Episode: #7.18 Canary auf Abwegen

Die Serie "Arrow" ansehen:

Laurel, als Black Siren kostümiert, dringt in ein gut bewachtes Versteck ein und fordert von einigen Männern sie zu Shadow Thief zu bringen. Als diese ihr keine Informationen geben, setzt sie sie außer Gefecht und findet schließlich die Frau, die sie von ihrer Zeit mit Diaz noch kennt. Laurel bietet ihr einen Job an, da sie dafür Shadow Thiefs besondere Fähigkeiten benötigt. Während des Gesprächs wird sie von Felicity angerufen, doch sie ignoriert den Anruf.

Felicity hinterlässt Laurel eine weitere Nachricht auf der Mailbox und spricht anschließend mit Oliver über ihre Sorgen bezüglich ihrer Freundin. Oliver glaubt, dass Laurel nach den Ereignissen, die ihr Leben auf den Kopf gestellt haben, sich zurückziehen möchte, was er nachvollziehen kann. Im Anschluss spricht Felicity mit ihm über die Tatsache, dass Emiko ihn ermorden wollte. Dadurch kommen sie auf Olivers Vermutung, dass Emiko bezüglich des Mordes an ihrer Mutter nicht gelogen hat. Einen Hinweis zu dem Mörder konnte Felicity ausfindig machen und Oliver möchte nach der Identifizierung des Mörders das Wissen nutzen, um an Emiko heranzukommen.

Mia und Zoe sind in einem Gebäude auf der Flucht vor einer Wache, als sie von Dinah in das einzige noch unentdeckte Versteck der Canaries zurückbeordert werden. Anstatt dem Befehl zu folgen, möchte Mia ihren Verfolger ausschalten, was Zoe ihr letztlich ausreden kann.

Am nächsten Tag besucht Felicity Dinah, um ihr die Verfolgung von Laurel auszureden. Doch in Dinahs Augen hat sich bewahrheitet, dass Laurel eine Verbrecherin ist. Felicitys Versuche, sie vom Gegenteil zu überzeugen, scheitern und stattdessen bereut Dinah es, dass sie nicht längst für ihre Verbrechen zur Rechenschaft gezogen haben.

Zusammen mit Shadow Thief dringt Laurel in die Wäscherei von Walter Santorini ein und nachdem Shadow Thief ihn ermordet hat, finden sie in einem Versteck mehrere Tausend Dollar. Beide Frauen sind über die Ausbeute begeistert. Wenig später informiert Felicity Dinah darüber, dass Emiko für den Mord an Gustavo Hernandez verantwortlich ist, weil sie in seinem Obduktionsbericht auf ein Gift gestoßen ist, das der Ninth Circle verwendet. Aber auch Dinah sieht sich in ihrem Verdacht bestätigt, da es Fotos von Laurel als Black Siren gibt und sie Santorini bestohlen hat. Dinah macht Felicity auch klar, dass Laurel ihr Wissen zu dem Überfall aus den Fallakten der Staatsanwaltschaft hat, was Felicity sich die weiteren Akten ansehen lässt.

Oliver und John suchen den Ort auf, den Felicity ihnen als Spur zu Kazumis Mörder genannt hat. Die beiden trennen sich in dem Haus und John trifft dabei auf Kodiak, der ihn wiedererkennt. Bevor er John etwas antun kann, betäubt Oliver ihn mit einem seiner Pfeile und erfährt dann von John, dass Kodiak zu den Longbow Hunters gehörte.

Wenig später führt Laurel weitere Recherchen durch und wird dabei von Felicity angerufen. Da sie erneut den Anruf ignoriert, hackt sich Felicity in ihr Computersystem und spricht mit ihr über die letzten Ereignisse. Felicity zeigt sich überzeugt davon, dass Laurel sich geändert hatte, aber sie sieht das anders und behauptet, dass sie das alles nur gespielt hat. Weil Felicity trotzdem nicht locker lässt, zieht sie den Stecker und beendet so die Verbindung.

Zoe und Mia kehren in das Hauptquartier zurück und erfahren von Dinah und Felicity, dass seit dem Vorfall mit Galaxy One sie es auf ihre Canaries abgesehen und schon sämtliche getötet haben. Statt sich jedoch, wie von Dinah und Felicity, zurückzuziehen und sorgfältig das weitere Vorgehen zu planen, möchte Mia den Kampf gegen das Unternehmen suchen.

