Episode: #3.13 Die Liste

In der "Chicago Med"-Episode #3.13 Die Liste sind sich Will Halstead (Nick Gehlfuss) und Natalie Manning (Torrey DeVitto) uneins, nachdem eine Mutter über den Umgang mit ihrem hirntoten erwachsenen Sohnes entscheidet. Connor Rhodes (Colin Donnell) fällt derweil Dr. Bekker (Norma Kuhling) in den Rücken, damit er seinen Patienten an die Spitze der Transplantationsliste setzen kann. Ethan Choi (Brian Tee) weiß unterdessen nicht weiter, als eine Frau im Wartebereich einschläft und nicht wieder zu sich kommt.

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Dr. Connor Rhodes und Dr. Ava Bekker übernehmen gemeinsam eine Herztransplantation, bei der beide etwas steif im Umgang miteinander agieren. Als das neue Herz an der richtigen Stelle ist, nehmen sie den Patienten Peter Lancaster von der Herz-Lungen-Maschine. Zunächst schlägt das Herz auch kräftig, verliert jedoch plötzlich seine Farbe, so dass sie das neue Herz herausnehmen und den Patienten wieder an die Herz-Lungen-Maschine anschließen müssen. Nach der OP setzten sie ihn sogleich wieder auf die Transplantationsliste. Anschließend beraten sie über ihr weiteres Vorgehen. Während Connor Peter an die ECMO anschließen möchte, plädiert Bekker dafür, dem Patienten ein künstliches Herz einzusetzen. Die OP ist zwar sehr lang und dadurch gefährlich, aber immerhin könnte er die Wartezeit auf das neue Herz außerhalb des Krankenhauses verbringen. Bekker ist klar, dass sie sich mit Peters Frau Jane beratschlagen muss. Connor wird derweil bei einem anderen Patienten gebraucht.

Dr. Ethan Choi erkundigt sich bei April Sexton, in welchem Rahmen am Abend der 15. Geburtstag ihrer Cousine stattfindet, da er herausgefunden hat, dass dieser spezielle Geburtstag in der brasilianischen Kultur einen hohen Stellenwert hat. April ist gerührt, dass er Interesse zeigt und lädt auch seine Schwester Emily ein, mit der er gerade erst wieder in Kontakt getreten ist. Ethan lehnt das jedoch ab, da er befürchtet, dass seine kleine Schwester die Feier aufmischen könnte und er geht ohnehin davon aus, dass sie am Abend bereits verplant ist. Als April aber darauf besteht, dass sie Emily bald kennenlernen will, verspricht Ethan ihr das, lässt den Zeitpunkt aber sehr vage.

Dr. Will Halstead informiert Connor, dass Dan Kennet, ein weiterer Patient von ihm, der ein neues Herz braucht, wieder eingeliefert wurde. Er ist in der Dusche ohnmächtig geworden. Connor schaut ernüchtert auf die neusten Werte, die ein baldiges Herzversagen prophezeien. Daher offenbart er ihm und seiner Frau Sheila, dass er ihn vorerst dabehalten muss, um ihn durch Infusionen zu stabilisieren. Als er anbietet, dass ihre Tochter in der Betreuungsgruppe des Krankenhauses untergebracht werden kann, verneint Dan das, da die Anwesenheit seiner Tochter ihn optimistisch hält.

Dr. Daniel Charles sieht Dr. Sarah Reese, die in der Cafeteria über einem Dokument brütet. Sie berichtet ihm, dass es sich um einen Kreditantrag ihres Vaters Robert Haywood handelt, den sie ebenfalls unterzeichnen soll. Daniel ist besorgt und lässt daher durchscheinen, dass Geldgeschäfte innerhalb der Familie immer sehr problematisch sind. Sarah offenbart ihm jedoch, dass sie nur unterzeichnen muss, weil es bei ihrem Vater vor einigen Jahren zu einem Identitätsbetrug kam und sie ihn so als Robert Haywood ausweisen kann.

Dr. Noah Sexton und seine Schwester April übernehmen Mrs. Davis, die mit ihrem Mann das Krankenhaus aufgesucht hat, weil sie seit dem Vorabend über heftige Rückenschmerzen klagt. Sie vermutet jedoch, dass sie sich zu viel in einem Spinning-Kurs zugemutet hat, weil sie unbedingt Gewicht verlieren will. Während Noah ihren Rücken abtastet, erkundigt sich April nach einzunehmenden Medikamenten und Mrs. Davis gibt an, Hormone zu nehmen, da sie eine Osteoporose vorbeugen will. Noah erkundigt sich zum Abschluss seiner Untersuchung, ob sie Probleme beim Urinieren hat. Das verneint sie, gibt aber zu, dass sie sehr häufig auf die Toilette gehen muss. Noah diagnostiziert daraufhin zunächst eine Muskelverspannung, die er medikamentös behandeln will und verspricht, in einer Stunde noch einmal nach ihr zu sehen.

Maggie Lockwood wird auf eine Patientin im Wartebereich aufmerksam gemacht, die das Bewusstsein verloren hat. Sie und Ethan stürzen nach draußen. Maggie durchsucht ihre Tasche und kann sie als Rachel Wexler identifizieren. Ethan trägt sie in die Notaufnahme, wo er sie wegen einer vermuteten Überdosis behandeln will. Dr. Stanley Stohl gesellt sich zu ihnen. Maggie durchsucht weiter die Tasche, um Hinweise auf mögliche Drogen zu finden. Derweil lässt Ethan ihr typische Medikamente einer Überdosis geben, doch nichts wirkt. Daher stellt Stohl in den Raum, dass sie vermutlich eine Verletzung aufweist, die ihre Ohnmacht verursacht. Da Ethan keine äußeren Verletzungen sehen kann, stellt er diese Theorie in Frage, woraufhin Stohl enttäuscht bemerkt, dass nicht alle Verletzungen sichtbar sein müssen, was ein Arzt eigentlich wissen müsste.

Connor informiert Dan, dass er ein neues Medikament bei ihm ausprobieren will. Als er den Behandlungsraum verlässt, sieht er, wie Peter vorbeigeschoben wird, dessen OP zu einem Einsetzen eines künstlichen Herzens gelungen ist. Während Peter gute Aussichten hat, bald ein Herz zu erhalten, ist Connor frustriert, weil es für Dan vermutlich zu spät kommen wird. Stohl übernimmt einen Patienten, der einen schweren Motorradunfall hatte und keinen Helm getragen hat. Daher hat eine schwere Gehirnverletzung und Stohl stellt fest, dass der Patient registrierter Organspender ist.

Sarah schaut nach Rachel, um festzustellen, ob sie möglicherweise psychisch behandelt wurde. Gegenüber Ethan kann sie das verneinen. Dieser hat sämtliche Tests angefordert, konnte aber keine Auffälligkeiten entdecken. Maggie kommt hinzu und informiert die beiden, dass das System der Polizei angibt, dass sie mehrfach wegen Drogenbesitzes festgenommen wurde.

Dr. Natalie Manning tritt ihren Dienst verspätet an, da sie drei Stunden lang in der Tagesstätte von ihrem Sohn Owen ausgeholfen hat. Als sie Will davon berichten will, stellt sie fest, dass er ihr nicht richtig zuhört. Als Entschuldigung gibt er an, dass er sich unfassbar müde fühlen würde. Als Natalie nachhakt, ob ihn doch noch etwas Anderes belastet, verneint er das. Natalie übernimmt als Patienten Sam Covington, der sich seit einem Surferunfall vor fünf Jahren in einem vegetativen Zustand aufgrund einer Gehirnverletzung befindet. Seine Mutter hat den Notarzt gerufen, da er heftig atmete und ein schmerzvolles Gesicht machte. Natalie ordnet einige Tests an, um die Ursache zu bestimmen. Sams Bruder, der ins Krankenhaus nachgekommen ist, fragt besorgt nach, ob all diese Tests wirklich nötig sind. Natalie bejaht das, da Sam seine Befindlichkeiten nicht artikulieren kann und sie auf Nummer sicher gehen will.

Während Connor und Bekker bei ihren jeweiligen Herzpatienten weilen, bekommen sie mit, dass bei dem eingelieferten Motorradfahrer der Hirntod festgestellt wurde und seine Organe freigegeben werden, sobald die Eltern sich verabschiedet haben. Bekker schaut sofort auf die Krankenakte und bittet eine Schwester sie sogleich zu informieren, wenn die Werte da sind. Connor beobachtet das Ganze kritisch. Als Noah und April bei Mrs. Davis nachhaken, beklagt diese, dass zwar ihre Rückenschmerzen behoben seien, sie sich aber nun mulmig fühle. Prompt übergibt sie sich auf Noahs Kittel. Noah versucht ruhig zu bleiben, verabschiedet sich dann aber eilig, um sich umzuziehen. April versichert Mrs. Davis, dass alles gut sei, da jeder Arzt in seiner Ausbildung einmal Erbrochenes auf sich wiederfindet.

Sharon Goodwin übergibt Daniel eine Reihe von Patientenakten, deren Eignung für die Transplantationsliste von ihm überprüft werden sollen. Sharon macht ihn darauf aufmerksam, dass Robert einer der Kandidaten ist und dass sie hofft, dass er gut bewertet wird. Daniel wird nachdenklich und verabschiedet sich dann eilig mit den Akten. Dan hat einen Herzstillstand. Durch intensive Wiederbelebungsmaßnahmen kann Connor ihn zunächst wieder stabilisieren.

Daniel informiert Robert, dass er ihn vorerst wohl nicht für die Transplantationsliste empfehlen kann, da seine Diagnose der dissozialen Persönlichkeitsstörung ihn im Vergleich zu anderen Patienten disqualifiziert. Robert verweist darauf, dass diese Diagnose nicht feststehe, woraufhin Daniel ihm das Kopf-CT zeigt, das er durch Connor hat anfertigen lassen. Robert nimmt stoisch zur Kenntnis, dass Daniel an diese Aufnahme hinter seinem Rücken gekommen ist und plädiert auf die ärztliche Schweigepflicht. Daniel erwidert, dass diese in so einem medizinischen Fall nicht bindend ist. Er verrät Robert aber, dass es Möglichkeiten gibt, um das Komitee der Liste positiv zu beeinflussen. In diesem Fall rät er Robert, mehr Selbstständigkeit zu zeigen, um so Manipulationen zu widerlegen. Robert ist klar, dass Daniel damit den Kreditantrag meint.

Als Natalie in Sams Krankenzimmer zurückkehrt, ist auch dessen Schwester Lizzie eingetroffen, die ihm ein T-Shirt seines Lieblingssurfers mitgebracht hat. Natalie informiert die Familie, dass Sam eine Lungenentzündung hat, dass er durch ein Antibiotikum aber bald eine Verbesserung zeigen müsste. Jedoch will sie zunächst seine Trachealkanüle wechseln. Als sie diese entfernt hat, muss sie entsetzt feststellen, dass sie voll Dreck ist.

Maggie informiert Ethan, dass Rachels Ehemann Jacob eingetroffen ist, der sich Sorgen um sie gemacht hat, ihr Handy geortet hat und da dieses im Wartezimmer verloren gegangen ist, ins Krankenhaus kam. Als Ethan nachhorcht, ob seine Frau wissentlich eine synthetische Droge nimmt, verneint Jacob das. Rachel habe vor einigen Jahren einen schweren Unfall gehabt, der einige Gesichtsknochen zertrümmert habe. Dadurch sei sie von Schmerzmitteln und anschließend Drogen abhängig geworden. Aber er habe gedacht, dass sie seit geraumer Zeit nun schon clean wäre.

Connor informiert Sheila, dass sie Dans Herz nicht allein durch Medikamente entlasten können und ihn nun an die ECMO anschließen müssen. Sheila ist am Boden zerstört, da Connor zu Beginn von Dans Krankengeschichte, die ECMO immer als letzten Schritt bezeichnet habe. Nun habe sie das Gefühl, dass sie alle ihren Mann aufgeben würden. Connor versichert ihr, dass das ganz und gar nicht so sei.

Will erkundigt sich bei Natalie nach Sam. Sie offenbart ihm, dass die Mutter ganz alleine für ihn sorgt und dass auch überall ganz hervorragend macht, außer bei den Kanülen, die nun die Lungenentzündung verursacht haben. Nun ist ihr klar, dass sie die Mutter informieren muss, dass sie nicht länger für ihn alleine wird sorgen können. Als Will ihr anbietet, sie bei diesem Gespräch zu unterstützen, lehnt Natalie ab, da sie nicht zu viel Druck auf die Frau aufbauen will.

Mrs. Davis klagt inzwischen über heftige Bauchkrämpfe. Sie verlangt, dass sie dringend auf die Toilette müsse, doch als sie steht, entlädt sich bereits ein Wasserschwall. Während Mrs. Davis peinlich berührt ist und immer noch auf Toilette muss, erkennt Noah, dass sie schwanger ist und in den Wehen liegt. Mr. und Mrs. Davis fallen aus allen Wolken, da sie 55 ist und bereits die Menopause durchlaufen hat.

Bekker geht Connor wütend an, weil sie festgestellt hat, dass nun Dan statt Peter ganz oben auf der Liste für ein neues Herz steht. Als sie hört, dass Dan an die ECMO angeschlossen wurde und damit das künstliche Herz von Peter aussticht, ist ihr direkt klar, dass Connor bei seinem Patienten medikamentöse Behandlungsmöglichkeiten ausgelassen hat, um das System auszutricksen, damit Dan das Herz des Motorradfahrers erhält. Daher sagt sie Connor den Kampf an.

Als Natalie die Familie von Sam über pflegerische Unterstützung

informiert, stellt sich heraus, dass seine Mutter die Kanülen absichtlich nicht gereinigt hat, weil sie dachte, so sein Leben beenden zu können. Die Ärzte hätten ihr zwar gesagt, dass Sam nicht mit ihr kommunizieren kann, aber sie habe in seinen Augen gesehen, dass er dieses Leben nicht mehr länger erträgt und sterben will. Daher macht sie sich nun Vorwürfe, dass sie überhaupt den Notarzt gerufen hat. Sams Geschwister sind außer sich und beschließen, einen Anwalt einzuschalten.

Sarah geht Daniel wütend in seiner Mittagspause an, da ihr Vater sie informiert hat, dass er erst ein Kandidat für die Transplantationsliste wird, wenn er sich von Sarah fernhält. Angeblich sei Daniel eifersüchtig auf ihre Vater-Tochter-Beziehung. Daniel weist das weit von sich. Als sich Sarah erkundigt, wegen welchem Krankheitsbild er ihn behandelt, erwidert er, dass er das nicht sagen dürfe. Er zählt aber zahlreiche Verhaltensweisen von Robert auf, damit sie selbst ihre Schlüsse ziehen kann. Sharon hat den Streit mitbekommen und hakt bei Daniel nach. Als er ihr die Diagnose berichtet, macht sich Sharon sogleich Sorgen um Sarahs Gesundheit. Daniel beruhigt sie, dass Robert bisher noch keine gewaltbereiten Anzeichen zeige, dass er aber hoffe, dass Sarah nun hinter die Diagnose kommt.

Da der Arzt nicht zur Verfügung steht, übernimmt Noah selbst die Geburt und kann Mrs. Davis nach einigem Pressen ein gesundes Mädchen in die Arme legen. Bei ihr und ihrem Mann ist nach anfänglichem Entsetzt nun doch auch Freude dabei. Will kann nicht verstehen, dass Natalie die Mutter von Sam nicht bei der Polizei meldet. Natalie erklärt, dass dann die Mutter von ihrer Betreuungsposition entbunden wird und sie ist überzeugt, dass diese Sam am besten kennt und daher in seinem Sinne gehandelt hat. Will akzeptiert, dass sie damit Recht haben kann. Da es aber in jedem Fall illegal ist, ruft er die Polizei an, damit die Mutter vor Gericht ihren Standpunkt deutlich machen kann.

Ethan und Stohl rätseln immer noch über Rachels Zustand. Maggie informiert sie, dass die junge Frau wohl am Morgen ein Vorstellungsgespräch hatte, bei dem sie wachsam und engagiert gewirkt habe. Damit ist für die beiden Ärzte die Überdosis endgültig erledigt. Connor stürzt sich auf ihr Kopf-MRT. Dort ist ein kleiner Punkt zu sehen, der ein Blutgerinnsel infolge eines Schlaganfalls sein könnte. Stohl schränkt ein, dass das Gerinnsel viel größer sein musste. Daraufhin erinnert Ethan ihn, dass es auch Patienten gibt, die in diesem Bereich ein statt zwei Gefäße haben, was die Größe des Gerinnsels beeinflussen kann. Eigentlich befindet sich Rachel nicht mehr im Zeitfenster, um ihr ein Enzym zu geben, das Blutgerinnungen hemmt, aber sie wollen diesen Schritt nicht unversucht lassen.

Bekker hat Sharon informiert, die wiederum Connor mitteilt, dass Peter das Herz erhalten wird, da Dan zu viele Antikörper aufweist, die eine Abstoßungsreaktion des neuen Herzens erwarten lassen. Nachdem Sharon gegangen ist, geht Connor Bekker wütend an, denn in seinen Augen kann Peter durch das künstliche Herz Monate oder gar Jahre überleben, während Dan eine solche Hoffnung nicht hat. Als Bekker auf entsprechende Zahlen verweist und auf die Gründe, warum es so eine Transplantationsliste gibt, wirft Connor ihr fehlende Menschlichkeit vor.

Mr. Davis sagt den Urlaub des Ehepaares ab, da sie sich nun um ein Baby kümmern müssen und für dieses Babysachen besorgen müssen. In dem Moment kommen Martin und Amy, die erwachsenen Kinder des Ehepaares hinzu, die kaum glauben können, dass sie noch ein jüngeres Geschwisterkind bekommen haben. Will führt die Polizei zum Zimmer der Covingtons. April zeigt sich verwundert, dass ausgerechnet Will so auf das Einschalten der Polizei bestanden hat, da sie letzte Woche bei ihrem gemeinsamen Krebspatienten Mr. Thomas den Eindruck hatte, dass Will ihn hat sterben lassen. Als Will ins Krankenzimmer kommt, entdeckt er, dass sich der Bruder von Sam an die Überwachungsmonitore hat anschließen lassen, damit dieser in Ruhe im Beisein seiner Familie sterben kann. Will beginnt jedoch sofort mit Wiederbelebungsmaßnahmen. Als die Mutter erneut fleht, dass man Sam sterben lässt, erkennt Will, dass es zu spät ist und erklärt den jungen Mann für tot.

Im Aufenthaltsraum geraten Natalie und Will in einen heftigen Streit. Sie wirft ihm vor, dass er die Familie durch die Androhung der Polizei in eine Ecke getrieben hat und er selbst würde seine Patienten sterben lassen, ohne es zu melden. Will rechtfertigt sich, dass Thomas seine Wünsche klar und deutlich geäußert hat und eines natürlichen Todes gestorben ist, während die Covingtons Sam bewusst getötet haben. Die beiden gehen in dieser Angelegenheit unversöhnlich auseinander.

Connor hat erneut einen Test bei Dan anfertigen lassen, der aufweist, dass sich die Zahl der Antikörper reduziert hat. Somit gibt Sharon das Okay, dass Dan das Herz erhalten darf. Als sie gegangen ist, wirft Bekker Connor vor, dass er durch Infusionen und Plasmazugabe die Antikörper reduzieren konnte, die nach einer Transplantation aber wieder nach oben schießen müssten. Connor rechtfertigt das, da nach der Transplantation die Medikamente wirken werden, die eine Abstoßreaktion verhindern. Bekker ist dennoch sauer, dass Connor so lange getrickst hat, bis sein Patient ihrem Patient gegenüber im Vorteil war.

Jacob wacht an Rachels Bett. Ethan informiert ihn, dass das Gerinnsel aufgelöst werden konnte, so dass sie bald wieder aufwachen sollte. Als Jacob sich erkundigt, was bei so einem jungen Patienten einen Schlaganfall verursacht haben kann, verweist Ethan darauf, dass sie ein kleines Loch im Herzen hat und bedingt durch die Kombination aus Antibabypille und Rauchen hat sich wohl das Gerinnsel ergeben. In dem Moment wacht Rachel auf und als sich zeigt, dass sie den Wochentag und ihren letzten Aufenthaltsort noch weiß, lässt Ethan das Ehepaar alleine.

Connor teilt dem Ehepaar Kennet mit, dass Dan noch heute ein neues Herz erhalten wird und die beiden können ihr Glück kaum fassen. Sarah hockt wieder über dem Kreditantrag ihres Vaters. Obwohl Robert betont, dass die Unterschrift nur eine juristische Kleinigkeit sei, entscheidet sich Sarah dagegen. April und Noah amüsieren sich auf der Geburtstagsfeier ihrer Cousine, als April Ethan entdeckt. Da er sich in Schale geworfen hat, raunt sie ihm zu, dass sie sich freue, ihm den Anzug später ausziehen zu dürfen. Ethan entzieht sich ihr lachend, da er seine Schwester Emily mitgebracht hat. April ist zunächst peinlich berührt, doch da Emily sie auf Portugiesisch anspricht, ist das Eis schnell gebrochen. Noah taucht ebenfalls auf, stellt sich Emily vor und hat sie ruckzuck auf die Tanzfläche gezogen. Ethan gesteht April, dass er sooft von seiner Schwester enttäuscht wurde, dass er ihr eine Chance geben wollte, ihm das Gegenteil zu beweisen. April ist froh und zieht ihn dann gegen seinen Willen auf die Tanzfläche.

Lena Donth - myFanbase


Vorherige Episode:
#3.12 Ein neues Leben
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.14 Abgeriegelt

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Daniela S. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
    Nachdem Will Halstead in der vergangenen Episode einen Patienten hat sterben lassen, versucht er in #3.13 Best Laid Pains seine Tat wieder gut zumachen und gerät dabei mit Natalie Manning in...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Med" über die Folge #3.13 Die Liste diskutieren.