Episode: #3.07 Schwere See
In der "Chicago Med"-Episode #3.07 Over Troubled Water fühlt sich Dr. Charles (Oliver Platt) unter Druck gesetzt, als Ethan Choi (Brian Tee) und Natalie Manning (Torrey DeVitto) seine Entscheidung bezüglich eines kranken Neugeborenen anzweifeln. Dr. Rhodes (Colin Donnell) findet sich derweil mit seinen Beziehungsproblemen ab. Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) hilft unterdessen Bert (Greg Alan Williams) dabei, Lylas (Garcelle Beauvais) Krankheit zu verstehen.
Die Serie "Chicago Med" ansehen:
Dr. Will Halstead hat sich nachts einen Wecker gestellt, um nach Hause zu fahren, damit Owen Manning ihn am nächsten Morgen nicht sieht. Dr. Connor Rhodes informiert Dr. Daniel Charles, dass er am Abend nach Minneapolis fliegen wird, um mit Dr. Robin Charles von Angesicht zu Angesicht sprechen zu können, da er sie nicht aufgeben möchte.
Dr. Ethan Choi und Dr. Natalie Manning übernehmen LeAnn Crawford, die auf der Straße kurz nach einer Geburt aufgefunden wurde. Während sich Ethan um LeAnn kümmert, die zu verbluten droht, versucht Natalie das Baby zu retten. Während der Behandlung schreit LeAnn immer wieder, dass das Baby ein Monster wäre. Ethan will, dass das DCSF informiert wird. Da LeAnn auf Drogen ist, befürchtet Natalie für das Baby schwere gesundheitliche Schäden. Daniel, der für ein psychiatrisches Konzil angefordert wurde, wendet ein, dass die Mutter auch nur einmalig Drogen genommen haben könnte, um mit dem Geburtsstress klarzukommen. LeAnn selbst will einfach nur das Krankenhaus verlassen und zeigt wenig Interesse an Programmen, an die Daniel sie vermitteln will. Ethan bittet Daniel um ein Vieraugengespräch und erklärt seine Bemühungen als überflüssig, da LeAnn keine Hilfe will. Daniel erwidert aber, dass gerade die, die am wenigsten Hilfe wollen, die meiste brauchen.
Barry vom Krankentransport hält sich immer noch in der Notaufnahme auf, nachdem er LeAnn abgesetzt hat und geht damit Maggie Lockwood zusehends auf den Geist. Er bittet sie inständig, mit ihm zu Abend zu essen, aber das lehnt sie ab. Als er sich uneinsichtig zeigt, weil sie doch erst vor kurzem mit ihm was trinken war, erwidert Maggie, dass ein gemeinsames Abendessen ein Schritt in Richtung Beziehung ist und sie das aber nicht möchte.
Will behandelt Lyla Dempsey, die neue Partnerin von Sharon Goodwins Ex-Mann Bert. Diese leidet an einer progressiven supranukleäre Blickparese, einer seltenen Funktionsstörung des Gehirns, die ihr eine geringe Lebenserwartung beschert. Ihr Zustand ist sehr schlecht, denn sie hat einen schlimmen Husten und hohes Fieber. Will beginnt sogleich sie mit entsprechenden Medikamenten zu behandeln. Bert wendet sich vertrauensvoll an Will, da er Lyla schnell wieder mit nach Hause nehmen möchte, da ihr Leben auf lange Sicht aus genug Krankenhausaufenthalten bestehen könnte.
Ethan erkundigt sich bei April Sexton, ob sie am Abend etwas gemeinsam machen, aber sie sagt ab, da sie zu einem Hockey-Spiel von ihrem Bruder Noah Sexton gehen möchte. Sogleich befürchtet sie, dass Ethan das nicht verstehen könnte, weil er es nicht mit Familie habe. Als Ethan sich verdutzt erkundigt, warum sie das denke, will sie etwas über seine Familie wissen, aber er erwidert nur, dass es da nichts zu erzählen gäbe. Connor erkundigt sich derweil bei Dr. Ava Bekker, ob sie ihn am nächsten Tag vertreten könnte. Als Bekker begreift, dass er Robin hinterherjagt, lässt sie sich zu spöttischen Kommentaren hinreißen, so dass Connor sogleich bereut, sie überhaupt gefragt zu haben. Dr. Stanley Stohl tritt zu den beiden und beordert sie zu einem einsturzgefährdeten Gebäude, wo zwei Chirurgen gebraucht werden.
Sharon hat Daniel zu einem Gespräch gebeten, um sich über Dr. Sarah Reeses Zustand zu informieren. Daniel gibt an, dass sie bald wieder einsatzfähig sei, sie aber dann Dr. Chapman unterstellt ist, da seine medizinische Herangehensweise offenbar nicht zu ihr gepasst hat. Sharon ist verdutzt, vertraut aber auf Daniels Urteil. Zum Abschied erkundigt er sich, ob sie von Lylas Einlieferung erfahren habe, was diese bestätigt.
April informiert Natalie, dass sich der Zustand des Babys verschlechtert, weil es einfach nicht zur Ruhe kommen würde. Natalie wird klar, dass das Baby auf Heroinentzug ist. Sie berät sich anschließend mit Ethan und Daniel, da auch erste Behandlungen keine Verbesserung zeigen. Da sie aber von einer Studie gehört hat, dass solche Babys beruhigt werden können, wenn sie Körperkontakt zu der leiblichen Mutter haben, will sie diese Möglichkeit anstreben. Ethan ist entschieden dagegen und auch Daniel hat Einwände, da er LeAnn nicht das Baby übergeben will, um es ihr wenig später wieder zu entreißen. In dem Moment kommt Sharon hinzu, die Natalie informiert, dass das DCSF eingetroffen ist, weil schon eine Familie gefunden werden konnte. Natalie bittet noch um etwas Zeit, um den Zustand des Babys zu stabilisieren.
Bert und Sharon begegnen sich auf dem Flur. Er ist zuversichtlich, dass Will Lyla schnell wird helfen können, erwähnt aber, dass der Zustand zuhause immer mehr zur Belastung wird. Sarah lässt sich bereits von Dr. Chapman instruieren für die Zeit, wo sie wieder richtig in den Dienst einsteigen kann. Schnell merkt sie, dass Chapman einen ganz anderen Zugang zu den Patienten wählt, als Daniel das tut. Sie glaubt an Algorithmen, die klassische psychische Erkrankungen berechenbar machen, während Sarah von Daniel eine individuelle Herangehensweise kennengelernt hat.
Am Unfallort angekommen werden Connor und Bekker von Kelly Severide und Joe Cruz instruiert, die in einem kurz vorm Einsturz stehenden Gebäude einen Bauarbeiter gefunden haben, in dessen Bein sich Material gebohrt hat. Da die Situation und der Weg zum Patienten sehr gefährlich sind, ist große Vorsicht gefragt. Will informiert Lyla, dass das aktuelle Antibiotikum nicht anschlägt, sodass die Bakterien von der Lunge bereits ins Blut gegangen sind und sie kurz vor einer Sepsis steht. Will möchte ein anderes Antibiotikum probieren, warnt Lyla aber, dass ihre Lunge jederzeit kollabieren könnte und er sie dann an ein Beatmungsgerät anschließen müsse. Als sie das verweigert, weist Will darauf hin, dass sie dann sterben wird. Lyla erwidert, dass ihr das schon bewusst sei.
Daniel hat sich Natalies Idee durch den Kopf gehen lassen und berichtet LeAnn vom Zustand des Babys und dass ihre Nähe ihm helfen könnte. Zunächst scheint LeAnn sich darauf einlassen zu können, auch wenn sie unsicher ihr, wie man mit einem Baby umgeht, aber schließlich verweigert sie den Kontakt zum Baby. Lyla bittet Sharon an ihr Bett, da sie in großer Sorge um Bert ist. Sie fühlt ihr Ende immer mehr nahen und befürchtet, dass ihr Partner mit ihrem Verlust nicht zurechtkommen wird. Daher bittet sie Sharon sich um Bert nach ihrem Ableben zu kümmern, auch wenn ihr bewusst ist, dass dieser Sharon zutiefst verletzt hat.
Connor und Bekker gelingt es nicht, die Arterie vom Bauarbeiter abzuklemmen. Da sie ihn aber nicht aus dem Gebäude transportiert bekommen und er bereits zu viel Blut verloren hat, will Connor ihn mithilfe eines Ballons transportfähig machen, da so das Blut nicht weiter austreten kann. Bekker weist auf die Risiken hin, da sie mit dem Ballon nur noch 15 Minuten Zeit haben, ihn aus dem Gebäude zu holen. Connor macht sie aber darauf aufmerksam, dass er ohne diesen Versuch auf jeden Fall verbluten wird.
Sarah wendet sich an Daniel, da sie wieder unter seiner Führung arbeiten will. Ihr ist klar, dass Daniel den Anschlag auf ihn als Ursache für ihre Angstzustände ausgemacht hat, aber sie betont, dass sie daran arbeite und dass sie nur zur Psychiatrie gegangen ist, weil er es ihr empfohlen habe und sie so eine Psychiaterin werden will, wie er es ist. Zudem betont sie, dass sie ihn bereits einmal beinahe verloren habe und das nicht ein zweites Mal erleben möchte. Daniel ist zwar überrascht, bleibt aber bei seiner Entscheidung.
Bert ist außer sich, als er erfährt, dass Lyla ein eventuell notwendig werdendes Beatmungsgerät ablehnt. Er geht Will an, der sich darauf beruft, dass er Lylas Entscheidung befolgen muss. Sharon geht dazwischen und redet auf Bert ein, dass er nun für Lyla da sein müsse. Ethan erkundigt sich bei LeAnn nach ihrem Wohlbefinden. Sie wiederum erkundigt sich nach seiner Meinung, ob sie ihr Baby sehen soll oder nicht. Als Ethan darauf verweist, dass es ihre Entscheidung sei, rechtfertigt sie sich, dass sie gar nicht schwanger werden wollte, dass er das aber aufgrund seiner Herkunft gar nicht verstehen könnte. Ethan entgegnet, dass er sie besser verstehe, als sie sich vorstellen kann.
Barry versucht erneut, Maggie zu einem Date zu überreden. Er versucht sie mit Erinnerungen an ihr erstes Date melancholisch zu machen, aber die Erinnerungen rufen bei Maggie nur hervor, dass er sie schon einmal betrogen hat. Als sie ihre Ablehnung laut äußert, akzeptiert Barry das und geht. Cruz und Kelly gelingt es nicht, einen Rettungsweg zu bilden, so dass Connor dem Bauarbeiter Gary übermitteln muss, dass er nur noch Überlebenschancen hat, wenn sie ihm sein Bein amputieren. Gary verweigert das vehement. Erst als Bekker ihm gut zuspricht und ihm zusichert, dass er auch mit nur einem Bein noch viel erleben wird, gibt er sein Einverständnis. Während Connor das Bein entfernt, steht Bekker Gary die ganze Zeit über bei.
Der Zustand des Babys verschlechtert sich dramatisch. Mit Hilfe von Medikamenten kann er noch einmal gerettet werden, aber Natalie ist klar, dass das Baby bei einem erneuten Anfall an eine Beatmungsmaschine muss. Daniel bekommt den Überlebenskampf mit. Lyla sieht an Wills Gesicht, dass ihr Zustand dramatisch ist. Sie gesteht ihm, dass sie mit ihrer Krankheit immer Sorge hatte, dass Bert sie verlassen würde, weil sie sich noch nicht lange kennen. Aber er ist bei ihr geblieben und nun liegt es an ihr, dass sie ihn nicht im Stich lässt. Daher widerruft sie ihre Entscheidung und gibt Will das Okay, sie bei Bedarf an ein Beatmungsgerät anschließen zu dürfen.
Daniel wendet sich erneut an LeAnn, da der Zustand des Babys immer bedrohlicher wird. Diese macht sich daraufhin Vorwürfe, dass er nur wegen ihr überhaupt in diesem Zustand sei. Sie stimmt zu und bekommt von April ihr Baby überreicht. Dieses wird sogleich ruhiger und auch LeAnn strahlt über das ganze Gesicht. Lylas Zustand hat sich soweit verschlechtert, dass ihr Herzrhythmus außer Kontakt geraten ist und sie ein Beatmungsgerät braucht. Als Will loslegen möchte, erkennt Bert, dass sie das nur für ihn tut und verweist darauf, dass Lylas Wunsch befolgt werden soll. Diese äußert diesmal, dass sie nicht weiter behandelt werden will. Lyla und Bert sagen sich noch einmal "Ich liebe dich" und dann verstirbt sie. Sharon sieht aus der Distanz, wie Bert bitterlich weinend an Lylas Seite verharrt.
Connor und Bekker kommen mit Gary ins Krankenhaus. Als Stohl sieht, dass sie mit einem Ballon gearbeitet haben, ist er außer sich. Bekker steht Connor aber unterstützend zu Seite und betont, dass dies der einzige Weg gewesen wäre, um ihn lebend aus dem Haus holen zu können. Nachdem sie ihn stabilisiert haben, schieben sie ihn in den OP und Bekker bescheinigt Connor einen guten Job gemacht zu haben.
Sharon beobachtet Bert, der weinend vor dem Krankenhaus sitzt. Madeline Gastern vom DCSF und Pflegeeltern erscheinen in der Notaufnahme. Daniel bittet noch um einen kleinen Augenblick und setzt sich zu LeAnn, die selig ihr Baby hält. Er informiert sie, dass das Baby nun auf die Intensivstation könne. Als LeAnn sich erkundigt, ob sie ihn dort abliefern kann, informiert Daniel sie, dass Pflegeeltern erschienen sind, die sich von nun an um das Baby kümmern werden. LeAnn ist außer sich, weil sie dachte, dass sie gut für das Kleine sei und will es nicht hergeben. Verzweifelt bittet er sie um Hilfe, aber er geht, während Natalie traurig auf die Situation schaut.
Angesichts des schlechten Zustands von Bert beschließt Sharon ihre Kinder zu informieren, damit diese ihm beistehen können. Mit einem Blick auf Barry erkundigt sich Maggie bei Sharon, ob sie glaubt, dass Menschen sich ändern können. Diese erwidert aber, dass sie das nicht wisse. LeAnn will sich entgegen des ärztlichen Rates selbst entlassen. Ethan und Daniel sichern ihr zu, dass sie ihr beim Entzug helfen können, aber sie verlässt wortlos das Krankenhaus.
Daniel findet Sarah in der Cafeteria, wo diese die Algorithmen studiert. Er gesteht ihr, dass er sich tatsächlich Vorwürfe mache, dass er ihr nicht beigestanden habe, obwohl er gemerkt habe, dass etwas bei ihr nicht stimme. Aber manche guten Beziehungen müsse man bewahren und daher bietet er ihr an, sie wieder unter seine Aufsicht zu nehmen. Sarah sagt erleichtert zu. Connor besucht Gary nach seiner OP und entschuldigt sich bei ihm, dass er ihm das Bein abnehmen musste. Gary hat aber inzwischen eingesehen, dass er nur so leben konnte und dass er sich an sein neues Leben schon gewöhnen wird. Angesichts dieser Einstellung informiert Connor Daniel, dass er Robins Weggang nun doch akzeptieren wird.
Während April auf der Intensivstation beim Baby steht, gesellt sich Ethan zu ihr und zeigt ihr auf seinem Handy ein Foto von einer jungen Frau, die er als Emily vorstellt. Sie sei seine Schwester seit sie mit 4 Jahren adoptiert worden sei. Bis dato hatte sie ein schweres Leben und auch jetzt würde sie noch jede Menge falsche Entscheidungen treffen, die ihr das Leben unnötig schwer machen. Mit Tränen in den Augen gesteht er, dass er seit vier Jahren schon keinen Kontakt mehr zu Emily hat, nun aber überlegt, ob er sie mal anrufen sollte. April bekräftigt ihn in dieser Überlegung.
Am Ende des Arbeitstages bescheinigt Connor auch Bekker, dass sie einen tollen Job gemacht habe. Sie erwidert erfreut, dass sie sich wie in einem Actionfilm gefühlt habe. Connor weist sie zudem daraufhin, dass sie seine Arbeiten am nächsten Tag nicht übernehmen muss, da er nicht nach Minneapolis fliegen würde. Bekker nimmt das interessiert zur Kenntnis. Connor geht schnurstracks in ein Autogeschäft und kauft einen Porsche, da er bereit für Veränderungen ist.
In der Nacht klingelt Wills Wecker wieder, doch diesmal lässt Natalie ihn nicht gehen. Auf lange Sicht würde Owen ihn ja ohnehin kennenlernen, warum das also aufschieben? Will ist über diesen Sinneswandel sehr glücklich.
Lena Donth - myFanbase
Vorherige Episode: #3.06 Es ist kompliziert | Alle Episoden | Nächste Episode: #3.08 Aus vollem Herzen |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Daniela S. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
Nachdem "Chicago Med" zu Beginn dieser Staffel etwas geschwächelt hat, werden die begonnenen Handlungsstränge nun sehr schön vorangetrieben und... mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #3.07 Schwere See diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Over Troubled WaterErstausstrahlung (US): 16.01.2018
Erstausstrahlung (DE): 05.10.2018
Erstausstrahlung (Pay-TV): 30.04.2018
Regie: León Ichaso
Drehbuch: Jeff Drayer & Jason Cho
Links
Gastdarsteller
Taylor Kinney
als Kelly Severide
David Eigenberg
als Christopher Herrmann
Eddie Jemison
als Stanley Stohl
Juan Pareja
als Gary
Lizzy DeClement
als LeAnn Crawford
James Vincent Meredith
als Barry
Janet Ulrich Brooks
als Viola Chapman
Garcelle Beauvais
als Lyla Dempsey
Greg Alan Williams
als Bert Goodwin
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare

04.04.2025 21:20 von Chilli_vanilli
Pulse: Pulse
Na schon jemand reingeschaut? :)Aktuell läuft Episode 2... mehr

02.04.2025 20:00 von Lena
News: "Grey's Anatomy" sichert sich Trevor Jackson für Staffel 21
Extrem interessantes Casting, ich mochte ihn als Aaron... mehr