Zusammen mit Shadow Thief dringt Laurel in den nächsten Unterschlupf eines Verbrechers ein und die beiden können dort Diamanten ergaunern. Allerdings werden sie beim Verlassen erst von Dinah, dann von Sara gestellt. Sie versucht Laurel ins Gewissen zu reden und erwähnt dabei auch Quentin, doch Saras Worte lassen Laurel kalt. Stattdessen erklärt sie nur entschieden, dass Sara nicht ihre Schwester ist, ehe sie mit Shadow Thief gegen die beiden Frauen kämpft. Es gelingt den beiden Sara und Dinah vorübergehend außer Gefecht zu setzen und auf die Weise zu fliehen.

Felicity stellt Dinah zur Rede, weil sie nach dem Einsatz nicht zurück in den Bunker gekehrt ist, woraufhin ihre Freundin ihre Verärgerung zeigt, dass sie nichts von Saras Erscheinen wusste. Felicity begründet den Entschluss Sara dazuzuholen damit, dass sie auf die Weise zu Laurel durchdringen wollte. Für Dinah ist jedoch unbegreiflich, dass Felicity nach dem Erlebten noch immer glaubt, dass Laurel sich ändert. Während des Gesprächs wird deutlich, dass Felicity annimmt, dass sie sich die Schuld an Laurels Verhalten gibt, weil sie als Freunde für sie nicht da waren. Dinah ist da anderer Ansicht und so überreicht Felicity ihr Unterlagen zu Shadow Thief, die eine ehemalige Mossad-Agentin war. Durch die Erkenntnisse der Fallakte ist Felicty besorgt, dass sie etwas Größeres plant und Laurel in die Angelegenheit mithereinzieht.

Unterdessen erkennt Laurel, dass ihre ehemaligen Freundinnen dahintergekommen sind, dass sie die Fallakten nutzt. Shadow Thief kümmert es wenig, denn sie deutet Laurel gegenüber an, dass sie zur Zeit etwas sehr viel Größeres plant. Auf ihre Frage, was sie bei einem erneuten Aufeinandertreffen mit ihren Freundinnen tun, erklärt Laurel entschieden, dass sie sie umbringen wird.

Bei der Befragung durch Oliver und John erklärt Kodiak, dass er nicht weiß, wer ihn für den Mord an Kazumi beauftragt hat. Dass bei dem Auftrag eine alte Münze mit einem USB-Stick verwendet wurde, lässt John und Oliver darauf schließen, dass Dante dahintersteckt.

Felicity kehrt in den Bunker zurück und zeigt sich sichtlich erfreut, Sara wiederzusehen. Die beiden ziehen sich ein wenig auf und sprechen dann über Laurel. Felicity erklärt ihr, dass Laurel in schwierigen Zeiten für sie da war. Vor allem ist sie ihr dankbar, dass sie verhindert hat, dass sie Diaz tötete. Sara zeigt deutlich mehr Verständnis für Felicitys Motive als Dinah, macht ihr aber auch bewusst, dass nicht jeder vom falschen Weg abzubringen ist. In dem Moment erhält Felicity die Benachrichtigung von Dinah, dass sie Laurels Versteck gefunden hat. Wegen des Anti-Vigilante Gesetz möchte Dinah nicht, dass Sara an dem Einsatz teilnimmt.

Wenig später dringt Felicity mit Dinah in das Versteck ein, das jedoch leer ist. Gerade noch rechtzeitig entdecken sie eine Bombe und können sich in Sicherheit bringen, bevor diese detoniert. Im Bunker zeigt sich Felicity fassungslos darüber, dass Laurel sie tatsächlich umbringen wollte, und entschuldigt sich bei ihren Freundinnen für ihre Naivität. Sara hingegen wird beim Betrachten der Beweismittel stutzig und ist nicht davon überzeugt, dass Laurel ihnen so viel Wartezeit zugestanden hätte, wenn sie ernsthaft die Absicht gehabt hätte, sie zu töten. Sie verlässt daher den Bunker und lässt Felicity mit Dinah zurück. Erneut macht sich Felicity Vorwürfe Laurel im Stich gelassen zu haben. Als Dinah versucht ihr diese auszureden, verdeutlicht sie ihr, dass auch Dinah nicht immer die richtige Entscheidung getroffen hat, aber dass sie als ihre Freunde immer für sie da waren, was Dinah auch die Möglichkeit gab, Police Captain zu werden.

Dinah erwischt Mia dabei, wie sie einen Rucksack packt und vorhat, alleine gegen Galaxy One etwas zu unternehmen, weil sie nicht darauf warten möchte, dass Galaxy One auch dieses Safehouse der Canaries findet. Sie versucht ihr dieses Vorhaben auszureden und erzählt ihr in dem Zusammenhang auch davon, warum sie die Canaries gegründet hat. Auf die Weise wollte sie eine Gruppe von Frauen schaffen, die jederzeit füreinander da sind und zusammenhalten. Es ist für sie eine Art Wiedergutmachung, nachdem sie vor all den Jahren nicht Laurel zur Seite gestanden hat. Dinah überreicht Mia ebenfalls eine Canary-Brosche, die sie aber nicht annimmt.

Oliver spricht mit John über die Erkenntnisse von Kodiak und zeigt sich dabei überzeugt davon, mit dem Wissen einen Keil zwischen Emiko und den Ninth Circle treiben zu können. Währenddessen trifft Sara Laurel am Grab von Quentin an und berichtet ihr davon, wie sie zur White Canary wurde. Laurel zeigt sich jedoch verärgert, dass ihre Freunde sich gegen sie gestellt haben, nach allem was sie für sie getan hat. Sara erklärt ihr daraufhin, dass man sich für die Dinge verantworten muss, die man getan hat, und dass es nicht nur dauert, sondern auch ein schmerzhafter Prozess ist. Aber in ihren Augen ist es der einzige Weg sich zu ändern und eine bessere Person zu werden. Laurel glaubt aber in Bezug auf sich selbst, dass sie sich nicht mehr ändern kann, und verlässt den Friedhof.

Anschließend trifft Laurel sich mit Shadow Thief und erkundigt sich bei ihr, welche Waffe sie konkret stehlen wollen. Doch Shadow Thief findet es nicht weiter relevant, solange sie dafür bezahlt werden. Als sie das Gebäude nach der Bombe getrennt voneinander durchsuchen, wird sie von Sara und Dinah überrascht, die Laurel attackiert und so kurzzeitig außer Gefecht setzt. Sie entdeckt anschließend die Bombe, woraufhin Felicity sie anspricht und ihr versucht klarzumachen, dass die Bombe zahlreiche Menschen tötet wird. Felicitys Versuche, Laurel von ihrem aktuellen Weg abzubringen, sind nicht erfolgreich, bis sie Laurel auffordert sie zu töten, wenn sie tatsächlich kein Problem damit hat, dass die Bombe eines Tages Unschuldige umbringen wird. Sara und Dinah gesellen sich an Felicitys Seite und teilen die Ansicht ihrer Freunde. Als in dem Augenblick Shadow Thief erscheint, attackiert Laurel sie und beschützt ihre Freundinnen. Shadow Thief, die damit rechnete, lässt die Vier von ihren Verbündeten angreifen. Während Laurel, Sara und Dinah mit den Verbündeten kämpfen, kann Felicity die Bombe aktivieren. Deren Detonation nutzen sie, um das Gebäude zu verlassen.

Hinterher stoßen Dinah, Laurel und Felicity im Bunker an und Dinah entschuldigt sich bei Laurel dafür, ihr nicht direkt zur Seite gestanden zu haben. Die Worte bedeuten Laurel viel und sie offenbart den Freundinnen, dass sie zu ihrer Erde zurückkehren möchte, um ihre Vergehen dort, wo alles anfing, wiedergutzumachen. Wegen eines Falls beim SCPD muss Dinah gehen, vorab überreicht Felicity ihr ein Armband von Sara, dass den Canary Cry ausstoßen kann. Anschließend bedankt sich Felicity bei Laurel dafür, dass sie ihr Glas Sekt getrunken hat, und überreicht ihr Laurels Black Canary-Kostüm, von dem sie hofft, dass sie es als Heldin auf Erde-2 tragen kann. Zum Abschied umarmen sich die beiden Frauen und Laurel hofft, dass sie es schafft, als Heldin auf Erde-2 durchzuhalten und nicht vom Weg abzukommen.

Als Felicity nach Hause zurückkehrt, findet sie dort Oliver vor, den sie kurz in die Ereignisse des Tages einweiht. Entgegen des Versprechens an ihn konnte sie den Abend nicht ruhig angehen lassen, weswegen er nur äußert, dass er fortan auf sie aufpasst. An Quentins Grab treffen sich Sara und Laurel erneut. Diesmal erzählt Laurel, dass es ihr viel bedeutet hat, dass Quentin an das Gute in ihr geglaubt hat und dass er ihr das Gefühlt gegeben hat, nicht alleine zu sein. Sara sagt ihr daraufhin, dass sie nicht mehr alleine ist.

Mia scheitert damit, einen der Wachen zu überwältigen und gerät so in Lebensgefahr. In dem Augenblick erscheint Laurel als Black Canary mit zwei Canaries und rettet sie. Sofort erkennt Mia sie aus der Dokumentation. Laurel übergibt ihr den Helm für Felicity und findet, dass Mia ihr ähnlich sieht. In ihren Augen ist Mia noch keine Canary und sie hat außerdem einen langen Weg vor sich, eine echte Heldin zu sein. Daher rät sie ihr zum Abschied, es nicht zu vermasseln.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen