Episode: #4.12 Entfesselt

Das Team muss gegen einen starken Gegner namens The Calculator kämpfen, während Nyssa ihre Rache plant. Darüber hinaus kehrt Roy nach Star City zurück.

Die Serie "Arrow" ansehen:

Foto: Colton Haynes, Arrow - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Colton Haynes, Arrow
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Nyssa bekommt in ihre Zelle Essen gebracht, wobei die Frau verdeutlicht, dass sie unbedingt das Essen probieren sollte. Dort findet Nyssa ein Messer, das sie direkt nutzt, um aus ihrer Zelle zu fliehen. Zusammen mit ihren Helfern kann sie einige von Malcolms Männern ausschalten. Unterdessen jagt Team Arrow einen Dieb, der es auf neue Technologien abgesehen hat. Es gelingt Thea ihn zu stellen, doch sie wird ohnmächtig und droht von einem Haus herunterzufallen, so dass Oliver sie rettet, wodurch der Dieb fliehen kann.

In der Zentrale diskutiert das Team über Theas Zustand, die sich in ihrer Wohnung erholt. Sie ahnen, dass es mit Theas Blutlust zu tun haben könnte, auch wenn sie in der Vergangenheit behauptet hat, dass es ihr besser geht. Als Oliver sich die Schuld an Theas Lage gibt, versuchen seine Freunde das zu verhindern.

Wenig später hält Felicity einen Probevortrag, bei dem sie Curtis und einem Vorstandsmitglied eine neue Art von Batterie präsentiert. Durch die Umgewöhnung an den Rollstuhl, tut sie sich schwer bei einer seriösen Präsentation, woraufhin das Vorstandsmitglied Curtis rausbittet, ehe er mit Felicity über die Notwendigkeit eines Erfolgs spricht. Er macht den verletzenden Vorschlag, dass jemand anders die Präsentation halten sollte, und schweren Herzens willigt Felicity ein.

Oliver besucht unterdessen Thea und stellt fest, dass Malcolm schon bei ihr ist. Er erklärt ihr seine These zu ihrem Ohnmachtsfall, der seiner Meinung nach dadurch ausgelöst wird, dass Thea selbst zum Opfer ihrer eigenen Blutlust wird, weil sie diese nicht an anderen befriedigt. Es könnte daher sein, dass sie daran stirbt. Bevor sie weiter darüber reden können, wird Oliver von Diggle und Laurel kontaktiert, weil der Dieb erneut zugeschlagen hat. Eigentlich will Oliver nicht gehen, doch Thea macht ihm klar, dass ihr in der nächsten Zeit nichts zustoßen wird, so dass er doch aufbricht.

Nach einer langen Verfolgungsjagd kann Oliver den Dieb stellen und demaskieren, der sich als Roy herausstellt. Später erzählt er den anderen davon und sie wundern sich, warum Roy diese Technologien stiehlt. In dem Moment bekommt Oliver einen Anruf von Alex, den er sofort aufsucht. Alex informiert Oliver, dass es plötzlich einen weiteren Kandidaten für die Wahl zum Bürgermeister gibt. Ihr Name ist Ruvé Adams und Oliver erkennt sie auf einem Foto als die Ehefrau von Darhk. Umgehend stattet er ihr einen Besuch als Arrow ab und möchte, dass sie ein Treffen mit Darhk arrangiert.

Reiter foltert Oliver, da er mehr Informationen von ihm möchte. Nachdem Taiana aus der Zelle geschafft wurde, wird Reiter plötzlich niedergeschossen. Bei Olivers Retterin handelt es sich um Shado.

In der Zentrale hat Felicity mehr über die Gegenstände herausgefunden, die Roy gestohlen hat. Wenn man diese kombiniert, ist man in der Lage, dass Internet abzuschalten, wodurch man freien Zugang zu sämtlichen Gebäuden, wie Banken oder Museen, hätte. Ein Bestandteil fehlt Roy allerdings noch und dabei handelt es sich um die Batterie, die Felicity präsentieren sollte. Zeitgleich wird Curtis von Roy angegriffen, der ihm diese Technologie stehlen möchte. Rechtzeitig taucht jedoch Team Arrow auf und als Felicity bemerkt, dass etwas mit Roy nicht stimmt, gibt sie Oliver Anweisungen, die ihn auf Roy schießen lassen. Die Batterie kann Roy allerdings rechtzeitig aus dem Fenster werfen und so an eine Drohne übergeben.

Im Hauptquartier weist Felicity die Freunde an, eine Technologie zu entfernen, die sich auf Roys Iris befindet. Anschließend lässt Oliver Roy aufwachen und erklärt ihm, dass er sicher ist, da sie seinen Auftraggebern vermittelt haben, sie hätten Roy erschossen. Roy erzählt ihnen daraufhin, dass er von einem Unbekannten, der sich der Calculator nennt, erpresst wird. Wenn er nicht diese Gegenstände stiehlt, will der Calculator seine wahre Identität preisgeben, wodurch die Polizei ihn wieder als Arrow suchen würde.

Oliver erfährt, dass er sich Shado als Folge der Folter nur einbildet. Sie ist gekommen, um ihm mitzuteilen, dass er die Möglichkeit hat, nach Hause zu seiner Familie zurückzukehren. Doch Oliver möchte das in seiner derzeitigen Verfassung nicht, weswegen sie ihm anbietet, ihm beizubringen, wie er aus seiner Dunkelheit herausfindet, wenn er sich ihr stellt.

In Japan besucht Nyssa einen Schrein, an dem sie kurz niederkniet, ehe sie ihren Weg fortsetzt. Ihr begegnet Tatsu, die als Mitglied der Crescent Order über etwas namens Lotus wacht. Da Nyssa wegen Lotus gekommen ist, duellieren sich die beiden, allerdings sind sie sich ebenbürtig. In einer Pause erklärt Nyssa, dass es bei ihrem Anliegen auch um Oliver geht.

Roy und Oliver unterhalten sich, wobei Oliver sich selbst wieder die Schuld für Roys Situation gibt. Als Roy ihn deswegen zurechtweist und erfährt, dass Felicity und Diggle seiner Meinung sind, möchte er von Oliver wissen, was ihn aktuell noch belastet. Wenig später besucht er Thea, die sich wirklich freut ihn zu sehen. In dem Moment bekommt Thea einen Anfall und auf ihrer Haut erscheint eine Schnittwunde. Umgehend eilen Malcolm und Laurel herbei. Malcolm fordert seine Tochter auf, stark zu sein, und es gelingt ihr den Anfall durchzustehen, wodurch sich auch die Schnittwunde wieder schließt.

In der Zwischenzeit versuchen Felicity und Oliver dem geheimnisvollen Calculator auf die Spur zu kommen und es gelingt ihr tatsächlich ihn zu kontaktieren, während sie versucht ihn zu hacken. Auf diese Weise erfahren die beiden, dass der Calculator nicht das Internet, sondern die Stadt abschalten möchte, anschließend wirft er sie aus dem System. Die beiden sprechen mit John über diese Informationen und Felicity erklärt den beiden, wie die Waffe eingesetzt werden könnte, um sämtliche Bewohner der Stadt zu töten. Ihr kommt aber die Idee eine Technologie von Ray zu nutzen, um wieder einen Hack zu starten.

Shado meditiert zusammen mit Oliver und spricht mit ihm über seine aktuellen Schuldgefühle, die er wegen des Mordes an Vlad, Taianas Bruder hat. Anschließend fordert sie ihn auf die Augen zu öffnen und in seinen Händen findet er einen mit Schriftzeichen versehenen Stein. Wenige Sekunden darauf ist Shado verschwunden.

Stürmisch und vor Begeisterung durchsucht Felicity bei Palmer Technologies nach Rays Erfindung und Curtis ist ganz begeistert von ihrem Verhalten. Er möchte, dass sie ihre Präsentation genauso selbstbewusst und nicht wie zuvor wegen ihrer Behinderung verunsichert hält. Diese Worte scheinen Eindruck bei ihr zu hinterlassen.

Oliver besucht Thea, die erfährt, dass er ein Treffen mit Darhk arrangiert hat, um sie zu retten. Sie möchte jedoch nicht, dass er für ihre Rettung Darhk einen Gefallen schuldet. Lieber stirbt sie an ihrer Blutlust. Als er das Zimmer verlässt, unterhält sich Malcolm mit ihm über Theas Sturheit. Er ist jedoch der Ansicht, dass sie ihr Schicksal selber wählt und dass sowohl Oliver als auch er sie nicht zu etwas anderem zwingen dürfen. In seinen Augen ist es manchmal ein größerer Akt der Liebe nicht in Aktion zu treten, sondern eine Entscheidung zu respektieren.

Mit Hilfe von Rays Technologie hackt sich Felicity erneut beim Calculator ein und findet so heraus, dass seine Männer gerade die Waffe platzieren. Sofort machen sich Laurel und Diggle auf den Weg und Felicity kontaktiert Oliver, der gerade auf Darhk wartet. Während Felicity sich mit dem Calculator ein virtuelles Duell liefert, kämpfen Laurel, Diggel und Roy gegen dessen Männer in einem Elektrizitätswerk, um die Scharfmachung der Waffe zu verhindern. Gerade noch rechtzeitig erscheint Arrow, um seinen Freunden in dem Kampf zu helfen. Es stellt sich heraus, dass eine C4-Sprengung die einzige Möglichkeit ist die Waffe zu zerstörten, und Roy besteht darauf, dass er es tut, weil er diese Gefahr über seine Freunde gebracht hat. Nachdem seine Freunde die Halle verlassen haben, schießt er einen Pfeil ab und kann sich dann noch rechtzeitig retten.

Das Team kehrt erfolgreich in die Zentrale zurück und Felicity eröffnet Roy, dass sie sämtliche Beweise über ihn, die auf dem Computer des Calculators waren, vernichtet hat. Das Team versteht, dass Roy nicht in Star City bleiben möchte.

Oliver erwacht erneut in seiner Zelle und gesteht Taiana schweren Herzens den Mord an ihrem Bruder, wobei er die Umstände, die zu diesem geführt haben, nicht erwähnt. Erschüttert von dem Geständnis, wendet sie sich ab und Oliver betrachtet den Stein, den Shado ihm gegeben hat.

Roy besucht Thea und gesteht ihr, dass er überlegt ihretwegen zu bleiben. Sie aber wünscht sich für ihn, dass er glücklich wird und dass er eines Tages eine Familie gründet. Nachdem er ihr sagt, dass er all dieses mit ihr gerne erleben würde, wenn er noch einmal ganz von vorne anfangen könnte, gestehen sie sich ihre Liebe.

Felicity hält ihre Präsentation voller Elan über die von Curtis entwickelte neue Batterie und das Publikum ist begeistert. Auch der Calculator sitzt im Publikum und spricht kurz mit Oliver. Nach der Präsentation gratuliert Oliver Felicity, ehe er Thea besuchen möchte, und Felicity am Aufzug zurücklässt. Als sie sich umdreht, steht der Calculator vor ihr, den sie mit "Dad" anspricht.

Vor Theas Wohnungstür bedankt sich Oliver bei Malcolm für seinen Ratschlag, Theas Entscheidung zu respektieren. In dem Moment kommt Laurel heraus, weil Theas Zustand sich dramatisch verschlechtert hat. Sie wird umgehend in ein Krankenhaus gebracht und Oliver erfährt von der Ärztin, dass es nicht gut um sie steht. Wenig später erscheint Nyssa, die Oliver anbietet, ihm den Lotus zu geben, der ähnliche Fähigkeiten wie das Lazarus Pit hat, wodurch er Theas Leben retten könnte. Im Gegenzug verlangt sie, dass er Malcolm tötet.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.11 Vertrauenssache
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.13 Die Sünden der Väter

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Arrow" über die Folge #4.12 Entfesselt diskutieren.