Episode: #1.01 Geburtstag

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

In New York macht sich Kitty für ein Date mit ihrem Freund Jonathan fertig, während sie mit ihrer Schwester Sarah telefoniert. Das Telefonat dreht sich um Kittys anstehende Geburtstagsfeier in Los Angeles und um ihre Mutter, mit der sich Kitty nicht besonders gut versteht. Als der Braten, den Kitty für das Date gekocht hat, verbrennt, ruft sie ihren Bruder Kevin an und holt sich Rat bei ihm. Er macht dabei Scherze über seine Homosexualität. Schließlich erscheint Jonathan und statt sich um das Essen zu kümmern, beginnen er und Kitty gleich mit dem romantischen Teil des Abends, doch die Beiden werden unterbrochen, als erst Kittys Bruder Tommy und gleich darauf ihr Bruder Justin anrufen, um zu fragen, wer von ihnen sie morgen vom Flughafen abholen soll. Kitty entscheidet sich für Justin.

Am nächsten Tag holt Justin Kitty vom Flughafen ab. Justin berichtet, dass er sich regelmäßig mit anderen ehemaligen Soldaten trifft, die wie er im Krieg in Afghanistan gekämpft haben. Außerdem hat er ein Date mit einer Frau, weshalb er nicht viel Zeit für Kitty hat. In ihrem Elternhaus angekommen, wird Kitty von ihrem Vater William begrüßt, der sehr glücklich ist, seine Tochter zu sehen. Kitty und William umarmen sich herzlich. Kurz darauf kommt Kittys Mutter Nora hinzu und sie und Kitty gehen er distanziert miteinander um.

Wenig später treffen auch Tommy, seine Frau Julia, Kevin und Noras Bruder Saul ein und begrüßen Kitty herzlich. Die Wiedersehensfreude wird getrübt, als Justin mit seiner Verabredung auftaucht und offensichtlich zugedröhnt ist. Er zieht sich mitten in der Küche bis auf die Unterhose aus, um im Pool schwimmen zu gehen. Am Pool spricht Kitty mit ihrer Schwester Sarah, die gesteht, dass sie und ihr Mann Joe Eheprobleme haben.

William versucht Kitty und Nora dazu zu bringen, endlich miteinander zu sprechen. Als er den Raum verlässt, da er einen Anruf erhalten hat, sagt Nora zu Kitty, dass sie nicht reden müssen und im Moment nichts an ihrer schwierigen Beziehung ändern können. Sie bittet Kitty jedoch, sie zu umarmen, da William von draußen durch die Glastür zusieht. William fragt die Person am Telefon, was sie sich dabei gedacht hat, bei ihm zu Hause anzurufen.

Am Abend unterhalten sich die Geschwister und Kevin wirft Kitty vor, sich verändert zu haben, seit sie mit Jonathan zusammen ist. Sie sei weniger humorvoll und würde ihm die meisten Entscheidungen überlassen. Auch Sarahs und Joes Eheprobleme werden thematisiert.

Am nächsten Tag kommt Jonathan überraschend nach Los Angeles. Derweil arbeiten William, Tommy, Sarah und Saul gemeinsam im Familienunternehmen, wobei es zwischen Tommy und Sarah einige Meinungsverschiedenheiten gibt. Zudem deutet Saul finanzielle Schwierigkeiten an. Als Justin verspätet zu einem Treffen mit William in dessen Büro kommt, beobachtet er William mit einer Frau namens Holly, die Geld von William will. Sie scheint die Anruferin vom Abend zuvor zu sein.

Sarah spricht mit Noah, einem Angestellten des Familienunternehmens. Er stellt ihr viele private Fragen und es knistert zwischen den Beiden. Als Sarah wieder alleine ist, bricht sie in Tränen aus.

Kitty, die in New York eine erfolgreiche Radiomoderatorin ist, hat ein Angebot für eine eigene politische Fernsehsehndung erhalten, die in Los Angeles gedreht werden würde. Als sie sich mit dem Produzenten trifft, lernt sie den Moderator Warren kennen.

Sarah schleicht sich in Sauls Büro, um mehr über die finanziellen Schwierigkeiten herauszufinden, und entdeckt auf dem Computer verschlüsselte Dateien. Als sie und Tommy ihn darauf ansprechen, reagiert Saul wütend und will nicht darüber sprechen.

Kitty erzählt Jonathan von der Fernsehsendung und wie gut ihr die Leute dort gefallen haben. Jonathan bittet sie jedoch, dieses Jobangebot abzulehnen und in New York zu bleiben. Er macht ihr einen Heiratsantrag, doch sie zögert. Schließlich stellt Jonathan sie vor die Wahl: entweder der neue Job oder er. Kitty erzählt Nora von diesem Ultimatum und setzt ihre Mutter unter Druck, endlich mit ihr zu reden und nicht mehr so abweisend zu sein. Daraufhin kommt es zu einem Streit und Nora wirft Kitty vor, den Krieg in Afghanistan unterstützt und Justin dazu gebracht zu haben, an die Front zu gehen. Kitty erwidert jedoch, dass auch andere Mitglieder in der Familie eine ähnliche politische Einstellung haben, aber trotzdem von Nora geliebt werden, sie, Kitty, jedoch nicht.

Beim Geburtstagsessen erheben alle Familienmitglieder ihr Glas und sprechen einen Toast auf Kitty aus. Auch Nora meldet sich zu Wort und sagt, dass sie zwar mit Kittys politischer Einstellung nicht immer einverstanden ist, sie aber nie aufgehört hat, Kitty von ganzem Herzen zu lieben.

Später am Abend bekommt Sarah die geheimen Dateien geöffnet geschickt und macht eine Entdeckung, die sie schockiert. Zur gleichen Zeit sitzt William mit seiner Enkelin, Sarahs Tochter Paige, am Pool und erleidet plötzlich einen Herzinfarkt. Ohnmächtig fällt er ins Wasser.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen