Episode: #3.22 Der Spitzel

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Scott Rice ist schon früh zum Dienst da und Kelly Severide ist froh, ihn so motiviert zu sehen, aber er will auch wissen, wie es allgemein geht. Rice gibt an, dass Vollzeit eine Umstellung wäre, aber Logan gewöhne sich dran und habe einen Wunschzettel für seinen Geburtstag gemacht, wo auch ein Ausflug mit Onkel Kelly drauf steht. Matt Casey hat von Jack Nesbitt einen Korb mit exquisiten Sachen als Entschuldigung zusammengestellt bekommen. Alle schielen auf die Alkoholflasche. Matt ist aber genervt vom Absender, aber den Alkohol lässt er sich nicht nur die Finger gehen. Jessica 'Chili' Chilton genießt ihre Dusche so außerordentlich, dass Gabriela Dawson und Sylvie Brett etwas irritiert nachfragen. So erfahren sie, dass die neue Kollegin aktuell den Strom abgestellt hat, weil sie die Rechnung nicht bezahlt hat, denn alles fließt in ihr Getränk, denn sie weiß, dass man für den Erfolg Risiko eingehen muss. Sylvie bietet unbehaglich Hilfe an, aber Chili winkt lachend ab. Brian ‚Otis‘ Zvonecek sitzt am Tisch der Rüsttruppe und erzählt Capp und Tony eine Geschichte. Rice braucht den Platz aber, um die Klinge eines Geräts zu schärfen. Otis quatscht einfach weiter, bis Kelly die Jungs zum Aufbruch auffordert. Rice lässt das Gerät demonstrativ vor Otis Platz fallen.

Matt wird von Connie informiert, dass Hank Voight für ihn am Apparat ist, aber da ein Einsatz reinkommt, ist er ganz froh, sich das aufzusparen. Die Drehleiter ist mit Chief Boden zuerst vor Ort. Sie werden auf den Jugendlichen Justin aufmerksam gemacht, der die Böschung runtergefallen ist und bewusstlos auf einem Absatz liegt. Matt und Boden sind sich schnell einig, dass die Zeit eilt, so dass sich Gabby und Christopher Herrmann mit einer Trage abseilen. Boden meldet Kelly, dass sie zurückbleiben können, aber da sie nur einen Block entfernt sind, kommen sie dennoch. Sie würden auch übernehmen, aber Otis und die anderen setzen sich durch. Justin ist am Ende gerettet, aber Kelly bemerkt in seinem Team Unzufriedenheit, dass sie eigentlich die Elitetruppe sind, aber es bei der 51 kaum einen Unterschied zu bemerken gibt. Rice bemängelt auch den fehlenden Respekt durch die Drehleiter. Herrmann nimmt sich die Zeit für Chili, findet aber die Entwürfe eines befreundeten Künstlers für das Logo amateurhaft. Da es deswegen wieder um viel Geld geht, schauen sich Sylvie und Gabby betreten an. Kelly stürmt in den Aufenthaltsraum und macht Otis und allen anderen die Ansage, dass sie Rice gefälligst zu respektieren haben.

Für Matt ist der ganze Disput neu. Da er die Blicke zwischen Otis und Joe Cruz sieht, ordert er beide raus und lässt sich aufklären, um was es geht. Er sieht aber mein Muster und warnt die beiden, es mit den Verdächtigungen zu lassen, weil sie nicht erwarten dürfen, dass Kelly das locker hinnimmt. Dann muss sich Matt auch noch mit Hank rumschlagen, der diesmal persönlich auf der Wache aufgetaucht ist. Dieser spricht ihn auf Nesbitt an, denn dieser treibt schmutzige Geschäfte, sodass Hank ihn gerne als Informant hätte. Matt betont, dass das Thema erledigt sei und er vor allem mit Hank auch nichts zu tun haben will. Gabby und Sylvie sprechen Herrmann an, denn sie hoffen, dass er nach einem Gespräch Chili nicht mehr so auf kostenintensive Ideen bringt. Für ihn zählt das Geld auch nichts, denn nun sei der Zeitpunkt gekommen, wo man keinesfalls aufhören dürfe. Ihr Gespräch wird durch einen Anruf von Antonio Dawson an Gabby unterbrochen. Kurz darauf sucht sie das Gespräch mit Matt, denn sie tritt mit Antonios Bitte an ihn heran, sich auf eine Zusammenarbeit einzulassen. Matt ist dann völlig überrascht, dass es um Menschenhandel aus Osteuropa geht und dass die jungen Frauen in Club zur Prostitution gezwungen werden.

Draußen kommt es zu einer erneuten Konfrontation zwischen beiden Einheiten. Die Drehleiter spielt Basketball, während Kelly mit seinen Leuten Übungen macht. Es kommt zu Sprüchen und als dann auch ich Cruz anspricht, dass sie wirklich spannende Einsätze haben, wird er von den anderen gleich niedergestarrt. Herrmann stellt Chili die Idee von Crowdfunding vor und lädt alle ins Molly's ein, wo sie Spenden sammeln wollen. Boden will Sylvie wegen ihrer neuen Partnerin ausfragen, was die aber missversteht, weil sie glaubt, es gehe um die internen Spannungen. Als Boden da neugierig nachhakt, macht Sylvie eilig dicht und wird durch einen Einsatz gerettet. Sie und Chili werden in eine Kirche gerufen, wo die Pastorin zusammengebrochen ist. Sie ist in einen Schock gefallen, weil sie vom Vater der Braut das falsche Medikament gegen Kopfschmerzen angeboten bekommen hat. Während sie ihr eine Infusion geben, flippt der Bräutigam wegen der Verzögerung aus. Da die Pastorin aber so oder so erstmal mit ins Krankenhaus muss, scherzen sie auf dem Weg nach draußen, dass es sich die Braut mit ihrem Auserwählen nochmal überlegen kann. Otis und Rice treffen an der Waschmaschine aufeinander und Zweiterer macht dem anderen klar, dass sich Kelly um das Berufliche kümmere, aber wenn Otis darüber hinaus ein Problem habe, solle er es gleich mit ihn klären.

Boden hat Kelly und Matt zu sich ins Büro zitiert und will Aufklärung haben. Kelly zeigt sich unzufrieden, dass innerhalb der Drehleiter das Thema einfach nicht aufhört. Als Boden ihnen nochmal nahelegt, das Thema zu beenden, ist Kelly unglücklich, dass Matt das Thema Nesbitt gerade zu priorisieren scheint. Für ihn geht es zum Revier zu einem Treffen mit Antonio und Hank. Auch wenn Matt noch gewisse Zweifel hat, wie genau Nesbitt verwickelt ist, bitten sie ihn, sich den Job im Stripclub wieder zu holen. Am Abend spricht er mit Nesbitt und vereinbart mit ihm, dass sie sich nicht in die Quere kommen und dann sei alles gut. Nesbitt lädt Matt für eine Party mit den Investoren ein. Danach sieht er Katya L. Antov, die sich freut, dass er zurück ist. Auf Matts Nachfragen hin gibt sie an, dass die Party dafür da sei, die neuen Mädchen vorzuführen. Sie spricht aber auch an, dass sie sich gegenseitig beschützen können, was Matt in der Formulierung irritiert. Chili stellt im Molly's stolz das Konzept mit der Beteiligung vor, doch Otis kann sich im Konflikt mit der Rüsttruppe nicht zurückhalten, so dass Kelly die Fassung verliert und zulange will. Es kommt zu einer hektischen Situation, bis Kelly mit seinen Leuten beschließt, dass sie abhauen. Danach ist aber auch bei Chili die Laune im Eimer, die traurig nach Hause geht, weswegen Herrmann unzufrieden mit Otis ist, der sich nicht für die Sache zurückhalten konnte.

Matt hat am Morgen gehört, was passiert ist und sucht das Gespräch mit Kelly, doch es kocht schnell hoch, bis Matt auf die alte Fehde verweist, die zu ihrem verstorbenen Freund Darden zurückweist. Das verletzt Kelly und auch Matt erkennt, dass er zu weit gegangen ist. Nachdem es auch innerhalb der Drehleiter Stimmen gegeben hat, ob es nun mal gut sei, zitiert auch Boden Otis zu sich und da es keine Beweise für die Theorie gegen Rice gibt, deutet Boden ein persönliches Problem an, dass Otis mit etwas ganz anderem unglücklich ist. Als er das verneint, weist Boden ihn an, mit seinen Verdächtigungen aufzuhören, denn es sei ein Problem, wenn er Kellys Autorität nicht respektiere. Herrmann sucht das Gespräch mit Chili, denn er hat erkannt, dass sie vielleicht lieber langsamer machen. Das ist für sie aber keine Option. Dennoch ist sie Herrmann für die Unterstützung bis dahin dankbar und gesteht, dass er sie an ihren Vater erinnere, der gestorben ist und der die Idee zu dem Getränk hatte. Kelly fragt bei Rice wegen der Maske nach und bekommt das Feedback, dass ein Ventil ausgetauscht werden musste.

Bei einem Einsatz brennt ein Wagen. Passanten haben das Opfer rausgezogen. Während die Drehleiter die Rettungskräfte bei der Versorgung unterstützen soll, soll sich die Rüsttruppe um den Wagen kümmern. Es kommt aber zu einer Explosion und dann rollt das Auto genau auf die anderen zu. Kelly reagiert geistesgegenwärtig und stopft einen Feuerlöscher unter ein Rad. Aber Boden hat ebenso mitgedacht und zieht ihn danach weg, damit nichts Schlimmeres passiert. Herrmann sucht nochmal das Gespräch mit Chili. Er hat mit Cindy geredet und sie wollen ihr ein Darlehen geben. Herrmann will nicht, dass sie alles an Geld investiert, was sie hat und so will er ihr zeigen, wie sehr er an die Idee glaubt. Chili ist dankbar und begeistert. Gabby bringt gegenüber Matt zum Ausdruck, dass sie gut findet, was er nun tut, aber dass sie dennoch ein komisches Gefühl hat, ihn involviert zu haben, obwohl sie gefährlich werden könnte. Matt verspricht, dass er vorsichtig sein wird. Kelly hat doch eine Stimme des Zweifels im Hinterkopf, weswegen er Rice fragt, ob die Maske bei dem Einsatz wirklich kaputt war. Nachdem er das bestätigt hat, ist Kelly eigentlich zufrieden, aber Rice ist sauer und gibt an, dass er nun nur noch sein Lieutenant sei.

Matt bekommt von Mouse verschiedene Abhörtechniken vorgestellt und entscheidet sich für ein Handy mit Wanze. Er ist aber nervös, weil er immer noch nicht weiß, was Nesbitt ausgerechnet zu ihm hinzieht. Hank versichert ihm aber, dass sie ihn schützen. Im Club ist die Stimmung gut. Matt sieht Katya und will zu ihr, doch sie schüttelt energisch den Kopf. Er geht nach hinten, wo er Nesbitt entdeckt, der ihn zu seinen Geschäftspartnern einlädt. Matt wird dafür abgetastet und muss sein Handy zeigen.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen