Buffy Comic Nr. 9 - No Future For You, Part IV

Foto:

Der letzte Band der großen Faith-Story ist da! Und wieder landet der Leser in der Vergangenheit um einen wichtigen Lebensabschnitt Revue passieren zu lassen. Und wer "Buffy - Im Bann der Dämonen" damals gut verfolgt hat, weiß, welche wichtige Person in Faiths damaligen Leben noch fehlt: Bürgermeister Richard Wilkins!

Die Ausgaben/Episoden 6 bis 10 auf Deutsch bei Amazon bestellen

Foto:

Es wird die Szene gezeigt, wo der Bürgermeister und Faith sich auf den großen Kampf vorbereiten. Er hat der Jägerin ein schlichtes Kleid geschenkt und sagt ihr ehrlich, dass er ihr Dank verpflichtet ist und sie die Tochter sei, die er nie hatte. Faith ist auf letzteres sichtlich beschämt und schaut mit einem Lächeln zu Boden. Aus dem Off kommentiert Faith: "Alle dachten, er habe mich ausgenutzt, aber so fühlte es sich nicht an. Ich weiß also, wie Mädchen in so eine Scheiße geraten können."

"... und mich ungeliebt zu fühlen", mit diesen Worten befinden wir uns wieder in der Gegenwart. Roden stachelt Genevieve an, Faith endlich zu töten. Gigi ist sehr enttäuscht von Faith und spricht sie mit besonders starker Betonung mit ihrem Decknamen an: Hope. Während Faith sie beruhigen will und vorschlägt, miteinenader zu reden, bekommt sie von ihrer Freundin einen Schlag mit der Griffseite der Axt, woraufhin ihre Nase blutet. Um gleichzuziehen, befördert sie Gigi mit einem Tritt in das naheliegende Gewächshaus. Gigi holt erneut mit der Axt aus, die verkeilt in einem Baum stecken bleibt. Die Adlige beschuldigt Faith, sie sei es nicht Wert, eine Jägerin zu sein, woraufhin sie fragt: "Glaubst du, ich habe darum gebeten?"

Faith tritt sie erneut ins Gesicht. Während Gigi murrt, sie hätte auf Roden hören sollen, kommt die lockere Antwort: "Ach, meinst du den irren Iren?" Sie rät Genevieve, sich von ihm fernzuhalten, weil er sie noch ins Grab bringen werde. Diese erwidert, dass es ihr Freund sei und bezweifle, ob Faith je einen wahren Freund hatte.

Szenenwechsel zu Giles. Der Kobold hat nun endgültig das Handtuch geworfen und gibt auf. Er ist der Meinung, dass man dunklere Magie bräuche als seine. In diesem Moment ruft jemand auf seinem Handy an: Willow. (Der altmodische Giles hat ein Handy?) Er will ihr gerade die Situation erklären, als Buffy ihn niedermacht mit "Sei ruhig, Giles". Der Streit aus Staffel 7 ist also noch beständig. Buffy verlangt Antworten und will wissen, was das für eine Mission sei. Xander und Willow sehen sich im Hintergrund hilflos an.
Giles Antwort: "Nein.. Ich will nicht, dass du etwas damit zu tun hast." Giles will sie wohl bewusst daraus halten, weil die Sache eine Spur zu hart für únsere Heldin wäre. Mit einem enttäuschtem Gesicht gibt sie Willow das Handy und verlässt den Raum. Xander meint daraufhin zu Willow, dass Buffy wohl lieber allein sein wolle, was Buffy traurig erwidert: "Wollen ist nicht ganz korrekt."

Der Kampf zwischen Gigi und Faith neigt sich dem Ende zu. Nach hitzigem Wortgefecht holt Faith Schwung und tritt Gigi in den Magen. Erst jetzt sieht sie, wohin der Tritt sie befördern wird... "Nein", haucht Faith verzweifelt, denn Genevieve prallt genau auf die spitze Seite der Axt und bleibt in ihr stecken. Sie spuckt Blut, der Boden unter ihr färbt sich rot. Faith rennt auf sie zu und schreit, dass es ihr leid tue. Vor ihren Augen stirbt Genevieve, während Faith weinend zusammenbricht. Roden betritt das Schlachtfeld und lächelt, dass er wohl auf das falsche Pferd gesetzt habe. Faith schreit, er soll sie heilen, doch der Ire macht keine Anstalten und erwidert, dass sein Befehl lautet, eine Jägerin auszubilden, die andere töten kann. Gigi war eine Sackgasse.

Roden bändigt Faith mit Magie und schlägt ihr dann vor, Gigis Platz einzunehmen und mit ihm zusammen Buffy zu töten. Faith lässt sich das Angebot durch den Kopf gehen. Roden reicht ihr ein Buch, worauf Twilights Zeichen abgebildet ist. Sie lächelt: "Danke, aber Lesen ist nicht mein Ding." Sie schlägt ihn mit dem Buch. Dieser bündelt seine Energie und bekommt schwarze, weite Augen. Er schleudert sie mit Hilfe von Magie aus dem Gewächshaus. Roden meint, sie sei lang genug Jägerin gewesen und lässt eine riesige Faust aus Erde hervorkommen, die die Brünette umklammert. Sie grinst ihn jedoch an, worauf er nach dem Grund dafür fragt. Hinter ihm steht Giles und holt mit einer Heckenschere aus und rammt diese dem Magier in die Schulter. Die Erdfaust zerfällt und Faith fällt auf den Boden. Roden scheint der Stich kaum was ausgemacht zu haben und er schleudert einen magischen Strom auf Giles mit den Worten: "Wenn das nicht der Hundetrainer ist."

Er rennt auf Rupert zu und schreit: "All deine Hündinnen werden sterben, hörst du?!" Faith wirft dem Wächter das Buch zu. Er fängt es sicher, schlägt schnell eine Seite auf und spricht eine Formel aus. Roden lacht, dass er einen Eindämmungszauber auf ich gelegt habe. Allerdings könnte er aus jedem Ausbrechen. Rodens Körper wirkt verbeult und schwillt an. Giles erklärt ernst: "Ich weiß. Deswegen habe ich eins IN dich gesetzt!" Rodens Kopf explodiert daraufhin und das Blut sprüht über den Rasen. Giles schaut etwas geschockt, Faith legt ihre Hand auf seine Schulter: "Komm mit. Wir sind hier fertig."

Faith und Giles befinden sich in seiner Wohnung und haben sich mittlerweile verarztet. Giles begrüßt sie und fragt, wie es ihr geht. Faith meint lässig: "Das war nicht mein erster Rodeo. Und was ist mit dir?" Giles Antwort: "Ja, nun.. Diese Seite verheimliche ich denen, über die ich wache, so gut es geht. Aber ich habe schon getötet." Da Faith ihren Auftrag erfüllt hat, überreicht Rupert ihr einen Ausweis mit einer neuen Identität. Diese lehnt aber ab. Sie will zukünftig Jägerinnen wie Gigi helfen und sie wieder auf die richtige Seite bringen. Giles beschließt kurzer Hand sich ihr anzuschließen. Faith lehnt ab, da sie sich von keinem was befehlen lassen will. Allerdings erwidert Giles, dass sie partnerschaftlich vorgehen wollen. Weiter fragt sie, ob Buffy nichts dagegen habe, woraufhin Giles tarurig sagt, er spreche momentan nicht mit ihr.
Faith sagt: "Also sind wir alleine. Vielleicht können wir ja zusammen allein sein."

Lieutenant Molter landet mit einem Helikoptor und verlangt nach Twilight. Dieser kommt schwebend herbei. Er trägt eine Metalölrüstung und eine schwarze Maske auf dem Kopf. Über seiner Bruust ist sein Zeichen. Lieutenant Molter berichtet knapp, was passiert ist, woraufhin Twilight erklärt, dass alles nach Plan gehe, weil sie Hexer und Jägerin gegen die Jägerin aufgebracht haben. Egal, wer den Krieg gewinne, der Sieger wird von dem Schachbrett verstoßen. Sein wahres Ziel ist das Ende der Magie. Molter meint zerknirscht, wie er zufrieden sein könne, wenn Buffy Summers morgen noch das Licht erblicken werde. Twilight meint: "Lass ihr den Tag. Die Nacht wird noch früh genug kommen."

Fazit

Ein wirklich großartiger Band. Es wird endlich Twilights Ziel klar: Das Ende aller Magie. Dies hebt sich von den anderen Zielen der ehemaligen Feinde von Buffy ab, denn es ist ausnahmsweise mal nicht die Weltherschaft oder die Vernichtung der Erde. Außerdem kann man auf Buffys Reaktion gespannt sein, wenn sie herausfindet, dass Giles und Faith gemeinsame Sache machen!

Zum nächsten Teil

Kevin Lutter - myFanbase