Episode: #4.14 Die Kampfmaschine

Das Projekt „Adam“ ist außer Kontrolle geraten. Er tötet mehrere Menschen. Die Initiative macht sich auf die Suche nach ihm. Unterdessen erfährt Buffy, dass Riley unter Drogen gesetzt wurde und auch einen Chip eingesetzt bekommen hat. Dieser ist allerdings noch nicht aktiviert. Doch er leidet unter Entzugserscheinungen. Willow und Tara kommen sich immer näher. Doch als Willow einen Zauber durchführen will, der alle Aufenthaltsorte von Dämonen aufdecken soll, weigert sich Tara mitzumachen.

Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:

Buffy erzählt den anderen, dass Walsh ihr eine Mission gab, die sie umbringen sollte. Buffy glaubt nicht, dass Riley etwas damit zu tun hat. Die anderen schließen es aber nicht aus. Aber alle sind sich einig, dass jeder, der über die Initiative bescheid weiß, in Gefahr ist. Buffy war nah dran an einer Sache, die Walsh geheim halten wollte.

Buffy verteilt Waffen an die Scoobies, denkt aber eher über ein Versteck nach. Gerade als sie darüber diskutieren, zu wem sie gehen könnten, kommt ein besorgter Riley. Buffy erzählt ihm, dass Maggie Walsh sie umbringen wollte. Riley entdeckt Spike (Gefangener Nr. 17), aber Buffy meint, er sei nicht mehr böse. Riley versteht noch immer nicht, was das soll. Riley wurde offenbar gesagt, dass Buffy tot sei. Riley glaubt nicht, dass Walsh etwas Geheimes und Böses tut, von dem er nichts weiß. Riley kann nicht bleiben.

Adam trifft einen kleinen Jungen und unterhält sich kurz mit ihm. In der Initiative betritt Angelman ein unbeleuchtetes Labor auf der Suche nach Prof. Walsh. Er stolpert über einen blutigen Körper.

Die Gang ist bei Xander abgestiegen. Sie schauen fern, aber Giles macht den Fernseher aus, weil er nicht gut geschlafen hat. Buffy ist traurig, dass Riley doch nicht der ganz normale Junge ist, was sie gehofft hat. Anya will sie trösten. Xander bringt Frühstück und sagt, sie sollen sofort den Fernseher anmachen. Die Nachrichten berichten, dass ein kleiner Junge umgebracht wurde. Buffy macht sich dafür verantwortlich und macht sich auf den Weg zum Tatort. Die anderen sollen in der Zwischenzeit alles über den Dämon herausfinden.

Forrest will wissen, wo Riley die ganze Nacht gewesen ist. Der entgegnet nur, dass er nachdenken musste und schließt die Tür vor hinter Forrest. Er erzählt ihm, dass Walsh Buffy umbringen wollte, weil Buffy auf etwas gestoßen sei, was sie nicht wissen sollte. Forrest verteidigt Walsh und denkt, dass Buffy vielleicht etwas Böses im Schilde führt. Graham kommt rein und sagt, dass Prof. Walsh tot ist.

Riley geht zu Walshs Leiche. Forrest bemerkt, dass sie gepfählt wurde. Und er kennt nur eine Person, die auf diese Weise tötet. Riley sagt, dass der Polgara Dämon auch so tötet. Doch Forrest bleibt dabei, Buffy habe das getan. Angelman kommt hinzu und gibt die Anweisungen aus Washington weiter. Sie sollen warten, bis das Team von da eintrifft. Riley befolgt die Anweisungen allerdings nicht, sondern macht sich auf die Suche.

Buffy beobachtet den Tatort, wo der Junge umgebracht wurde, aus einiger Entfernung. Riley findet sie, und Buffy entschuldigt sich mit vielen Worten bei ihm. Riley sagt, dass Maggie tot ist. Buffy vermutet, dass es der Polagra-Dämon war und macht sich auf den Weg.

Willow besucht Tara und bestätigt noch mal, dass sie nicht nur wegen der Zauberei gern mit Tara zusammen ist. Aber diesmal kommt sie wegen eines Zaubers. Tara ist sich zwar nicht sicher, ob sie für diesen Zauber schon so weit sind, stimmt aber trotzdem zu.

Buffy will von Willy wissen, ob er etwas von einem Polagra-Dämon gehört hat, der in den letzten Tagen ein paar Leute umgebracht hat. Willy will ihr nichts sagen, deshalb muss Buffy Gewalt anwenden. Er sagt, er habe gehört, dass Buffy und die Soldaten ihn gekriegt haben. Riley kommt herein. Buffy fragt, ob er sie verfolgt. Riley ist erneut entsetzt, dass sie offenbar schon wieder mit Dämonen zusammenarbeitet. Riley wird richtig sauer und will endlich die Wahrheit wissen. Er bedroht sogar Willy und seine Gäste mit einer Pistole. Riley zittert und nimmt dann die Pistole herunter. Er fragt, was mit ihm geschieht.

Buffy und Riley sitzen auf dem Bett, was von dem Rest des Raumes abgeteilt ist. Riley ist verwirrt und offenbar krank. Er weiß nicht mehr, wer die Guten und wer die Bösen sind. Buffy sagt er sei krank und müsse sich ausruhen. Riley legt sich hin und es sieht so aus, als beruhige er sich etwas. Buffy geht hinaus zu den anderen und sagt, dass es ihm auch physisch richtig schlecht geht. Sie müssen herausfinden, warum. Buffy will mit Xander auf die Suche gehen. Anya will ihn nicht gehen lassen, Xander verspricht, vorsichtig zu sein.

Willow und Tara sprechen einen Zauber, der Dämonen sichtbar machen soll. Doch als Willow ihr Pulver davon bläst, tut Tara nur so und versteckt ihr eigenes magisches Pulver. Willow öffnet ihre Augen und sieht, dass der Zauber nicht gewirkt hat.

Willow berichtet, dass ihr Zauberspruch nicht funktioniert hat. Giles meint, Riley sieht nicht gut aus. Die Suche nach dem Dämon war auch nicht erfolgreich. Dieser scheint sich völlig untypisch für einen Polgara zu verhalten. Willow schaut nach Riley. Der zieht sich gerade an, um Buffy zu suchen. Willow will ihn aufhalten, doch Riley kann sie ohne Mühe überwältigen. Giles und Anya schauen nur zu.

In der Initiative belauscht Buffy ein Gespräch, in dem Angelman sagt, dass Riley zu wichtig ist, als dass sie ihn verlieren können. In Willys Bar regt Spike sich gerade über die Initiative auf, als eine Dämonenhand seine Schulter berührt. Spike sieht auf und bekommt einen Schlag ins Gesicht.

Buffy geht zu Angelman, der ihr unter Androhung von Gewalt gesteht, dass Maggie sie umbringen wollte und dass Projekt 314 geflohen ist. Riley ist in der Zwischenzeit auch eingetroffen. Er will allerdings nichts Schlechtes über Walsh hören, doch Buffy hat bereits herausgefunden, dass sie Riley Drogen gegeben hat. Riley greift Buffy an, doch sie kann ihn abwehren. Sie sagt, er solle sich beruhigen. Sie müssen herausfinden, was hinter 314 steckt.

Von einer Plattform fällt ein Soldat hinunter. Oben steht Adam, der meint, er wolle mehr über sich und seine Gefühle herausfinden. Deshalb ist er hierher zurückgekommen. Er hat herausgefunden, dass Walsh ihn "Adam" nannte, und er nannte sie "Mutter". Er ist mit einigen zusätzlichen Sachen ausgestattet, wie z.B. Infrarotsensoren usw. Buffy realisiert, dass er aus verschiedenen Dämonenteilen zusammengesetzt wurde. Walsh hat alle möglichen Daten auf Disketten gespeichert, u.a. auch über Riley. Auf dieser Diskette ist gespeichert, dass Maggie etwas mit Riley gemacht hat. Sie hat ihm Drogen gegeben, um ihn stärker zu machen. Adam und Riley waren ihre Lieblings-"Kinder". Riley sagt, er sei nicht wie Adam. Adam will die nächste Diskette einschieben, auf der die Daten sind, wie alles enden wird. Riley holt seine Pistole raus und es kommt zum Kampf, bei dem auch Buffy und Xander eingreifen, doch Adam ist stark. Angelman will fliehen, doch Adam tötet ihn. Endlich kommen einige Soldaten der Initiative, doch es ist zu spät. Adam ist bereits geflohen. Riley befiehlt ihm zu folgen. Er selbst muss ins Krankenhaus, es geht ihm schlecht.

Spike wird aus der Bar hinausgeworfen, er ist blutig im Gesicht. Die Dämonen sind böse, dass er andere Dämonen tötet. Er soll sich hier nie wieder blicken lassen. Buffy hat indessen noch nichts von Riley gehört. Sie denkt, dass sie ihn weiter mit Drogen voll pumpen werden. Dummerweise kann sie nicht all ihre Energie dafür aufwenden, zu Riley zu gelangen. Sie muss sich auch noch um Adam kümmern, der wohl der ultimative Kämpfer ist. Buffy macht sich weiter Sorgen um Riley. Sie sagt, er brauche sie gerade jetzt, er hat nichts, woran er sich festhalten kann.

Rileys Zimmer wird bewacht. Riley liegt im Bett. Er ist am Bauch verbunden. Er hebt die Hand und man sieht, dass er Buffys Tuch um die Hand gewickelt hat.

Nicole Brandt - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.13 Schein und Sein
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.15 Böses Erwachen

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Simone K vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
    Nach einigen trockenen, schwerfälligen Folgen scheint "Buffy" nun endlich wieder an Spannung zu gewinnen. Buffy ist in ihre Realität zurückgekehrt und nervt uns nicht länger mit kürzlich...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Buffy" über die Folge #4.14 Die Kampfmaschine diskutieren.