Review: #5.03 Der doppelte Xander

Man könnte denken, der Titel der Episode #5.03 Der doppelte Xander sagt bereits alles aus: Ein uns allen vertrautes Konzept, der Doppelgänger wird verwendet, so etwas kommt doch immer wieder gut an, oder? Zumindest ist das bei dieser Episode der Fall! Die Erwartungen werden nicht enttäuscht, nein, diese Episode bietet auch noch die ein oder andere unerwartete Wendung...

Last Night, that wasn't me. There's a double out there. Some thing has stolen my face and it's going around pretending to be me and it's hypnotizing people!

Der Dämon Toth gefiel mir von der Aufmachung her sehr gut, da er wirklich mal wieder etwas Gruseliges an sich hatte. Man merkt, dass wir uns bereits in der fünften Staffel befinden und es wird einem wieder einmal bewusst, dass sich die Masken und Dämonengesichter gegenüber den ersten Staffeln wesentlich weiterentwickelt haben. Die Gang stöbert den Dämon zuerst auf der Müllkippe auf, der es mit seinem Leuchtstrahl offensichtlich auf die Jägerin abgesehen hat. Statt Buffy wird jedoch aus Versehen Xander getroffen, der Buffy ritterlich zur Seite schubst. Xander fällt hinein in ein Berg voller Abfälle und man sieht wie die Freunde Xander aufhelfen und ihn nach Hause begleiten, gleichzeitig jedoch wird uns ein weiterer Xander, der immer noch im Abfall liegt, gezeigt. Von nun an darf man sich auf einige witzige Szenen freuen!

Xander 1 wacht am nächsten Morgen (immer noch auf der Müllkippe) auf und geht sofort zu sich nach Hause, er ist jedoch ausgesperrt. Als er durch das Fenster sieht, wie sein Ebenbild gerade aus der Dusche kommt, wird ihm klar: Ich muss sofort Buffy verständigen, schliesslich kann es sich hierbei nur um etwas Übernatürliches handeln (anzumerken ist, dass [perople=Nicholas Brendon]100[/people] im echten Leben einen Zwillingsbruder hat, der in dieser Episode auch mitspielt!). Schon hier hat man den starken Verdacht, dass Xander 2 etwas dämonisches an sich hat und als Xander 1 an der nächst gelegenen Telefonzelle auch noch nervös Buffys Nummer wählt und dabei seinem Doppelgänger begegnet, der sich vollkommen selbstsicher und mit, für Xander mehr als untypisch, vornehmer Kleidung die Strasse entlang läuft, wird uns - zurecht - bewusst, dass es sich bei Xander 1 um den richtigen, unseren Xander, handeln muss.

It's a robot! It's an evil robot and constructed from evil parts that look like me, designed to do evil! - Or it's Toth... - Oooor it's Toth!

Für Xander 1 ist es sehr schlimm, bei Buffy anzukommen und erkennen zu müssen, dass sein Doppelgänger schneller war. Dieser warnt Buffy, Riley und Giles vor Xander 1, der entsetzt feststellen muss, dass sie auf Xander 2 hereinfallen. Sie sind nun davon überzeugt, dass es sich bei Xander 1 nur um den Dämon Toth handeln kann, der am Vorabend Xander mit dem Strahl getroffen hat. Also vertrauen sie Xander 2 und beschliessen, Xander 1 zu töten, wenn sie ihm begegnen, da der Dämon dann schon wieder seine wahre Gestalt annehmen werde. Jetzt ist definitiv der Moment gekommen, um Panik zu kriegen und Xander 1 tut das, was er für sinnvoll hält und geht zu Willow. Er versucht seiner Freundin zu beweisen, dass er der echte Xander ist und dabei kommt es zu einem meiner persönlichen Xander Highlights dieser Staffel: Der Snoopy Tanz, einfach köstlich mitanzusehen und umso witziger, da Willow Xander 2 noch gar nicht begegnet ist und keine Ahnung hat, was mit ihrem Freund los ist. Als er ihr sein Problem schildert und sie gemeinsam dabei sind, eine Lösung zu suchen, ergibt sich ein unheimlich rührendes Gespräch zwischen den beiden und man kann Xander 1 sehr gut verstehen, da sein Doppelgänger überall viel besser anzukommen scheint, egal ob im Beruf, bei der Vermieterin oder bei seinen eigenen Freunden.

Xander:"I'm just another great humiliation. And this time it's even worse. This demon...he is like...taking my life and everyone's treating him like a grown-up. Well, I'm starting to feel like..."

Willow: "Like what?"

Xander: "...like he's doing everything better. He's smarter and...I don't know. Maybe I just let him have it. Take my life, please!"

Also da kann man als Zuschauer nicht anders, als mit ihm mitleiden. Xander ist derjenige in der Gruppe, der sehr oft in Gefahr gerät, aber den anderen selbst nur sehr wenig helfen kann. Man kann also nachvollziehen, dass es für ihn in einer Clique voller Superhelden von Zeit zu Zeit deprimierend sein kann. Im Gespräch mit Willow wird ihm allerdings gerade noch rechtzeitig bewusst, dass es in seinem Leben etwas gibt, was der andere Xander auf keinen Fall haben darf: Anya! Die Anspielung auf Willows Doppelgänger (#3.16 Doppelgängerland) fand ich eine nette Aufmerksamkeit für treue Fans der Serie und sehr gelungen. Willow strotze in diesen Szenen sowieso nur so vor Witz, selbst wenn sich stets eine gewisse Melancholie breitmachte. Dafür liebe ich die Serie "Buffy".

Xander 2 ist unterdessen mit Anya im neuen Appartement, für das sie so sehr geschwärmt hatte, Xander sich aber nicht überwinden konnte es zu kaufen. Auch wenn in diesen Szenen Anya einem extrem materialistisch und hochnäsig (noch mehr als sonst) vorkommt, muss man sie einfach für ihre direkte Art lieben. Besonders das Gespräch über Anyas Verletzung zeigte sie einmal mehr von ihrer durchaus vorhandenen menschlichen Seite. Ihr wurde zum ersten Mal bewusst, dass sie jetzt verletzbar, ja sterblich, ist. Sie spricht all die Dinge aus, die sich andere nicht einzugestehen bzw. auszusprechen vermögen und dadurch ergeben sich immer wieder emotionale, teils witzige und teils traurige, Szenen, die es wirklich in sich haben und stets der Wahrheit entsprechen.

Bei Giles finden die Freunde unterdessen heraus, dass es sich bei beiden Xander-Ausgaben um den echten Xander handelt. Der Strahl hat Xander schlicht und einfach in zwei Personen mit unterschiedlichen Eigenschaften aufgespalten, eine mit all den guten und die andere mit all den schlechten Eigenschaften, ausserdem können die zwei Hälften nur abhängig voneinander existieren. Da der Strahl ursprünglich Buffy treffen sollte, macht das im Nachhinein natürlich durchaus Sinn, da es so ein leichtes gewesen wäre, die schwächere Hälfte umzubringen und somit auch die starke Jägerin. Anya ist sichtlich verwirrt, als ihr auf einmal zwei Xanders gegenüberstehen und als der verunsicherte Xander 1 auch noch eine Waffe bei sich hat, wird es kritisch. Zum Glück erscheinen Buffy und Riley rechtzeitig und klären die Drei auf. Einfach süss war die Szene als Buffy und Riley zu erklären versuchten, dass die beiden Xanders einfach unterschiedliche Eigenschaften besitzen, aber all diese bereits in Xander vorhanden sind.

Anya: "Different properties?"

Xander 1: "What different properties?"

Buffy: "Am...Em...you know...sense of direction, good night vision...stuff like that!"

Es wäre ja auch zu hart, dem Einen zu sagen, dass er nur alles schlechte abbekommen hat! Der Dämon Toth taucht dann kurz vor Ende auch noch im neuen Appartement auf und hat es erneut auf Buffy abgesehen. Genial, wie sich dabei Xander 1 und Anya hinter dem selbstsicheren Xander 2 verstecken. Buffy und Riley bekämpfen den Dämon gemeinsam und mit einem Schwert wird er ein für allemal ins Jenseits geschickt. Das schien dann schon ein wenig zu einfach für einen angeblich mächtigen Dämon, aber wir sind es von Buffy ja durchaus gewohnt, dass sie einfach jeden kleinkriegt.

Das Ende des Xander-Duos war auch äußerst amüsant, auch wenn wir uns von nun an wieder schweren Herzens mit einem Xander Solo begnügen müssen. Um es mit Anyas Worten zu sagen: "I liked it the other way. Put it back!" Für die einen mag es vielleicht zu viel Xander gewesen sein, aber mir ist der Charakter so sympathisch, dass ich nie genug von ihm kriege. Jedenfalls gibt es in dieser Episode einfach unheimlich viele witzige Dialoge, dass ich doch noch ein paar zitieren muss:

Riley: "Psychologically this is fascinating. Doesn't it make you wanna lock them in separate rooms and do experiments on them?"

---

Riley: "Just me then."

Anya: "So you two Xanders really do have all the same memories, all the same physical attributes?"

Xander 2: "We're completely identical."

Xander 1: "Yeah, we checked out some stuff in the car in the way over ... fingerprints!"

Buffy is like no one else in the world. When I'm with her it's like I'm split in two. Half me is just on fire, going crazy when I'm not touching her. The other half is so still and peaceful. Just perfectly content, just knows: this is the one...but she doesn't love me.

Ja, diese allerletzte Szene hatte dann doch noch einen unangenehmen Beigeschmack und man fragt sich, was dies für Folgen für die Beziehung von Buffy zu Riley haben wird. Xander war ziemlich schockiert über das Geständnis von Riley und auch als Zuschauer geht es einem kaum anders. Einerseits kann ich Riley verstehen, da Buffys Beziehung zu Angel wesentlich intensiver war, andererseits habe ich das Gefühl, dass Buffy Riley schon liebt einfach auf eine völlig andere Art und Weise. Warum sollte sie sonst mit ihm zusammen sein? Ich bin jedenfalls gespannt wie es mit den beiden weitergeht.

#5.03 Der doppelte Xander ist eine äußerst stimmungsvolle Episode, die sich mit dem lieben Xander auseinander setzt und ihn von seiner stärksten und schwächsten Seite präsentiert. Obwohl die Episode sehr humorvoll ist, bietet sie einige ernste und zum Nachdenken anregende Momente, die jedoch niemals klischeehaft oder aufgesetzt wirken. Der Dämon der Woche kommt vielleicht ein wenig zu kurz, erfüllt aber voll und ganz seinen Zweck.

Vivien M. - myFanbase

Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen