Episode: #4.18 Spuren der Vergangenheit

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Der junger Tommy ruft mitten in der Nacht seine Mutter an und berichtet ihr, dass er soeben einen Autounfall hatte.

Nora steht im Flur und erinnert sich an die Nacht zurück, über die sie ihre Kinder so lange belogen hat. In ihren Erinnerungen wird sie jedoch von Tommy unterbrochen, der sich Sorgen um seine Mutter macht. Am Abend gibt es ein großen Welcome-Home-Dinner, das Nora aber nur macht, um ihre Kinder zum Verkauf von Ojai zu überreden. Als die Familie nach und nach eintrifft, freuen sich alle über den besonderen Gast. Alle vermuten, dass es einen besonderen Anlass für dieses Meeting geben muss und so rückt Nora bald mit der Wahrheit raus. Sarah ist alles andere als begeistert und zeigt sich aufgebracht über Noras Vorgehen und darüber, dass sie auch nur daran denkt, ihre Firma zu verkaufen. Justin fragt schließlich, ob es bei dem Verkauf um Narrow Lake geht. Sarah hat davon noch nichts erfahren und ist nun noch wütender, auch wenn Nora alles runterspielt. Nora gibt weiterhin vor, nur das Beste für die Familie zu wollen, kann jedoch das Chaos nicht aufhalten und geht schließlich wütend daon. So ganz wird keiner schlau aus ihrem Verhalten.

Rebecca regt sich später über Noras Verhalten auf, ignoriert diese doch komplett die Möglichkeit, dass hinter Narrow Lake tatsächlich etwas Größeres steckt. Justin ist hin - und hergerissen, ob er nun verkaufen soll oder nicht. Immerhin würde dies eine Menge Geld für ihn bedeuten, was er während seines Studiums auch gebrauchen kann. Anderseits ist es für Rebecca schwer, da so der Arbeitsplatz ihrer Mutter gefährdet wäre. Auch Kevin hadert mit dem Verkauf. Während er und Scotty das Geld tatsächlich gut gebrauchen könnten, hat auch er ein schlechtes Gefühl dabei, das Familienunternehmen einfach so aufzugeben. Kevin ist sich dennoch sicher, dass etwas an der Sache faul ist und will dem auf den Grund gehen. Außerdem steht in den nächsten Tagen auch die Einsetzung der befruchteten Eizellen an, was ihn und Scotty noch nervöser macht.

Robert kommt abends von der Arbeit zurück und erfährt von Kitty die Neuigkeiten. Auch sie glaubt, dass etwas faul ist, ist sich dabei aber sicher, dass ihr Vater dahintersteckt. Robert ist besorgt um seine Frau, hat die ihrer Mutter doch immer noch nichts davon erzählt, dass bald der erste Untersuchungstermin nach der Chemo-Therapie ansteht. Was ihre Anteile angeht, so will Kitty diese verkaufen. Sie hat das Gefühl, dass sich ihre Mutter in Schwierigkeiten befindet und will nicht weiter in der Wunde bohren.

Auch Sarah denkt unterdessen nach und erinnert sich an einen Abend, als sie noch jünger war, an dem sie beobacht hat, wie sich ihre Mutter, ihr Vater und Dennis York über irgendetwas furchtbar gestritten haben. Justin war noch ein kleiner Junge und so konnte Sarah nicht länger dem Gespräch folgen, da sie den Kleinen ins Bett bringen musste. Aus den Erinnerungen wieder erwacht, ruft Sarah sofort Tommy an und trifft sich wenig später mit ihm, um ihn von ihren Erinnerungen zu erzählen. Auch Tommy kann ihr nicht helfen.

Nora trifft sich unterdessen mit Dennis York und bittet ihn um mehr Zeit. Der gibt ihr noch bis nächste Woche, bevor er dann mit der Wahrheit rausrückt, die die Familie für immer zerstören wird. Am nächsten Morgen fragt Holly Sarah, ob diese tatsächlich überlegt, Ojai zu verkaufen. Sarah ist sich nicht sicher, doch als sie schließlich von Holly erfährt, was diese bisher über Narrow Lake herausgefunden hat, ist sie noch verunsicherter. Später trifft sie sich mit ihrer Mutter, die von der ganzen Narrow-Lake-Geschichte nicht sonderlich begeistert ist und Sarah schließlich schreiend und verzweifelt bittet, das Angebot anzunehmen.

Tommy hat sich nicht schwer verletzt und wird schnell wieder aus dem Krankenhaus entlassen. Vor der Klinik erkennt er einen der Patienten, die gerade in die Notaufnahmen gebracht werden, wieder und fragt Nora besorgt nach ihm, doch die gibt ihm keine Antwort.

In der Gegenwart fragt Tommy seine Mutter nun endgültig, was mit ihr los ist und warum sie so sehr darauf besteht, dass Ojai verkauft wird. Sie erzählt ihm schließlich von ihrem Treffen mit Dennis York und gibt ihm einige Papiere, die York ihr übergeben hat. Tommy liest sie sich durch und ist schockiert. Er fragt nochmal nach, ob sie damals wirklich eine andere Familie ausbezahlt hätten, was Nora nur bestätigen kann. Schließlich wird Tommy bewusst, was wirklich vor sich geht und ist wütend, dass Nora ihn seit 25 Jahren anlügt. Damals hat sich jemand verletzt und sitzt seitdem im Rollstuhl. Tommy ist aufgebracht und verzweifelt. Nora sagt ihm, dass sie damals glaubten, das Richtige zu tun.

Als am Abend Sarah, Kitty und Kevin zusammensitzen, erzählt Sarah auch ihnen von ihrer Erinnerung an den damaligen Abend. Kitty war anscheinend auch da und sie kann sich erinnern, dass Sarah am gleichen Tag bei Ojai eine riesige Party geschmissen hat. Auch Kevin war dabei.

Die junge Kitty amüsiert sich mit ihrer großen Schwester und dem Alkohol, als Tommy mit Kevin auf die Party kommt, um zu sehen, wie es so läuft. Kevin ist nicht alleine, er hat einen Freund von sich mitgebracht, Aaron.

Kevin hat sich damals noch nicht geoutet, so dass er nicht genau weiß, ob er überhaupt in Aaron verknallt war. Er erinnert sich jedoch daran, dass er einen Streit mit Aaron gehabt hat. An den genauen Inhalt des Streits fehlen ihm aber die Erinnerungen. Plötzlich wundern sich alle, wie die Party überhaupt geendet hat und erinnern sich.

Auf dem Heimweg von der Party hat Tommy einen Autounfall und verrät seinen Eltern schließlich, dass Kitty, Sarah und Kevin bei Ojai abhängen, so dass sie die Party nun beenden müssen.

Kevin erinnert sich schließlich an weitere Einzelheiten.

Tommy will gerade von der Party abhauen, als Kevin ihm hinterherläuft. Er macht sich Sorgen, da Tommy eigentlich schon zu betrunken ist, um Auto zu fahren. Doch Tommy spielt das herunter und glaubt nicht daran, dass seine zwei Drinks eine große Gefahr darstellen. Obwohl Kevin nur das Beste für seinen Bruder will, macht der ihn schließlich runter und wirft ihm vor, keine Freunde zu haben und dass Aaron ihn nur deshalb mag, da er aus einer anderen Stadt kommt. Während des Streits ist nicht nur Tommy in den Wagen gestiegen, sondern auch ein Freund von ihm, den Kevin jedoch nicht erkennt.

Sarah und Kitty fragen Kevin noch einmal und sind schockiert über die Neuigkeiten. In dem Moment kommt Tommy dazu und sie erzählen ihm davon, woran sie sich bisher erinnern konnten. Als sie ihm sagen, was sie glauben, dass passiert ist, geht Tommy wütend aus dem Haus. Kevin folgt ihm, ist er sich doch nun sicher, dass etwas mit Tommys Mitfahrer passiert ist.

Am nächsten Morgen erzählt Kitty Robert von dem Verdacht, den sie haben. Doch Robert kann sie direkt beruhigen, hat er doch damals im Wahlkampf, als er die Walkers überprüft hat, auch von dem Unfall erfahren. Dem Mitfahrer ist nichts passiert. Saul hat nun die Familie wieder zusammengerufen und will sie davon überzeugen, dass es das Beste ist, Ojai zu verkaufen. Allein schon, weil Nora es so möchte. Doch Tommy kann das Geheimnis nicht länger tragen und will "ihm" nun die Wahrheit erzählen. Kevin wird schnell klar, dass er damit gemeint ist, und als Kitty ihm schließlich berichtet, dass dem Mitfahrer von Tommy tatsächlich nichts zugestoßen ist, wird Kevin klar, dass er jemanden verletzt hat. Er fährt zu Ojai und erinnert sich zurück.

Auf einer Anhöhe, auf der bei Ojai die LKWs beladen werden, sprechen Aaron und Kevin nach der Party miteinander. Aaron ist leicht betrunken und versucht schließlich Kevin zu küssen. Kevin wehrt sich und die beiden geraten in eine Rangelei, bei der Aaron schließlich die Laderampe herunterfällt und auf einem Plattenstapel landet. In dem Moment kommt Kevins Vater dazu und schickt Kevin weg, bevor dieser mitbekommen kann, wie es Aaron geht.

Tommy kommt schließlich zu Kevin und erzählt ihm die Wahrheit. Kevin ist schockiert, hat sein Vater ihm doch erzählt, dass es Aaron wieder gut ginge. Auch Kitty und Sarah sind schockiert und sagen dies ihrer Mutter auch, die zu Hause vor Sorgen um Kevin nicht mehr ruhig sitzen kann. Schließlich erhält sie einen Anruf und fährt zu Kevin. Der macht sich Vorwürfe, während seine Mutter ihm versucht zu erklären, dass es ein Unfall war. Kevin fragt, was William erzählt hat, was er über den Kampf gesehen hat. Selbst wenn William von dem Beinahe-Kuss zwischen Aaron und Kevin etwas mitbekommen hätte, hat er dies zumindest Nora nicht erzählt. Kevin möchte aber auch wissen, warum sie ihn all die Jahre angelogen haben. Doch Nora gibt an, ihn nur beschützen zu wollen, da er damals noch so verletzlich gewesen ist und sich danach einfach nie eine passende Gelegenheit geboten hat, ihm die Wahrheit zu erzählen. Kevin will jedoch nichts hören und geht aufgelöst zu seinem Wagen zurück und fährt weg.

Pia Klose - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen