Episode: #4.04 Mit dem Rücken zur Wand

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Dr. Ethan Choi absolviert ein hartes Workout, als seine Schwester Emily sich zu ihm gesellt, die ihren Heißhungerattacken nur zu gerne nachkommt. Sie möchte unbedingt, dass ihr Bruder endlich den Vater ihres ungeborenen Kindes kennenlernt, weswegen Ethan schließlich einem Treffen noch vor der Arbeit in der Cafeteria zustimmt. Dr. Natalie Manning übernimmt Linda Harper, die mit ihrem Sohn Evan eingeliefert wird, nachdem sie nach einer Schwindelattacke auf ihren Sohn gefallen ist. Da sich das Kleinkind eine Armfraktur zugezogen hat, lässt Natalie ihn zur Pädiatrie bringen und bittet seinen Vater James, ihn zu begleiten. Da Linda parallel nach ihrem Mann fragt, bittet James schließlich Natalie, dass Manny, der Bruder von Linda, informiert wird, damit sie nicht alleine ist. Die Krankenschwester Monique bereitet Linda für weitere Untersuchungen vor und entdeckt unter ihrer Bluse einen heftigen Ausschlag. Nachdem Manny eingetroffen ist, informiert Natalie ihn über den aktuellen Zustand seiner Schwester und führt ihn dann zu ihr.

Als Ethan in die Cafeteria kommt, erblickt er April Sexton und ihm wird sofort klar, dass Emily sie als Puffer dazu gebeten hat. Wenig später erscheint Emily in Begleitung von Bernard Kim, der sie bittet, ihn Bernie zu nennen. Während die Begrüßung mit Ethan eher distanziert ausfällt, fällt Bernie April um den Hals, weil er so dankbar ist, wie sie Emily bisher unterstützt hat. Diese will sich nun mit allen hinsetzen und sie und Ethan erkennen parallel, dass April sich schon wieder verabschiedet, was beide besorgt macht. Dr. Connor Rhodes absolviert nur zu gerne die PR-Termine, die Sharon Goodwin für die Eröffnung des neuen OPs in der Notaufnahme anberaumt hat. Dr. Ava Bekker gesellt sich dazu und scherzt, ob sie ein Autogramm von ihm haben könne. Connor nutzt den Moment, um sich noch einmal für sein ruppiges Verhalten ihr gegenüber zu entschuldigen, aber sie bestätigt, dass zwischen ihnen alles gut sei.

Nach dem Treffen mit Bernie eilt Ethan sofort zu April, da er nicht fassen kann, dass seine Schwester sich einen mindestens 20 Jahre älteren Mann ausgesucht hat, der zudem wie sie ein Abhängiger war. Ethan ist überzeugt, dass Emily wieder einen Mann gefunden hat, der sie irgendwann fallen lassen wird, woran sie zerbricht und er muss sich dann um sie kümmern. April versucht ihn zu beruhigen und unterstreicht, dass sie einfach beide hoffen müssen, dass Emily den Richtigen gewählt hat. Dr. Will Halstead und Elsa Curry kümmern sich um Tara, die bereits seit fast einem Monat ständigen Durchfall hat und deswegen nicht glauben mag, dass sie an einer einfachen Magen-Darm-Erkrankung leidet. Will ordnet mehrere Tests an, um genauer zu überprüfen, was bei ihr vorliegt.

Ethan übernimmt Nora Blake, deren Anamnese bereits Terry McNeal gemacht hat. Nora vertraut Terry jedoch nicht, seit sie gehört hat, dass es sich bei ihm nur um einen Studenten handelt. Ethan überlässt Terry dennoch die Untersuchungen und hört auch auf seine medizinische Einschätzung, nachdem Nora über Rückenschmerzen geklagt hat und sie eine Narbe von einer OP an den Lendenwirbeln entdeckt haben. Sie berichtet, dass sie seitdem öfters schon mal Schmerzen hätte, sie seien aber noch nie so heftig gewesen. Hinterher warnt Ethan Terry, dass er noch öfters das Misstrauen von Patienten erleben wird, es aber nicht persönlich nehmen soll. Terry erwidert, dass er vom Sport ganz andere Widerstände gewohnt sei.

Hank Voight erscheint im Med und bittet Will um ein vertrauliches Gespräch. Natalie beobachtet das Ganze skeptisch. Hank warnt Will, dass das FBI nun auch gegen ihn selbst ermittelt, weil er diesen Deal mit Ray Burke wegen des Veranstaltungsortes gemacht hat. Da er als Notfallmediziner einen Hausbesuch gemacht hat, wäre es sogar möglich, dass die Ermittlungen zu einem Verlust seiner Lizenz führen könnten. Daher rät Hank Will, dass er sich als Informant anwerben lässt und Informationen gegen Ray sammelt. Will lehnt entschieden ab und Hank prophezeit ihm, dass dies die falsche Entscheidung war.

Linda hat wahnsinnige Schmerzen und Natalie erkennt bei einem weiteren Ultraschall, dass sie innere Blutungen hat, weswegen sie die Patientin sofort in den OP bringt. Hinterher berichtet sie Linda und James, dass sie an einer Form von Leukämie erkrankt ist, bei der nur eine Stammzellenspende helfen wird. Will schaut nach Tara, deren Zustand sich immer noch nicht verbessert hat, obwohl ihre Tests erstmal keine Auffälligkeiten haben. Zwar hat sie Zysten, die können aber nicht die Symptome verursachen. Als Tara sich an den Nacken packt, regt Elsa eine Lumbalpunktion an, um nach Krankheiten wie Meningitis zu schauen. Als Will erfragt, ob sie jemanden benachrichtigen sollen, der ihr beisteht, verneint sie das. Er selbst drückt derweil einen Anruf von Hank weg.

Ethan und Terry teilen Nora mit, dass das CT keinen Aufschluss über die Ursache ihrer Schmerzen gegeben hat, weswegen sie ein MRT empfehlen. Das lehnt Nora aber strikt ab, da sie überzeugt ist, dass man ihr ohnehin nur Physiotherapie empfehlen wird, die ihr auf Dauer nicht helfen kann. Daher bittet sie um ein starkes Medikament, was ihr helfen kann. Hinterher sucht Ethan sofort die Datenbank ab, ob Nora schon öfters Verschreibungen von Schmerzmedikamenten erhalten hat. Er findet jedoch nichts zu ihrem Namen. Da er aber immer noch skeptisch ist, bittet er Terry im East Mercy nachzuhorchen, wo sie vor zwei Jahren operiert wurde.

Connor bekommt einen Patienten eingeliefert, der von einem Bus überfahren wurde. Da er innere Blutungen hat, muss Connor dringend operieren. Da er dies in seinem neuen OP-Saal vornehmen möchte, erkundigt er sich bei Maggie, ob sie nun Teil seines Teams ist. Sie bejaht und übergibt April die Verantwortung für die Notaufnahme. Will versucht seinen Bruder Jay Halstead zu erreichen, bekommt jedoch nur seine Mailbox. In dem Moment kommt Natalie hinzu, die seine Anspannung bemerkt. Daraufhin behauptet Will, dass sie sich um Baseballkarten aus dem Besitz seines Vaters streiten würden. Natalie fragt nach, was es mit Hanks Besuch auf sich hatte. Will lügt erneut und behauptet, dass der Sergeant eine zweite ärztliche Meinung einholen wollte.

Sharon informiert Natalie, dass Linda keine offizielle US-Bürgerin ist und über keine eigene Versicherung verfügt, was ein Problem ist, da bei ihrem ungeklärten Status auch die Krankenversicherung ihres Mannes nicht ausreicht. Daher rät Sharon dringend, dass Manny direkt spendet, auch wenn diese Variante an einer offiziellen Vergabe vorbei, sehr viel teurer ist. Die OP von Connor verläuft zunächst gut, bis der junge Mann plötzlich einen Herzinfarkt hat. Daher müssen Connor und sein Team eine Angiografie einschieben. Will teilt Tara mit, dass sie eine erhöhte Anzahl weißer Blutkörperchen in ihrer Rückenmarksflüssigkeit hatte, dennoch konnte bisher der Virus noch nicht identifiziert werden. Taras Gesicht zeigt plötzlich Lähmungserscheinungen, da der Virus ihr Gehirn anzugreifen scheint. Will ordnet ein dringendes MRT an, möchte sich aber auch noch einmal die Zysten an den Eierstöcken genauer anschauen.

Natalie informiert James und Manny, dass nur Letzterer Linda mit einer Stammzellenspende aushelfen kann. James ist sofort bereit dazu, auch wenn die Kosten sehr hoch sind. Manny verneint den medizinischen Eingriff jedoch. Als er die Gründe nicht verraten will, stößt James ihn wütend aus dem Raum, so dass Manny in einen Gerätewagen kracht. Sharon und Natalie nehmen Manny beiseite und sprechen eindringlich mit ihm. Daraufhin gesteht Lindas Bruder, dass er und seine schwangere Frau illegal in den USA sind. Als Sharon ihm versichert, dass das Krankenhaus keine persönlichen Daten an das Immigrationsbüro weiterleiten darf, widerspricht Manny ihr heftig, da er überzeugt ist, dass dies der erste Schritt ist, warum er und seine Familie auffliegen werden.

Connor stellt bei der invasiven Stent-Setzung fest, dass er den jungen Mann aufschneiden muss, um die Prozedur erfolgreich umzusetzen. Daher fordert er die dringende Unterstützung von Dr. Leah Bardovi an. Elsa zeigt Will, der Jay immer noch nicht erreicht hat, die Aufnahmen von Taras MRT und ihrem vaginalen Ultraschall. Da beide unauffällig sind, erkundigt sich Elsa, nach welcher Verbindung er überhaupt gesucht hat. Will berichtet von einer Geschwulst, die ihren Symptomen eine logische Verbindung gegeben hätte. Da diese aber nicht zu entdecken ist, wäre eine Möglichkeit, ihr beide Eierstöcke als Vorsichtsmaßnahme zu entfernen. Doch Will möchte einer 30-Jährigen nicht die Möglichkeit einer Schwangerschaft nehmen, weswegen er zahlreiche weitere Tests anordnet.

Connor bereitet sich auf den weiteren Verlauf der OP vor, als Ava erscheint, die ihm statt Bardovi helfen will. Er scherzt, dass sie wohl schon die Zeiten vermisst, in denen sie regelmäßig miteinander operiert haben. Als er sie bittet, sich fertig zu machen, da die Bypass-Maschine jeden Moment da sein wird, fordert Ava ihn auf, dass er nach oben zu den regulären Operationssälen kommt, da dies einfacher ist, als Geräte zu ihm zu bringen. Terry berichtet Ethan, dass eine Nora Blake nie im Mercy West operiert wurde. Beiden wird klar, dass sie offenbar bei ihnen unter falschem Namen aufgenommen wurde. Ethan zieht Dr. Daniel Charles zu Rate, um zu erfahren, wie man Lügen und Wahrheit auseinanderhalten kann. Daniel erklärt ihnen, dass vor allem Details ein Hinweis auf die Wahrheit sind. Daraufhin erinnern sie sich, wie die Patientin detailliert über ihren Job als Anwältin gesprochen hat. Laut der Website ihrer Kanzlei heißt sie in Wahrheit Brenna McDouglas.

Natalie teilt Linda und ihrer Familie mit, dass James nicht geeignet für eine Spende ist, während für Evan der Eingriff viel zu gefährlich wäre. Als Manny erkennt, dass er nur noch die einzige Möglichkeit darstellt, gibt er schließlich nach, auch wenn er sich und seine Familie der Gefahr aussetzt. Ethan und Terry konfrontieren Brenna mit ihrer wahren Identität. Sie gibt sich gelassen und verlangt vehement nach neuen Pillen, obwohl ihr die Ärzte dringend von diesem Lösungsweg abraten. Daraufhin verliert Brenna die Fassung und erinnert sich an die Auseinandersetzung von James und Manny, die sie beobachtet hat. Da sich diesen beiden niemanden in den Weg gestellt hat und weil sie erkannt hat, dass Manny höchstwahrscheinlich illegal eingewandert ist, droht sie das Krankenhaus zu verklagen, wenn sie nicht ihren Willen bekommt. Daraufhin informiert Ethan Dr. James Lanik, dass Brenna mit ihm sprechen möchte.

Natalie bereit Manny vor, damit er Ende der Woche genug Stammzellen produziert hat, die er seiner Schwester spenden kann. Connor gibt an, wie er die OP zu Ende bringen will und bemerkt Avas skeptische Miene. Als er nachhakt, wobei sie anderer Meinung ist, offenbart sie, dass sie dachte, ihm wäre klar, dass sie in den oberen OPs die leitende Thoraxchirurgin ist, während er es unten ist. Daher setzt sie sich schließlich durch, dass sie die OP leitet. Connor ist wütend, weil er nur in diese Situation gekommen ist, weil sein OP über keine Bypass-Maschine verfügt.

Will hat endlich Jay erreicht und macht ihm heftige Vorwürfe. Jay rechtfertigt sich, dass er vom FBI absichtlich nicht informiert wurde, da sie um ihre Beziehung wissen. Zudem betont er, dass das FBI nicht mehr lockerlassen wird, da sie Ray seit Jahren schon schnappen wollen. Will möchte daraufhin Ray vorwarnen, da er ein Freund seines Vaters war, aber für Jay zählt diese Verbindung nicht, da Ray vor dem Gesetz ein Schwerverbrecher ist. Er regt erneut Wills Werbung als Informant an, da er Rays Vertrauen bereits hat, aber dieser lehnt entschieden ab. Als er die Notaufnahme wieder betritt, hat Tara gerade einen Anfall, da sie nicht mehr atmen kann. Will intubiert sie und ordnet umgehend eine OP an, bei der ihr die Eierstöcke entfernt werden, da er nun keine Zeit mehr für weitere Tests hat.

Natalie begleitet Manny nach draußen, da er nun tägliche Infusionen kommen muss. Manny ist froh, Linda helfen zu können, kann seine Sorgen dennoch nicht abschütteln. Natalie entschuldigt sich bei ihm, wie brutal die Situation aktuell für Immigranten in den USA ist, versichert ihm aber, dass alles gut werden wird. In den Moment werden sie von Autos der Immigrationsbehörde umzingelt, die Manny sofort festnehmen, obwohl Natalie vehement widerspricht. Natalie und Sharon suchen das Gespräch mit Lanik und Gwen Garrett. Lanik berichtet, dass sich eine Patientin über Manny beschwert habe, woraufhin er in dessen Akte seinen illegalen Status entdeckt habe. Er habe daraufhin Garrett um Rat gebeten, die sich an die Juristen gewendet hat, welche wiederum einen Strafbefehl für Manny ausgegraben haben. Als Sharon sich diesen Strafbefehl anschaut, verliert sie die Fassung, da es um einen Diebstahl im Wert von 8 USD geht. Garrett erwidert bissig, dass ihr diese Entscheidungen auch nicht leicht fallen, dass sie sich aber als neue CEO gewiss nicht die Behörden zum Feind machen will.

Terry und Ethan beobachten gefrustet, wie Brenna mit ihren Medikamenten das Krankenhaus verlässt. Daniel spricht Terry an, der nicht glauben kann, dass eine Drogenabhängige unbescholten das Krankenhaus verlassen kann, während ein junger Mann, der einer Frau das Leben retten wollte, festgenommen wird. Daniel erinnert ihn daraufhin daran, dass es auch immer wieder Fälle gibt, die ein gutes Ende finden. Will wacht an Taras Bett, als Elsa mit der Nachricht kommt, dass die Patientin tatsächlich eine Geschwulst an einem Eierstock hatte. Will ist erleichtert, weil er auch falsch hätte entscheiden können. Er betont Elsa gegenüber, dass dies die härteste Entscheidung seines Lebens war. Daraufhin erwidert sie, dass er gar keine Wahl hatte, dass auch die Entscheidung somit nicht schwer gewesen sein könnte.

Natalie muss Linda und ihrer Familie mitteilen, dass Manny verhaftet wurde. Später kommt Sharon zu ihr. Sie hat jedoch keine guten Nachrichten. Daher kann sie nur eine Liste mit Anwälten überreichen, die auf Immigrationen spezialisiert sind und womöglich Manny schnell aus dem Gefängnis holen können. Natalie erkennt erschüttert, dass es nun schon so weit ist, dass Immigranten fürchten müssen, zum Arzt zu gehen, da sie verhaftet werden könnten. Ava entschuldigt sich bei Connor für ihr Machtgerangel. Er winkt jedoch ab, da er umgekehrt genauso gehandelt hätte. Als sie sich erkundigt, was er in seinem OP mache, berichtet er ihr, dass er visualisiere, wo eine Bypass-Maschine hinpassen könnte.

Bernie wartet auf Ethan nach Schichtende und sieht ihm seine Skepsis ihm gegenüber nach. Da er ihm entgegenkommen will, schwört er, dass er Emily sehr liebe, mit ihr ihr gemeinsames Kind großziehen will und immer für sie da sein will. Ethan nimmt dieses Versprechen zur Kenntnis. Will wartet vor Jays Haus auf ihn. Als er auftaucht, gibt er schließlich einer Beschäftigung als Informant nach.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen