Episode: #1.21 Rendezvous
In Paris kommt es zum Showdown: Sydney und Dixon sind Khasinau bereits dicht auf den Fersen und müssen ein weiteres Rambaldi-Artefakt stehlen. Währenddessen wird Will von Khasinaus Leuten gefangen genommen, als er mit Jack versucht, den unbekannten Anrufer und CIA-Maulwurf zu identifizieren. Und Sloane muss sich der Allianz stellen, um das Leben seiner Frau zu retten...
Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:
Denpasar: Dixon zielt mit der Waffe auf Sark, Sydney steht ebenfalls mit erhobenen Händen da. Das kostbare Rambaldi-Fläschchen befindet sich immer noch in Sarks Jackentasche.
Doch dank Vaughns Eingreifen kann Sydney fliehen: Er wirft eine Handgranate mitten in das Geschehen, sodass Sydney, aber auch Sark fliehen können. Vaughn jagt Sark hinterher, während Sydney von Dixon verfolgt wird, der sie für die Jihad-Repräsentantin hält. Dixon holt sie ein: Vor Sydney ein verschlossenes Eisentor, hinter ihr Dixon mit der Pistole: Sie sitzt in der Falle! Es kommt zu einem Kampf zwischen Dixon und Sydney, in dem Dixon sie schließlich mit einem Messer am Arm verletzt und überwältigt.
Währenddessen versucht Vaughn Sark zu schnappen. Er schlägt ihn bewusstlos, entnimmt ihm das Fläschchen und kettet ihn mit Handschellen an. Per Funk nimmt er Kontakt mit Weiss auf, der in der Zentrale das Geschehen per Satellit verfolgt. Vaughn will wissen, wo Sydney ist, da sie sich nicht meldet. In letzter Sekunde kann er Syd zur Hilfe kommen und versetzt Dixon einen Schlag in den Nacken, woraufhin dieser in Ohnmacht fällt. Als Vaughn zurück zu Sark eilt, ist dieser jedoch verschwunden: Die Handschellen sind aufgebrochen, er ist weg.
Los Angeles: Der mysteriöse Anrufer nimmt mit Will Kontakt auf. Wie Jack Bristow es ihm gesagt hat, lockt Will ihn, indem er behauptet, er hätte Informationen über den "Kreisumfang". Diese Behauptung wirkt: Der anonyme Mann will sich mit Will treffen und sagt, er würde sich wieder melden.
London: Die Allianz trifft sich, um darüber zu diskutieren, ob Emily sterben soll. Sloane macht klar, dass jegliches Einmischen der Allianz in Emilys Leben die Konsequenz seines Rücktritts haben wird. Er will die Allianz davon überzeugen, dass SD-6 und er selbst unverzichtbar sind. Die Allianz sieht das ein und stellt Sloane ein Ultimatum: Da sie wissen, dass er Khasinau verfolgt, soll er ihm weiterhin an den Fersen bleiben. Er soll Khasinau jedoch nicht töten oder schnappen - die Allianz will erfahren, nach was Khasinau sucht, man will ihn agieren lassen, um herauszufinden, was er vorhat.
Sydney kehrt von ihrem "Urlaub" zurück zu SD-6. Sie lässt sich von Dixon erzählen, was in Denpasar passiert ist und gibt natürlich vor, nichts zu wissen. Als sie sich jedoch umdreht, stößt sie mit ihren verletzten Arm gegen einen Kollegen und lässt einen leisen Schmerzensschrei los. Dixon wird misstrauisch – war Sydney die Jihad-Vertreterin, gegen die er in Denpasar gekämpft hatte?
Am nächsten Morgen kommt Jack bei Sydney vorbei und benutzt als Vorwand, er wolle sie zur Arbeit mitnehmen. Stattdessen will er mit Syd reden: Er macht ihr klar, dass die Operation in Denpasar ein viel zu großes Risiko war und dass die Suche nach ihrer Mutter sie nicht zu solchen waghalsigen Missionen leiten darf. Zudem hat er Sloanes völliges Vertrauen noch nicht wiedererlangt und kann sie somit nicht schützen. Doch Sydney erzählt ihm auch etwas: SD-6 hat Sark.
Sark sitzt angekettet an einem Stuhl, als Sloane hereinkommt. Die beiden unterhalten sich nur kurz, Sloane kommt sofort zur Sache: Er weiß, dass Sark für ihn wichtig ist, aber dass er umgekehrt auch wichtig für Sark ist. Auf Sarks Wunsch hin lässt Sloane einen Wein bringen. Sloane will, dass Sark ihn zu Khasinau führt. Da er keine andere Option hat, willigt Sark ein und trinkt einen Schluck Wein.
Im CIA-Quartier: Weiss und Vaughn unterhalten sich darüber, was in Denpasar passiert ist. Weiss erzählt Vaughn, dass er die Agency angelogen hat, indem er behauptete, er hätte die Satellitenbilder falsch gelesen. So konnte er Vaughns Aktion, die dazu führte, dass SD-6 nun Sark hat, decken. Vaughn dankt seinem Freund, doch Weiss will klarstellen, dass Vaughn sich nicht von seinen Gefühlen leiten lassen darf: Er muss versuchen, auf Distanz mit Sydney zu bleiben. Ansonsten bringt er nicht nur Weiss, sondern auch sich selbst und die CIA in Schwierigkeiten.
Bei SD-6: Sloane macht Syd und Dixon mit ihrer neuen Mission vertraut. Sark wird sich mit Khasinau in Paris treffen, um ihm das Rambaldi-Fläschchen zu geben (welches Sark nicht hat, doch Khasinau weiß das ja nicht). Syd und Dixon sollen ebenfalls dort sein und ein weiteres Rambaldi-Artefakt stehlen, ein Dokument. Als Sloane ihnen ausdrücklich sagt, Khasinau nicht zu schnappen, ist Syd entrüstet: Sie versteht nicht, wieso man Khasinau nicht schnappt, wenn man doch endlich seinen Aufenthaltsort kennt. Doch Sloane will das nicht, da ihm die Allianz das verboten hat. Obwohl Sydney das nicht weiß, muss sie sich Sloanes Anweisungen unterstellen.
Jack trifft sich mit Will: Dieser erzählt ihm, dass der anonyme Mann sich mit ihm treffen will. In Paris.
Paris: Sark trifft sich mit Khasinau in einem Restaurant. Khasinau gratuliert Sark zu der (vermeintlichen) Beschaffung der Rambaldi-Flasche und sie stoßen an. Ihr Gespräch wird unterbrochen, als die Show beginnt: Es ist niemand anderes als Sydney, die als Sängerin auftritt. Sie nähert sich während ihres Auftritts Khasinau, um mithilfe eines speziell manipulierten Rings seine Pulsfrequenz aufzuzeichnen, die wiederum Dixon braucht, um den Tresor zu knacken, in dem sich das Rambaldi-Artefakt befindet. Als Syd ihr Lied beendet, sieht sie plötzlich Will am Eingang, flankiert von zwei Männern. Unter einem Vorwand verschwindet sie von der Bühne.
Will wird in einen Keller gebracht, wo man ihm eine Droge spritzt und mit der Befragung beginnt. Zwei Männer sind bei ihm, doch der eigentliche Mann, der Unbekannte, ist nicht darunter. Jack Bristow sitzt währenddessen in seinem Auto und hört alles mit. Doch plötzlich stürmt Syd in das Zimmer, überwältigt die beiden Männer und rettet Will, weil sie nichts von der Sache weiß und glaubt, er sei in Gefahr. Will ist völlig schockiert als er Sydney erkennt – doch es bleibt keine Zeit für Erklärungen. Man hat entdeckt, dass Syd da ist und schießt auf sie und Will. Sie schaffen es, aus dem Restaurant zu fliehen und steigen in Jacks Auto, der sofort losfährt und ihn zu einem Agenten bringt, der Will eine neue Identität verschafft. Jack erzählt Sydney von Wills Nachforschungen, davon, dass SD-6 ihn umbringen wollte und von dem CIA-Maulwurf, der Will Informationen beschafft hatte und nach dem er jetzt sucht. Als kurz darauf Will, völlig umgekleidet und mit Perücke, wieder erscheint, nimmt Syd ihm das Versprechen ab, dass er nichts sagen darf. Will ist völlig perplex, doch er verspricht es ihr.
L.A.: Dixon muss immer wieder an Sydney denken. Ihm kommen Erinnerungen von der Mission in den Anden, als er fast tödlich verletzt worden war und sie Hilfe unter dem Decknamen "Bergsteiger" holte. Am nächsten Tag im SD-6 Quartier stellt er Sydney zur Rede und fragt sie, woher sie die Verletzung am Arm hat. Syd erzählt ihm eine Lüge über einen Kletterunfall, mit der sich Dixon vorerst zufrieden gibt.
Sloane bestellt Syd und Dixon zu sich, um über die Mission in Paris zu reden. Obwohl Sark im Trouble verschwunden ist, verzeichnet er die Operation als einen Erfolg, da er die Rambaldi-Seite hat. Zudem hatte er für diesen Fall vorgesorgt: Der Wein, den Sark getrunken hatte, war präpariert, sodass man nun weiß, wo Sark sich befindet. Nach der Besprechung bittet Sloane Syd, noch einen Moment zu bleiben: Er erzählt ihr, dass er es geschafft hat, Emily vor der Exekution zu bewahren und dankt ihr für ihre Unterstützung und den Beistand, den sie Emily leistet.
Vaughn trifft sich mit Sydney. Er erzählt ihr, dass Will in das Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird. Syd fährt daraufhin zu Will, der sich im CIA-Schutzhaus befindet. Die beiden reden miteinander und sie schärft ihm nochmals ein, dass er nichts sagen darf. Will erweist sich als wahrer Freund, als er Verständnis für Syd zeigt.
Im SD-6 Krankenhaus erfahren Sloane und seine Frau Emily etwas Unglaubliches: Der Tumor in Emilys Körper hat sich stark verkleinert – Emily wird überleben. Während Emily Freudentränen weint, wird Sloane mit einem großen Problem konfrontiert: Wie kann er Emily vor der Allianz bewahren, nun das sie doch nicht an der Krankheit sterben wird?
Ein bewaffnetes Team bricht währenddessen in den Raum ein, in dem man Sark vermutet. Doch die Männer finden nur einen OP-Tisch und Blutbeutel vor. Sark hat sich offenbar einer Bluttransfusion unterzogen, sodass man ihn nicht mehr verfolgen kann.
Im Schutzhaus: Will wartet auf sein Essen, als es an der Tür klopft. Er öffnet – und steht Sark gegenüber, der eine Pistole in der Hand hält. Ein Schuss fällt! – Ist Will tot?
Maria Gruber - myFanbase
Vorherige Episode: #1.20 Ratten | Alle Episoden | Nächste Episode: #1.22 Kreisumfang |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Alias" über die Folge #1.21 Rendezvous diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: RendezvousErstausstrahlung (US): 05.05.2002
Erstausstrahlung (DE): 08.07.2003
Regie: Ken Olin
Drehbuch: Erica Messer & Debra J. Fisher
Links
Gastdarsteller
Philippe Bergeron
als Officer der Allianz Lucques Treponier
Christopher Dukes
als Leiter des Alpha-Teams
Ken Feinberg
als Mr. Sarks Fahrer
Yvan Jourdain
als Wächter an der 2. Tür
Kamala Lopez Dawson
als Dr. Lemon
Wolf Muser
als Ramon Veloso
Angela Nogaro
als Make-up Artist
Derrick O'Connor
als Alexander Khasinau
Joseph Ruskin
als Mitglied der Allianz Alain Christophe
Tom Waite
als russischer Interrogator
Jetzt ansehen/bestellen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
26.11.2024 15:38 von Daniela
Episode: #10.08 Love Will Tear Us Apart (Chicago Med)
Zach habe ich da auch nicht gesehen, aber durch diese... mehr
23.11.2024 17:22 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Ich bin auf deine Meinung gespannt. Ob ich weiterschauen... mehr