Episode: #6.13 Manipulationen

Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:

Spike und Buffy haben offensichtlich einen heißen Abend miteinander verbracht. Sie liegen in Spikes Gruft auf dem Boden, bedeckt von einem Teppich und Buffy macht Spike ein Kompliment wegen seiner Einrichtung. Nachdem Spike sich wundert, dass sie sogar mal normal miteinander reden, wird Buffy plötzlich wieder eisig und meint, sie müsse nach Hause, bevor Dawn ins Bett geht. Spike fragt, ob sie ihn denn wenigstens mag, worauf Buffy mit "manchmal" antwortet. Dann holt er Handschellen hervor und fragt, ob sie ihm vertraut, worauf ihre Antwort lautet "niemals".

Jonathan und Andrew streiten sich wieder mal. Warren stoppt sie, denn er hat offenbar eine neue Erfindung fertig gestellt. Die drei verzaubern einen kleinen Ball, mit dem sie alle Frauen, die sie begehren, zu willigen Sexsklaven machen können. Warren weiß auch schon, wo er beginnen will...

Tara besucht Buffy auf der Arbeit, denn Buffy hatte sie darum gebeten. Tara denkt, es ist etwas mit Willow, doch Buffy kann sie beruhigen, Willow geht es gut. Sie erzählt Tara, dass Spike sie schlagen kann, ohne dass sein Kopf explodiert, aber sein Chip funktioniert noch. Tara soll herausfinden, ob es etwas mit dem Widerauferstehungszauber zu tun hat und ob etwas mit ihr nicht in Ordnung ist.

Im Überwachungswagen der Troika sitzen Jonathan und Andrew vor einem Monitor und können dort dasselbe sehen, was Warren in einem Restaurant sieht, denn er trägt eine Mini-Kamera. Jonathan und Andrew geben Warren Tipps, welche Frau er zuerst ansprechen soll, doch Warren ignoriert sie und steuert direkt auf ein Mädchen an der Bar zu - es ist Katrina, Warrens Ex-Freundin. Als sie ihm noch mal klar machen will, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will, nimmt er den Ball heraus, der leuchtet und verzaubert so offenbar Katrina, denn sie sagt plötzlich "Ich liebe dich, Meister".

Buffy kommt nach Hause, während Xander und Dawn im Wohnzimmer den Tanz für die Hochzeit üben und Anya und Willow zuschauen. Sie wollen später noch ins Bronze zum abschalten, doch Buffy will lieber zu Hause bei Dawn bleiben. Aber die hat schon andere Pläne für den Abend, sie konnte ja nicht wissen, dass Buffy mal zu Hause sein wird.

Katrina, die nun ein Kellnerinnen-Kostüm an hat, schenkt den Jungs Champagner ein und spricht die drei mit "Meister" an. Jonathan begutachtet Katrina und meint, er hätte doch lieber die andere genommen. Warren verteidigt Katrina, dass sie die schönste sei und meint, die beiden könnten mit ihr spielen, wenn er fertig mit ihr ist. Sie gehen in ein anderes Zimmer, wo Katrina ihn leidenschaftlich küsst. Als er ihr befiehlt, auf die Knie zu gehen, nennt sie ihn plötzlich nicht mehr Meister, sondern wieder Warren. Der Zauber ist plötzlich vorbei und auch als die drei endlich den "Ball" wiedergefunden haben, tut sich nichts mehr bei Katrina. Sie beschimpft Warren und Andrew und Jonathan begreifen, dass sie seine Ex ist. Katrina will sie alle drei wegen Vergewaltigung anzeigen, doch als sie gehen will, halten die Jungs sie auf. Es kommt zu einem Kampf und Warren schlägt Katrina die Champagnerflasche über den Kopf, sie fällt sie Treppe hinunter und bleibt reglos liegen - sie ist tot. Die drei Jungs sind geschockt und wollen es nicht glauben. Warren fängt sich als erster wieder und hat eine Idee, wie sie zwei Probleme - Katrinas Leiche und Buffy - auf einen Schlag lösen können...

Im Bronze sind Xander und Anya auf der Tanzfläche, während Buffy und Willow rum sitzen und sich unterhalten. Buffy entschuldigt sich, dass sie in letzter Zeit nicht so oft für sie da war. Als Anya und Xander Willow zum tanzen abholen, macht sie sich auf den Weg, Getränkenachschub zu holen. An der Bar ändert sie jedoch ihre Meinung und geht ins Obergeschoss, von dem man auf die Tanzfläche sehen kann. Sie schaut hinab und hinter ihr taucht Spike auf. Er fragt, was wohl ihre Freunde dazu sagen würden, wenn sie wüssten, was die beiden miteinander machen. Dann schiebt er ihren Rock hoch, ihre Augen sind geschlossen. Spike sagt, sie solle ihre Augen aufmachen und ihre Freunde ansehen, was sie auch tut...

Willow und Xander wollen gerade in den Zauberladen, als Tara, die ein Zauberbuch in der Hand hält, herauskommt. Xander lässt die beiden allein, doch mehr als ein paar ungeschickte Sätze kommen beiden nicht über die Lippen. Tara bittet Willow, Buffy auszurichten, dass sie sie gesucht hat.

Buffy läuft mit ihrem Pflock über den Friedhof, zur gleichen Zeit trinkt Spike in seiner Gruft ein Glas Blut. Er scheint etwas zu hören und geht lächelnd zur Tür. Draußen geht Buffy zur Eingangstür der Gruft. Spike lehnt sich an die Tür und Buffy legt ihre Hand von außen auf die Tür. Beide haben ihre Hände an derselben Stelle. Spike schließt die Augen, atmet erregt, öffnet die Tür und tritt hinaus. Doch draußen ist niemand, keine Spur von Buffy.

Sie läuft schnell über den Friedhof und redet sich ein, dass sie an etwas anderes denken muss als den bösen Blutsauger. Da hört sie den Schrei einer Frau, bedankt sich und rennt los.

Buffy bricht in eine Szene zwischen einen Mädchen, einem Jungen und einem Typen in einer Robe herein. Als sie den Typen mit der Robe angreifen will, verschwindet er wie von Geisterhand. Sie ist plötzlich ganz allein, hört ein Wimmern und entdeckt Katrina. Als sie ihr helfen will, ist sie verschwunden. Dann hört sie andere Stimmen, die mehrfach fragen, was sie getan habe...

Plötzlich liegt Spike vor ihr auf dem Boden, der auch fragt, warum sie das gemacht hat. Die beiden werden von drei Typen in Roben angegriffen. Doch plötzlich steht Buffy wieder allein da. Spike taucht auf und sie fragt, was passiert sei. Plötzlich sind sie wieder mitten in dem Kampf mit den Dämonen. Die Szene ändert sich wieder und plötzlich schlägt Buffy statt des Dämons in Spikes Gesicht. Katrina taucht auf und bricht weinend zusammen. Die drei Dämonen tauchen erneut auf und Buffy und Spike kämpfen mit ihnen. Einer der Dämonen bricht neben Katrina zusammen. Als er wieder aufsteht, schlägt Buffy ihn. Doch die Szene wechselt wieder und Buffy schlägt nur ins Leere. Es folgen noch weitere Szenenwechsel und plötzlich schlägt Buffy aus Versehen Katrina, die dadurch ein ganzes Stück weit durch die Luft fliegt und einen Abhang hinab rollt. Buffy rennt zu ihr und stellt fest, dass sie tot ist. Spike meint, sie sollten abhauen und Buffy kann es nicht begreifen. Spike zerrt sie weg und versucht ihr begreiflich zu machen, dass es ein Unfall war.

Warren und Andrew haben alles vom Van aus beobachtet. Katrina kommt herein und verwandelt sich zurück in Jonathan. Die drei sind zufrieden, dass Buffy jetzt denkt, sie habe Katrina umgebracht.

Buffy liegt in ihrem Bett und träumt. Sie hört Stimmen, die immer wieder fragen, was sie getan habe und auch Spikes Stimme hört sie. Er liegt neben ihr und sagt, dass es ihr kleines Geheimnis bleiben werde, daraufhin küsst sie ihn.

In Spikes Gruft sitzt Buffy auf Spike, macht eindeutige rhythmische Bewegungen und Spike ist mit Handschellen gefesselt.

Kurzer Schnitt zu Buffy, wie sie im Wald auf Katrina sitzt, in derselben Position wie eben auf Spike und Buffy fragt "Vertraust du mir?"

Wieder in Spikes Gruft hebt Buffy ihre Hand, in der sie einen Pflock hält. Sie senkt die Hand, als wolle sie zustoßen und plötzlich ist Spike wieder Katrina.

Buffys liegt im Bett und schrickt aus ihrem Alptraum hoch.

Buffy setzt sich an Dawns Bett, weckt sie und sagt ihr, dass sie sie liebt und dass sie sie immer lieben wird. Dawn fragt, warum sie so redet und Buffy antwortet, es hätte einen Unfall gegeben und ein Mädchen wurde verletzt. Sie will zur Polizei und wahrscheinlich werden sie sie da behalten. Dawn wirft Buffy vor, dass sie nie bei ihr bleibt, dass sie gar nicht mit ihr zusammen sein will. Sie sei glücklicher gewesen, wo sie war und wolle dahin zurück. Dawn steht auf und rennt aus dem Zimmer.

Buffy ist auf dem Weg zur Polizei und Spike will sie davon abhalten. Die Polizei würde ihr eh nicht glauben, wenn sie die Wahrheit erzählen würde. Außerdem hat Spike dafür gesorgt, dass man die Leiche nicht finden wird...

In der Polizeistation unterhalten sich zwei Polizisten das eine Leiche unweit des Friedhofs gefunden wurde.

Buffy und Spike haben die Unterhaltung draußen mitgehört. Spike ist trotzdem der Meinung, dass es keine Verbindung zwischen der Leiche und Buffy gibt. Doch Buffy ist das egal und sie will sich stellen. Spike beteuert noch mal, dass er sie nicht gehen lassen könne, da er sie liebt und er habe versucht, sie nicht zu lieben. Buffy schlägt ihn und sagt, er solle es stärker versuchen. Spike bekommt sein Vampirgesicht und hält sie zurück, sie solle daran denken, wie viele Menschenleben sie schon gerettet hat. Doch das ist kein Argument für Buffy, sie prügelt Spike erneut und er wehrt sich nicht. Sie schreit ihn an, er habe keine Seele, nichts Gutes in sich und prügelt weiter wie irre auf ihn ein, obwohl er sich nicht wehrt. Plötzlich realisiert sie, was sie tut und hört bestürzt auf. Spike sagt, man verletzt immer diejenigen, die man am meisten liebt. Buffy macht sich auf den Weg zur Polizeistation und Spike kann sie nicht aufhalten.

Der Polizist bittet Buffy, einen Moment zu warten, denn er telefoniert. Offenbar haben sie Katrinas Leiche identifiziert. Als sie den Namen des Mädchens hört, erinnert sich Buffy an die Szene, als sie Warren in seiner Wohnung besuchte und er Katrina anfuhr. Buffy verlässt unverrichteter Dinge die Polizeiwache.

Währenddessen in der Magic Box hat Anya den Dämon, der Buffy im Wald überfallen hat, gefunden. Sie haben auch die Zeitsprünge hervorgerufen, denn man einige Sekunden in ihrer Nähe ist, kann man Halluzinationen bekommen. Die Scoobies gehen davon aus, dass Katrina bereits lange tot war, als Buffy sie gefunden hat. Buffy denkt, dass Warren etwas damit zu tun hat, denn man verletzt immer die, die man liebt. Dawn fragt, ob das bedeute, dass sie nicht weggeht und Buffy bejaht das.

Warren, Andrew und Jonathan haben den Bericht des Gerichtsmediziners auf dem Bildschirm, der besagt, dass Katrina Selbstmord begangen hat. Andrew wirft ein, dass sie mit einem Mord davon kommen. Warren sieht ihn an und Andrew fügt schnell hinzu, dass er das cool findet. Dann sieht Warran Jonathan an, der nicht gerade glücklich aussieht, doch er sagt auch, dass es cool sei.

Währenddessen bescheinigt Tara Buffy, das mit ihr alles in Ordnung sei, sie sei nicht falsch zurückgekommen. Wahrscheinlich sind Spikes Sensoren irritiert, denn durch das Hin und Her hat sich vielleicht Buffys Molekularstruktur geändert, aber es ist nichts falsch mit ihr.

Buffy bricht in Tränen aus und fragt, warum sie sich dann so fühle und warum sie Spike all diese Dinge mit sich machen ließe. Tara fragt, ob sie das Verprügeln meint. Buffy sieht Tara für einen Moment an, sieht aber gleich wieder peinlich berührt weg. Tara begreift, dass sie das nicht meinte, und bringt zunächst nur ein "Oh" hervor. Buffy sagt, er verkörpere alles, was sie hasst. Aber der einzige Zeitpunkt, wo sie etwas fühlt, ist wenn... Buffy bittet Tara, den anderen nichts zu sagen und Tara verspricht es. Sie fragt, ob Buffy ihn liebt und Buffy antwortet nicht. Tara meint, es sei okay, wenn es so wäre, er hat eine Menge Gutes getan und er liebt sie. Es sei aber auch okay, wenn sie ihn nicht liebt, schließlich hat sie eine schwere Zeit. Buffy findet es nicht in Ordnung, ihn zu benutzen, es sei falsch und sie sei falsch. Tara soll ihr sagen, dass etwas mit ihr nicht stimmt und sie dürfe ihr nicht vergeben. Sie legt ihren Kopf in Taras Schoß und schluchzt.

Nicole Brandt und Nina V. - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen