Episode: #6.14 Unauffindbar

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Trudy Platt erhält Besuch von Brian Keltons politischem Berater Blair Williams. Dieser berichtet ihr, dass Kelton ein neues Programm zur Gewinnung von weiblichen Polizeikräften auf einer Pressekonferenz vorstellen will und bittet sie, an der Seite ihres gemeinsamen Bosses das Projekt zu unterstützen. Trudy lässt Blair eiskalt abblitzen. Daraufhin wendet er sich an Kim Burgess, die er bereits auf der Galaveranstaltung von Kelton kennengelernt hat. Er lädt sie spontan auf ein Date ein. Als bei Kim vor lauter Verblüffung kein Wort herauskommt, gibt er ihr etwas Zeit, sich eine Zusage zu überlegen. Dann wird ihr Gespräch jedoch unterbrochen, da Antonio Dawson sie mitnimmt, da sie bei einem Fall durch neue Hinweise eines Informanten weitergekommen sind.

Hailey Upton bereitet Adam Ruzek für einen Undercover-Einsatz vor, da sein Informant sie mit einem Waffenhändler in Kontakt gebracht hat. Als sie innig miteinander scherzen, kommt Kim hinzu, die Adam bei dem Einsatz begleiten wird und kann gar nicht übersehen, dass die beiden etwas miteinander haben. Sie verliert jedoch kein Wort darüber, verhält sich Adam gegenüber aber frostig. Der Informant ist sehr nervös, da er den Waffenhändler Davis für einen sehr gefährlichen Mann hält. Kim und Adam gelingt es aber, ihn bei der Stange zu halten. Plötzlich taucht Davis auf und Kim und Adam handeln mit ihm unter ihrem Alias einen Waffendeal aus. Es wird jedoch heikel, als der Informant Adam als seinen Cousin bezeichnet, obwohl Kim als die Cousine vorgestellt wurde. Sie kann die brenzlige Situation aber vorerst abwenden, indem sie behauptet, sie seien alle wie eine Familie aufgewachsen. Nachdem Davis Kim aber zufällig gestreift, kommt sie zur Überzeugung, dass er ihre Schussweste bemerkt haben muss und nennt ihr Codewort. Während sich der Informant verkriecht, offenbaren sich Kim und Adam als Polizisten. Davis eröffnet sofort das Feuer auf sie und die restlichen Intelligence-Unit-Mitglieder müssen eingreifen. Davis wird bei dem Schusswechsel getötet, was als Dämpfer zu sehen ist, weil sie über ihn den Hersteller der Waffen ausfindig machen wollten. Kim versichert Hank Voight eifrig, dass sie überzeugt war, dass er sie enttarnt hat und er vertraut ihrem Urteil völlig.

Die gefundenen so genannten Cop-Killer-Waffen sind offenbar illegal hergestellt worden und es lassen sich darauf keine Hinweise auf den Hersteller finden. Adam konnte jedoch die GPS-Daten von Davis' Auto analysieren und hat festgestellt, dass dieser entgegen seiner Auflagen die Staatsgrenze von Illinois verlassen hat und in Wisconsin war. Zudem hat er dort wohl in einem Laden die Waffen erstanden. Kim insistiert, dass sie in dem Laden starten müssen und Hank kündigt an, dass er sich mit der ATF in Verbindung setzt, damit sie über Staatsgrenzen hinaus ermitteln können. Als Kim sich für einen weiteren Undercover-Einsatz vorbereitet, sucht Hailey sie auf und lobt sie zunächst für ihr Verhalten beim vorangegangenen Einsatz. Kim gesteht, dass sie noch hadert, weil er ihr überhaupt so nah kommen konnte, um die Weste zu erfühlen. Hailey versichert ihr jedoch, dass solche Momente nicht immer zu verhindern seien. Als Kim gehen will, spricht Hailey sie auf ihre Beziehung zu Adam an. Seine Ex-Verlobte versichert, dass sie damit kein Problem habe, da sie schon lange auseinander seien. Als Hailey dennoch etwas sagen will, besteht Kim darauf, dass sie nicht weiter darüber sprechen, damit sie sich auf den Einsatz konzentrieren kann.

Kim sucht gemeinsam mit Jay Halstead den Waffenmarkt auf und schnell werden sie auf zwei Männer aufmerksam, die sich Kunden ständig aufdrängen, aber ihre Produkte nie direkt vorzeigen. Kim kommt mit ihnen in Kontakt und zeigt Interesse an den nicht verfolgbaren Waffen. Sie bekommt ein Bild gezeigt und erkennt die Cop-Killers sofort. Sie stimmt einem Deal zu, woraufhin sie mit den Männern das Gebäude verlässt, um sich die Waffen zeigen zu lassen. Jay muss zurückbleiben, da ein Sicherheitsmann auf die drei aufmerksam geworden ist und offenbart sich als Polizist, damit dieser den Deal nicht platzen lässt. Da Kim Jays Rückendeckung so nicht mehr hat, heftet sich Hailey an die Fersen der drei, doch sie fällt schnell auf. Kim stellt sie daraufhin als ihre Freundin vor. Gemeinsam gehen sie mit den Männern und Kevin Atwater wird immer besorgter, da nur noch er und ein bald zurückkehrender Jay an dem Einsatz beteiligt sind. Als Kim und Hailey mit den Männern deren Auto erreichen, werden sie plötzlich überwältigt und in den Wagen geschubst. Jay und Kevin laufen angesichts der Funkübertragung alarmiert los, aber sie kommen zu spät, um die Entführung noch zu verhindern.

Die Männer halten mit Kim und Hailey abgelegen an und durchsuchen ihre Sachen. Da sie nur 500 statt der vereinbarten 20.000 USD finden, wächst die Skepsis. Kim verweist jedoch darauf, dass sie das Produkt erst sehen wollte, um sich dann von ihrem Bruder das Geld geben zu lassen. Als sie nach dem Bruder fragen, erwidert Kim, dass er noch bei dem Verkauf sei. Hank ist außer sich, als er hört, dass zwei seiner Leute entführt wurden. Da zudem die Handys der beiden weggeworfen wurden und Kevin und Jay keinen Blick auf das Nummernschild des Wagens werfen konnten, können sie jetzt nur über die Fingerabdrücke an den Handys und über Jay, der die Datenbanken nach den beiden Männern durchsucht, arbeiten. Kim und Hailey werden mit Kabelbindern gefesselt und wieder ins Auto verfrachtet. Da Hank die Untätigkeit in Chicago hasst, ruft er schließlich zum Aufbruch nach Wisconsin.

Kim und Hailey werden in eine Hütte gebracht und im Werkzeugraum an Stangen festgebunden. Die beiden Männer sind sichtlich überfordert, wie sie weiter verfahren wollen und es zeigt sich, dass sie uneinig sind, wie sie mit den Frauen umgehen sollen. Nachdem sie gegangen sind, bemüht sich Kim sofort, einen Weg zur Befreiung zu finden. Hailey warnt sie jedoch, dass sie sich ruhig verhalten sollten, um solange wie möglich am Leben zu bleiben, da sie sicherlich bald vom Team gefunden werden. Die Videoaufnahmen vom Verkauf haben keine Gesichtserkennung ermöglicht, so dass sie über Trudys Recherchen, die eine Seriennummer an einer Maschine, die auf dem von Kim gemachten Foto zu erkennen war, zu einem Waffenhersteller zurückverfolgen konnte, der ganz in der Nähe eine Hütte hat. Adam gibt sofort an, den Einsatz zu übernehmen, doch Hank widerspricht ihm, da er will, dass sich dieser zurückhält.

Je mehr Zeit vergeht, umso skeptischer wird Kim, dass sie wirklich bald vom Team gefunden werden und schlägt daher vor, dass sie sich als Polizisten offenbaren, was zwei Amateure wie die Männer aufschrecken könnte. Hailey ist das Risiko jedoch zu hoch, dass die beiden vor Schreck etwas Unvorhersehbares tun könnten. Plötzlich erscheint ein Entführer, damit Kim per Handy ihren Bruder anrufen kann. Jedoch gibt es nirgendwo in der Hütte Empfang. Zudem hat der andere Entführer Geräusche wahrgenommen. Die Unit hat die Hütte umstellt. Sie finden einen Truck mit Alarm, den sie absichtlich auslösen. Als ein Mann aus der Hütte gelaufen kommt, überwältigen sie ihn und stürmen die Hütte. Von Kim und Hailey fehlt jedoch jede Spur und Jay erkennt schnell, dass die gefundenen Männer nicht die Entführer ihrer Kolleginnen sind.

Jay und Hank befragen den Waffenhändler Spencer, der zunächst nach einem Anwalt verlangt. Hank macht ihm aber schnell klar, dass es bei der Entführung zweier Polizistinnen keine Regeln mehr gibt und droht ihm mit seinen eigenen Werkzeugen. Spencer gesteht schließlich, dass er einer der beiden Männer mal gesehen habe und ihm ein Foto der Waffen geschickt hätte, aber er hätte sich nie mehr gemeldet. Jay und Hank wird klar, dass die beiden nie Waffen hatten, sondern nur Geld erbeuten wollten. Einer der Entführer treibt Kim vor sich durch den Wald, damit sie per Handy Empfang bekommen. Kim verwickelt ihn in ein Gespräch und erfährt dabei, dass seine ganze Familie in den Ruin getrieben wurde, als die Firma Eastern Industries die Geschäfte nach China verlagert hat. Daher meint er, dass ihm dieses Geld zustehen würde. Als Kim ihm daraufhin einen mitleidigen Blick zuwirft, bekommt er zu viel, drückt sie fest gegen einen Baum und weist sie an, ihn nicht mehr so anzusehen.

Adam wandelt seine Besorgnis auf Wut in Jays und Kevins Verhalten bei dem Einsatz um. Jay fährt ihm jedoch dazwischen und erinnert ihn, dass er nicht vor Ort war und sich so auch kein Urteil erlauben kann. Plötzlich bekommt Adam einen Anruf von einer Nummer aus Wisconsin, über die sich Kim meldet und ihren Bruder bittet, für einen Waffendeal 20.000 USD zu besorgen. In dem Gespräch kann sie durchscheinen lassen, dass sie in einer Hütte festgehalten werden und sie nennt auffällig oft ihr Fitnessstudio, da sie dort noch etwas Geld aufbewahre, falls er noch etwas bräuchte. Nachdem Kim die Verbindung unterbrochen hat, fällt Adam und Kevin ein, dass der Name ihres Fitnessstudios Eastern Fitness lautet. Hank weist sie sofort an, Verbindungen zu suchen. Adam bittet seinen Boss, dass er den Deal auch durchführen darf, da der Entführer ja nun seine Stimme gehört habe. Hank stimmt zu, weist ihn aber scharf an, sich an seine Anweisungen zu halten.

Während Kims Abwesenheit sucht Hailey einen Weg, um sich zu befreien. Plötzlich taucht der zweite Entführer auf, um ihr ein Glas Wasser zu geben. Sie erkennt, dass er der Mitläufer der beiden ist und versucht daher an sein Gewissen zu appellieren. Als er schließlich ihre Fesseln etwas löst, nutzt sie den Moment sofort, um ihn anzugreifen, doch er gewinnt schnell wieder die Oberhand und fügt ihr einige Verletzungen zu. Trudy hat Kims Hinweis zu Eastern Industries zurückverfolgen können. Mit dem weiteren Hinweis, dass einer der Entführer das Tattoo eines Spinnennetzes an der Hand hat, ist sie an den Namen Logan Gaines gekommen, der wegen Gewaltverbrechen schon eingesessen hat und seitdem aber unter dem Radar lebt.

Als Logan Kim zur Hütte zurückführt, entdecken sie den anderen Entführer draußen. Als Logan wütend nachhakt, warum er die andere alleine gelassen hat, erwidert dieser, dass sie zu einer Flucht gar nicht in der Lage wäre. In Kim wächst die Furcht, die sich bestätigt, als sie ihre Kollegin schwer verletzt am Boden liegen sieht. Sie versichert ihr, dass sie bald schon frei sind, weil der Deal abgewickelt wird und das Team sie bald finden wird. Adam sitzt am vereinbarten Treffpunkt in einer Pizzeria, an deren Bar auch Kevin platziert ist. Schließlich fährt der zweite Entführer vor und lässt sich von Adam das Geld zeigen. Als er nach einigen Scheinen greift, sieht Adam Verletzungen an seiner Hand und in ihm reift der Verdacht, dass Kim und Hailey Gewalt abbekommen haben. Als er drohend äußert, dass die beiden besser okay sind, droht die Situation zu eskalieren, woraufhin sich auch Kevin besorgt erhebt. Im letzten Moment hält sich Adam jedoch zurück, aber dennoch ist der Entführer auf Kevin aufmerksam geworden und rennt weg. Er kommt jedoch nicht weit, da er auf der Straße von einem Auto erfasst wird und seinen tödlichen Verletzungen erliegt.

Da sie erneut viel zu lange auf eine Befreiung durch das Team warten, wird Kim klar, dass ihr Tod immer wahrscheinlicher wird. Da Hailey inzwischen mit einer Kette festgemacht wurde, lässt sie sich das andere Ende reichen und versucht damit, ihre Kabelbinder zu lösen. Der Tote konnte als Billy identifiziert werden, aber da sein Handy bei dem Unfall ebenfalls zerstört wurde, gibt es keine Verbindung zu Logan. Die Verbindung ergibt sich erst, als Logan selbst anruft, um zu wissen, wo sich sein Partner so lange aufhält. Adam behauptet, dass Billy festgenommen wurde, da sein Truck offenbar geklaut war. Er will mit Kim sprechen, doch das verweigert Logan. Adam regt an, den Deal weiterhin über die Bühne zu bringen, aber auch das wird abgelehnt und Logan bricht den Anruf ab. Da sie den Anruf zumindest in ein großes Waldgebiet zurückverfolgen konnten, schwärmt das Team aus, um die Umgebung zu durchkämmen.

Kim kann ihre Kabelbinder durchtrennen und will sich Haileys Fesseln widmen, aber für ihre Eisenkette gibt es keine Gerätschaft. Hailey fordert Kim auf abzuhauen und Hilfe zu holen und verweist darauf, dass dies der Befehl einer höherrangigen Polizistin sei, aber Kim will lieber mit ihr sterben, als sie alleine zu lassen. Hailey beschließt daher, dass Kim einen Weg findet, das Team zu ihnen zu locken. Schließlich findet Kim Benzin und Streichhölzer und schleicht sich damit in den Hauptraum der Hütte. Das Team durchkämmt derweil den Wald und vor allem bei Adam wächst mehr und mehr die Unruhe. Kim gelingt es derweil einen kleinen Holzverschlag neben der Hütte in Brand zu setzen.

Als Logan zur Hütte zurückkehrt, findet er nur noch Hailey vor, was ihn nur noch wütender macht. Als er sie absucht, stellt er fest, dass sie eine Weste trägt und begreift, dass sie Polizistin ist. Schließlich wird er von Kim überwältigt, woraufhin sie sich in einem Kampf verwickeln. Als Logan Überhand zu gewinnen droht, greift auch Hailey mit ihren Beinen ein und bekommt ihn in einen Klammergriff, um dann auch noch ihre Kette um seinen Hals zu wickeln. Kim kann ihn entwaffnen und hält sie auf ihn, doch Hailey lässt dennoch nicht locker. Plötzlich erscheinen Antonio und Adam und erst Letzterer kann Hailey schließlich überreden, die Kette um Logans Hals zu lösen.

Nachdem alle nach Chicago zurückgekehrt sind, hält Hank eine Ansprache, da er nie mehr einen Fall sehen will, bei dem so viel Risiko eingegangen wird, um einen Verbrecher zu stellen. Zudem schärft er seinen Leuten ein, dass sie ihr Privatleben, ob gut oder schlecht, draußen halten müssen, denn auf der Arbeit zähle nur ihr Team und ihre Einheit. Kim fragt Hailey, wie es ihr geht und sie erwidert, dass es gut aussähe. Als Kim sich in den Feierabend verabschieden will, bittet Hailey noch um ein Gespräch, dem Kim nur mit einem Glas Whiskey zustimmt. Hailey berichtet, dass sie in ihrer alten Einheit mit einem Sergeant zusammen war. Als sie für einen Undercover-Einsatz befördert wurde, der nie offiziell abgeschlossen wurde, kam das Gerücht auf, dass sie nur wegen ihres Freundes zum Detective aufgestiegen ist. Seitdem ist Hailey sehr zugeknöpft, was ihr Privatleben betrifft und genau deswegen wollte sie auch nicht, dass jemand von ihr und Adam erfährt. Kim zeigt Verständnis und versichert ihr, dass zwischen ihnen alles gut sei.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen