alleine. Er sagt Gonzalez, dass Sydney sich bereits ein Taxi genommen hat und nach Hause gefahren ist. Dixons Vermutung wurde bestätigt: SD-6 hat Wind bekommen.

Sydney fährt geradewegs zu Dannys Wohnung: dort sieht es aus wie auf einem Schlachtfeld. Sie lässt vor Schreck alles fallen und findet Danny nach einiger Zeit ermordet im Bad in der Badewanne liegend. Sydney ringt nach Luft, bevor sie alles aus sich herausschreit.

Blutverschmiert, Tränen überströmt und wutentbrannt rast sie zu SD-6. Dort stellt sie Sloane zu Rede. Als Sloane ihr allerdings noch einmal die Vorschriften erklären will, packt sie ihn kurzerhand am Kragen und presst ihn an den Tisch. Als Sydney ihm vorwirft, dass er ihren Verlobten getötet hat, meint er nur herzlos, dass er das nicht war, sondern sie. Sie will gehen, doch Arvin Sloane lässt sie nicht: Sie ist jetzt für SD-6 ebenso ein Risiko und muss deswegen zu Agent McCullough zu einer Untersuchung.

Tage später ist für Sydney die Zeit gekommen, Abschied zu nehmen: Danny wird beerdigt. Es sind viele Freunde und Bekannte gekommen. Jack Bristow beobachtet die Beisetzung aus der Ferne aus seinem Auto.

Dixon fängt Sydney an der Uni ab und versucht, sie wieder zurück zu SD-6 zu holen, da sie nicht auf Sloanes Anrufe reagiert hat. Doch sie will nicht zurückkommen. Dixon warnt sie: wenn SD-6 kein Vertrauen mehr zu ihr hat, dann wird sie beseitigt.

Als Sydney in der Tiefgarage ist, bemerkt sie im Auto, wie jemand auf sie schießen will und geht schnell in Deckung. Sie fährt blind los und kollidiert mit einem Auto. Offensichtlich soll man Sydney ellimineren. Sie rennt davon, wird aber weiter verfolgt. Es kommt zu einem harten Zweikampf, bei dem Sydney einige Schläge einstecken muss.

Als sie ein weiteres Auto hört, greift sie sich die Waffe ihres Gegners und will schießen: doch es ist Jack. Sydney springt in seinen Wagen und beide können ihre Verfolger ausschalten.

Auf der Fahrt erzählt Jack Sydney, dass er genauso wie Sydney für SD-6 arbeitet und, dass das Exportunternehmen, für das er vorgab zu arbeiten, eine Tarnung war. Sydney misstraut ihm, greift ihm sogar ins Gesicht, in dem Glauben, er trägt eine Maske und ist nicht Jack Bristow. Doch es ist wirklich Jack. Er spricht mit ihr über die Allianz der 12, von der Sydney auch schon wusste: er ist einer von ihnen. Dann offenbart er ihr noch, dass SD-6 keine Abteilung der CIA ist, sondern eine der Allianz. Sydney kann und will es nicht glauben, dass sie die ganzen letzten Jahre für den Feind gearbeitet hat, den sie versucht hat zu bekämpfen. Sydney wird zornig und fordert Jack auf, sie in Ruhe zu lassen. Er hätte kein Recht, sich jetzt als Vater aufzuspielen.

Sydney trifft sich mit ihrem Freund Will auf dem Dach seines Redaktionsgebäudes. Sie braucht seine Hilfe: sie braucht die Kreditkarte seiner Schwester Amy, ihren Pass und die Haartönung, die sie immer verwendet. Sie kann ihm keine Antworten auf seine Fragen geben, auch wenn sie das gerne machen würde.

Auf der Flughafentoilette färbt Sydney sich die Haare rot und ist nun das Ebenbild von Wills Schwester Amy. Sie fliegt nach Taipeh, um Oscar Müllers Gerät zu stehlen und somit auch das Vertrauen Sloanes und das von SD-6 zurück zu gewinnen. Doch ihr wahres Ziel ist es, SD-6 zu zerstören. Von ihrer Aktion weiß niemand etwas.

Taipeh: Sie bricht in das Konsultat ein, doch als sie sich Zutritt in das Labor verschaffen will, wird sie von hinten niedergeschlagen.

In einem dunklen Kellerraum wird Sydney mehrere Stunden von Dr. Zhang Lee gefoltert: ihr Kopf wird unter Wasser gehalten und man zieht ihr bei Bewusstsein Zähne heraus. Immer wieder fragt Lee sie, für wen sie arbeitet, doch Sydney kooperiert nicht. Als Lee erneut sich nach ihrem Auftraggeber erkundigt, schlägt Sydney ihren Kopf gegen seinen und er geht zu Boden. Mit letzter Kraft macht sie mit ihrem Stuhl einen Überschlag direkt auf Dr. Lee, um so an die Schlüssel für die Handschellen zu kommen. Als Sydney sich befreit hat, fesselt sie Dr. Zhang Lee auf den Stuhl fest. Sie ringt noch mit sich, ihm auch bei Bewusstsein Zähne zu ziehen, doch stattdessen sticht sie die Zange in seinen Bauch. Die Wachen kommen, doch Sydney schafft es, alle außer Gefecht zu setzen. Sie nimmt sich die Waffen und rennt zum Labor, schießt die Tür auf und holt Müllers Gerät. Damit sie vor den Wachen fliehen kann, sprengt sie abschließend das Labor in die Luft.

SD-6: Direkt nach ihrer Ankunft in L.A. fährt Sydney zu SD-6 und geht blutverschmiert zu Sloane, um ihm Müllers Gerät zu geben. Sie sagt kurz und bündig, dass sie wieder zurück sei und nimmt sich gleich eine Woche frei wegen angeblicher Zwischenprüfungen.

CIA: Nach dem kurzen Besuch bei Sloane geht Sydney direkt zu der echten CIA. Beim Empfang sagt sie, sie möchte Direktor Devlin sprechen: er hätte einen Überläufer.

Später sitzt Sydney in einem Büro mit den Agenten Michael Vaughn und Eric Weiss; sie muss zig Formulare ausfüllen. Später fragt sie fragt Agent Vaughn, ob sie in der CIA aufgenommen wurde, doch er muss sie noch hinhalten, da sie ziemlich viel geschrieben hat und das überprüft werden muss. Direktor Devlin meint, es könne ein paar Wochen dauern. Als Vaughn allerdings sagt, dass sie einen weiteren Doppelagenten bei SD-6 gut gebrauchen könnten, fragt Sydney sich, wer der andere Agent sei.

Sydney ist am Grab von Danny. Jack steht ein paar Meter hinter ihr, was sie erst später bemerkt. Sie sagt zu ihm, dass sie mit jedem hier gerechnet hätte - nur nicht mit ihm. Jack drückt Sydney sein Beileid für Dannys Tod aus, doch sie weist ihn ab. Unerwartet lässt Jack ihr eine Nachricht von CIA-Direktor Devlin ausrichten: sie wurde bei der CIA aufgenommen. Sydney wird klar, dass ihr Vater der andere Doppelagent ist, von dem Agent Michael Vaughn geredet hat und er nicht gelogen hat. Außerdem wird ihr bewusst, dass ihr Vater sie im Auto nicht angelogen hat. Jack meint, dass sie beide lernen müssen, aneinander zu vertrauen und gibt ihr das Kontakthandy der CIA.

Dana Greve - myFanbase


Alle EpisodenNächste Episode:
#1.02 Neuanfang

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Alias" über die Folge #1.01 Tödliche Wahrheit diskutieren.