Episode: #3.09 Der Kopf

Cordelias Angreifer wird enthüllt. Fiona überlegt, ein Bündnis mit Marie Laveau einzugehen. Nan erfährt eine beunruhigende Wahrheit aus Lukes Vergangenheit.

Die Serie "American Horror Story" ansehen:

Foto: Gabourey Sidibe, American Horror Story - Copyright: 2013, FX Networks. All rights reserved.; Michele K. Short/FX
Gabourey Sidibe, American Horror Story
© 2013, FX Networks. All rights reserved.; Michele K. Short/FX

Chattahooche National Wald 1991:

Der junge Hank ist mit seinem Vater bei seinem ersten Hexenjagdausflug. Er ist sehr nervös und möchte nichts falsch machen. Sein Vater beteuert ihm, dass er es gut machen wird, da die Familie schon seit Generationen Jäger seien. Als die beiden ein Geräusch hören, möchte der Vater das Opfer für seinen Sohn aus dem Wald heraus treiben, damit Hank direkt schießen kann. Kurz darauf stolpert eine verängstigte Frau aus dem Gestrüpp die den Jungen anfleht, sie am Leben zu lassen.

Sein Vater kommt zurück und befehligt den verunsicherten Hank endlich zu schießen, während die Frau ihn nach wie vor anfleht. Plötzlich lässt die Hexe einen Feuerstrahl auf Hanks Vater los, doch dieser kann das Feuer ausschlagen und die Hexe erschießen. Hank entschuldigt sich bei seinem Vater, der seinen Sohn in die Arme schließt und ihm sagt, er solle nie Gnade walten lassen und nie vergessen, dass diese Frauen Hexen seien.

Marie Laveau kümmert sich gerade um eine Kundin, als Fiona mit der Schachtel, in der sich Delphines Kopf befindet, den Laden betritt. Marie lehnt zunächst ab, sich mit ihrer Rivalin zu unterhalten, doch als Fiona beginnt, die Schachtel zu öffnen, lässt sich Marie auf ein Gespräch ein. Queenie die ebenfalls im Laden sitzt beobachtet die beiden beunruhigt. Im Hinterzimmer des Salons sieht Fiona den Käfig, in dem der Körper von Delphine gehalten wird. Fiona möchte eine Allianz mit dem Stamm Maries und ihrem bilden, da Hexenjäger unterwegs sind. Doch Marie lehnt ab, da Hexenjäger sich nur für weiße Hexen interessieren und dieses Problem sie daher nicht betrifft. Sie gibt Queenie den Auftrag, den Kopf von Delphine zu verbrennen. Delphine ist sehr glücklich darüber, da ihr Leid nun endlich enden kann.

Cordelia, die von Myrtle beobachtet wird, versucht sich in der Küche zu orientieren, um sich ein paar Eier zu braten. Die Eier fallen ihr aber zu Boden und Cordelia ist frustriert. Myrtle möchte ihr helfen, doch Cordelia lässt es nicht zu. Myrtle versichert bei dieser Gelegenheit Cordelia, dass sie nicht für den Säureangriff verantwortlich ist. Sie erinnern sich gemeinsam an den ersten Tag, an dem Fiona ihre Tochter in den Akademie gebracht habe. Myrtle gesteht, dass sie sich immer wie eine Mutter für Delia gefühlt habe und ihr nie so etwas Schreckliches hätte antun können. Delia sagt, das wisse sie längst, habe sie doch nie Myrtle verdächtigt. Die Blindheit habe ihr die wahre Sicht auf die Dinge gegeben, doch nun nütze ihr das nichts mehr, da Hexenjäger unterwegs sind. Würde Myrtle ihre Augen Cordelia schenken können, so würde sie dies tun, verspricht sie ihr.

In Atlanta besucht Hank seinen Vater in der Delphi Trust Organisation. Er ist enttäuscht darüber, dass ein Kollege die rechte Hand seines Vaters wurde und nicht er selbst. Sein Vater erklärt ihm, er sei unzufrieden mit Hanks Vorgehen in New Orleans. Er bemängelt Hanks Bündnis mit der Voodoo-Königin, schließlich solle Hank lediglich Befehle ausführen und nicht selbst Pläne entwickeln. Er sei der Mann im Inneren, deshalb sei er auch mit Cordelia Goode verheiratet und solle sich nicht die Hände schmutzig machen, oder einfach Hexen, wie die Brandstifterin töten, sodass andere hinter ihm aufräumen müssen. Hank soll wieder in die Akademie zurückkehren. Dieser entgegnet, dass sich dies schwierig gestalten wird, da Cordelia von einem Unbekannten mit Säure angegriffen wurde und nun erblindet ist. Hanks Vater und sein Kollege gestehen, dass die Cooperation dafür verantwortlich ist, sie wollten sicherstellen, dass Cordelia ihn brauchen wird. Hank ist über dieses Geständnis bestürzt. Sein Vater sagt ihm, dass er sich nicht verlieben soll, denn früher oder später wird die Hexe niedergestreckt werden.

Myrtle bereitet ein Essen vor und sticht mit einem Melonenausstecher Melonenkugeln aus. Die beiden Ratsmitglieder sind ihre Gäste, die sich für das Missverständnis entschuldigen, sie verbrannt zu haben. Sie möchten alles über Misty Day hören und Myrtle erzählt, welche außergewöhnliche Hexe sie sei. Als Pembie einen Toast auf Myrtle sprechen möchte, kann sie sich plötzlich nicht mehr bewegen und auch Quentin geht es gleich darauf genau so. Die Melonen vergiftete Myrtle mit blauem Eisenhut, welcher eine kurzzeitige Lähmung hervorruft. Sie sagt den beiden, wie sie über ihre ehemaligen Ratskollegen denkt und weiß, dass diese sie schon seit Jahren aus dem Rat eliminieren wollten. Mit der Vergiftung möchte Myrtle keine Rache üben, sondern nur Cordelia helfen. Daraufhin sticht sie mit dem Melonenausstecher jeweils Pembie und Quentin ein Auge aus. Myrtle zerstückelt die Leichen und beseitigt sie dann.

Später setzt sie die Augen Cordelia ein, ohne dass die von deren Herkunft etwas ahnt. Fiona kommt in die Akademie und ist überrascht, dass ihre Tochter wieder sehen kann und Myrtle zu so einer Tat in der Lage gewesen war. Darauf hin beginnen sich die beiden zu streiten, doch Cordelia unterbricht die beiden kurz darauf und macht sie darauf aufmerksam, dass die Gefahr draußen vor der Türe sei und sie sich darauf konzentrieren sollen. Als Delia von Myrtle umarmt wird, stellt sie fest, dass mit ihren neuen Augen ihre Visionen verschwunden sind.

Zoe und Madison sind im Krankenhaus, um Nan dazu zu bewegen, mit ihnen nach Hause zu kommen, doch diese beharrt darauf, Luke zu sehen. Die drei betreten das Zimmer und werden von Lukes wütender Mutter Joanie in Empfang genommen. Nan, die Lukes Gedanken hört, spricht aus, was der Komapatient gerade denkt. Joanie glaubt Nan nicht, doch diese spricht weiter Lukes Gedanken aus und kann schließlich beweisen, dass sie ihn hört, als sie von einem Lied erzählt, dass Joanie Luke als Kind vorgesungen hatte. Schließlich beginnt Joanie zu singen.

Queenie hat Delphines Kopf auf einen Tisch in ihrem Zimmer gestellt und zwingt sie dazu, sich lange und ausführliche Geschichten über die Sklaverei in Amerika im Fernsehen anzusehen. Queenie hofft darauf, dass Delphine erkennt, welches Unrecht sie ihr und ihren Mitmenschen angetan hat. Erst dann lasse sie sie sterben. Queenie verlässt das Zimmer und Delphine hält die Augen geschlossen und singt laut um den Fernseher zu übertönen.

Hanks Unterarm beginnt plötzlich zu bluten und er erleidet höllische Schmerzen. Marie Laveu vollzieht an ihm einem Vodoo-Zauber und fügt ihm nach und nach mehr Schmerz zu. Sein Kollege kommt in sein Zimmer und richtet ihm freundliche Grüße von Marie aus. Als Hanks Handy klingelt ist es Marie, die ihm sagt, die weißen Hexen müssen heute Nacht sterben oder er wird sterben.

Cordelia und Misty Day sind in Cordelias Labor und mischen einen Schlamm, den sie daraufhin auf eine vertrocknete Pflanze geben. Misty sagt einen Zauberspruch auf und die Pflanze ergrünt und blüht auf. Die beiden essen die Früchte und möchten mehr herstellen. Misty gibt Delia ein Kompliment, dass sie eine tolle Anführerin sei. Diese entgegnet, dass nicht sie, sondern Fiona die jenige sei, die den Orden führt. Plötzlich taucht Hank, betrunken, auf. Er zeigt Cordelia Reue und hofft, dass sie ihn wieder in ihr Leben lässt. Diese lehnt ab und berichtet ihm, dass sie die Scheidung beantragt hat. Sie verweist Hank des Hauses.

Auf dem Weg wird Hank von einem Schäferhund angegriffen, den Fiona als Schutz angeschafft hat. Der Hund findet danach Kyle im Nebenzimmer, der mit dem Tier zu schmusen beginnt, dem Hund dabei aber das Genick bricht. Fiona ist beeindruckt und nimmt sich des Jungens an.

Nan ist noch immer bei Luke im Krankenhaus. Seine Mutter bedankt sich bei ihr für ihre Hilfe, sie gesteht, dass sie große Angst hat, ihren Sohn zu verlieren. Als Luke wieder durch Nan mit seiner Mutter spricht, richtet er ihr von Gott aus, dass der über sie urteilen wird. Denn Gott weiß, dass der Tod von Lukes Vater kein Unfall war, sondern ein Mord von Joanie. Die hat ihren Mann einer Biene ausgesetzt, woraufhin er an einem anaphylaktischen Schock starb. Joanie wusste, dass ihr Mann sich neu verliebt hatte und wollte ihn daran hindern, sie zu verlassen. Als Joanie diese Worte von Nan hört, glaubt sie an Teufelswerk und schickt sie wütend weg.

Die drei Mädchen kommen zurück in die Akademie und finden Fiona und Kyle beim Karten spielen vor. Sie sind überrascht, dass Kyle normal erscheint. Fiona erzählt, dass sie ihn repariert habe, zwar noch nicht vollständig, aber er sei auf einem guten Weg. Zudem bräuchte das der Orden einen Wachhund, zu dem sie Kyle auserkoren hat.

Delphine erklärt Queenie stolz, die ganze Zeit die Augen geschlossen und so kein Stück des Filmes gesehen zu haben. Queenie ist darüber nicht überrascht und legt eine Platte auf. Denn Hände zum Abdecken ihrer Ohren habe Delphine ja nicht. Wenn diese Lieder ihre Seele nicht berühren, dann habe sie keine. Queenie verlässt das Zimmer und Delphine schaut schließlich auf den Fernseher und hört der Musik zu. Kurz darauf beginnt sie zu weinen.

Queenie ist unten im Salon als Hank die Tür hereinstürmt und beginnt jeden im Laden zu erschießen. Queenie wird in den Bauch getroffen und schafft es, eine Waffe, die auf dem Boden liegt, an sich zu nehmen. Hank steht derweil vor Marie und ist kurz davor sie zu erschießen, als Queenie die Waffe nimmt, sich in den Mund steckt, Hank anschaut und abdrückt.

Hanks Vater betrachtet die Bilder seines ermordeten Sohns und weint.

Luke bekommt den Atemschlauch abgenommen und wacht auf. Er beschuldigt seine Mutter seinen Vater ermordet zu haben. Joanie bestreitet dies und möchte ihr Sohn wieder zum Schlafen bewegen. Daraufhin nimmt sie ein Kissen und erstickt ihr Kind.

Es klopft an der Tür der Akademie. Fiona öffnet und lässt Marie Laveau eintreten.

Anika W. - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.08 Das Heilige Opfer
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.10 Die magischen Freuden von Stevie Nicks

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Daniela S. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
    Episode #3.09 Der Kopf konzentriert sich hauptsächlich auf die Vergangenheit einiger Charaktere und offenbart ungeahnte Geheimnisse, deren Verlauf weiterhin spannend bleiben dürfte. Zeitgleich...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "American Horror Story" über die Folge #3.09 Der Kopf diskutieren.