Episode: #10.20 Alle für eine

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Hailey Upton hat Jay Halstead an die Strippe bekommen, der wieder seinen Vertrag verlängern will und sie will einfach nur mit ihm reden, um alles besser verstehen zu können. Vor allem möchte sie nicht, dass Entscheidungen hinter ihrem Kopf getroffen werden. Fortan haben sie etwas Kontakt, doch dann wird es wieder rar. Hailey lenkt sich nach dem Dienst immer in einem Fitnesszentrum ab, wo sie mit Dante Torres Nahkampftechniken übt. Eines Abends bekommt sie einen Anruf von Lee Byers, der Jay kennt und für ihn als Informant gearbeitet hat, weswegen er ihr auch seine Nummer gegeben hat. Hailey lässt sich auf ein Treffen ein, doch Lee reagiert sehr skeptisch, weil Jay immer gut zu ihm war und er sich nicht sicher ist, ob Hailey das einhalten kann. Er will schon abbrechen, als sie ihn erinnert, dass Jay wohl nie ihre Nummer genannt hätte, wenn er ihr nicht vertrauen würde und umgekehrt gelte dasselbe, denn sie hat seine Nummer schon bekommen, weil Jay Lee in guten Händen wissen wollte. Als dieser gerade einknicken will, werden sie aus dem Dunkeln überrascht. Hailey versucht sich noch zu wehren, aber dann wird sie getasert und bricht zusammen.

Hailey und Lee kommen beide wieder zu sich und stellen fest, dass sie in einem Badezimmer festgehalten werden. Sie will wissen, ob die Entführung mit dem zu tun hatte, was er teilen wollte, aber Lee kann sich das nicht erklären. Torres wundert sich derweil, dass Hailey nicht erscheint und versucht sie telefonisch zu erreichen. Lee ist in einem schlechteren Zustand und droht immer wieder einzunicken. Hailey ermahnt ihn deswegen, denn er könnte eine Gehirnerschütterung haben. Derweil müht sie sich, aus ihren Fesseln zu kommen. Torres ist so unruhig, dass er auf dem Revier aufschlägt und sich bei Trudy Platt erkundigt, ob Hailey noch einmal reingekommen ist, was diese verneinen muss. Hank Voight kommen von oben herunter und erkundigt sich, was los ist. Nachdem Torres von ihren gemeinsamen Sessions erzählt hat und dass Hailey sie offenbar zur Erschöpfung braucht, um besser schlafen zu können, versucht Hank sie zu erreichen, doch auch er erreicht nur die Mailbox, was alle drei besorgt. Nachdem Hailey Lee eingeschärft hat, dass die Entführer keinesfalls erfahren dürfen, dass sie von der Polizei ist, bekommt sie eine Halterung ab, an die ihre Handschellen gebunden waren. Sie kann sich so frei im Raum bewegen. Sie versucht mit den Schrauben Lees Handschellen zu öffnen, scheitert aber. Hailey reißt ein weiteres Metallstück, das sie als Waffe benutzen will. Sie will sich nebenan umsehen, um sie gemeinsam rauszuholen.

Als Hailey rauskommt, merkt sie schnell, dass die Wohnung leer ist. Eilig sucht sie nach Hilfsmitteln, doch da hört sie den Schlüssel im Schluss. Rasch verbirgt sie sich hinter der Tür. Ein Mann kommt rein, den sie sofort angreift, doch es gibt noch einen zweiten, der feixend seine Waffe auf sie richtet. Die Männer schaffen Hailey wieder ins Bad, wo sie sie ausfragen. Sie gibt an, Lees Cousine zu sein. Die Männer sind skeptisch. Doch der Anführer hat es vor allem auf Lee selbst abgesehen, denn er hat ihm 50 000 USD geklaut und er will das Geld zurück. Er droht an, dass sie den Raum nie verlassen werden, wenn er das nicht bekommt. Die ganze Unit ist alarmiert worden. Während Adam Ruzek noch skeptisch ist, ob Hailey nicht einfach ihre Ruhe haben wollte, bringt Kim Burgess ins Spiel, dass vielleicht was mit Jay ist. Torres glaubt das aber nicht, denn er hat schon einen Kontaktversuch unternommen, aber er ist mehrere Tage ohne Empfang. Gemeinsam stürzen sie sich in die Suche, bis Trudy meldet, in welcher Gegend zuletzt Haileys Handy registriert wurde. Diese versucht wiederum aus Lee herauszubekommen, wer die Männer sind und warum er ihnen das Geld gestohlen hat. Sie vermutet, ob es mit Drogen zu tun hat, weil er mal abhängig war, aber Lee versichert, dass er noch clean ist, aber er will nicht reden. Hailey macht ihm klar, dass sie darauf angewiesen sind, denn die Männer tragen keine Masken mehr und sind zu allem bereit. Lee gibt nur an, dass er nicht wusste, dass so etwas passieren würde und dass er sie da nicht reinziehen wollte, doch reden will er dennoch nicht.

Die Unit findet in der Gegend zunächst Haileys Auto und darin ihre Waffe. In der Gasse finden sie das Handy sowie Blut. Hank weist sie an, dass sie alles überprüfen müssen, aber still, denn sie wissen nicht, was los ist und jemand könnte sie beobachten. Er und Kevin Atwater gehen zu einem Kiosk gegenüber, wo sie sich die Überwachungsaufnahmen ansehen. Darauf ist zu sehen, wie Hailey und ein weiterer Mann entführt werden. Diese hat mit Lee eine andere Taktik gewählt und will wissen, wofür er das Geld geklaut hat. Da er sich auch darüber in Schweigen hüllt, rät sie richtig, dass er es nicht für sich geklaut hat, sondern für jemand anderen, den er schützen will. Hailey will dazu mehr wissen, um so mit der Info arbeiten zu können. Da kommen die beiden Männer aber schon wieder, die nun Antworten wollen. Der Anführer schnappt sich Lee und drängt ihn in die Badewanne, um ihn dort zu foltern. Hailey versucht es mit Tritten, woraufhin die rechte Hand sie rausschaffen soll. Sie behauptet noch, dass sie wisse, wo das Geld ist, aber sie wird in einen Schrank gesperrt, von wo aus sie die Quälerei von Lee mitanhören muss. Als sie später zurückgeholt wird, lebt Lee noch, aber ihm wurde die linke Hand abgetrennt. Der Anführer will ihnen eine weitere Stunde Zeit geben. Hailey zieht aus Lees Kapuzenjacke die Kordel und bindet sein Handgelenk ab, was ihn aufschreien lässt. Sie versichert ihm, dass alles gut werden wird, obwohl sie selbst nicht mehr daran glaubt.

Die Unit kann zunächst aus den Aufnahmen nicht viel ziehen, aber Torres hat Haileys Handy ausgewertet und die Verbindung zu Lee hergestellt. Aufgrund seiner Akte taucht dann auch der Name Jay auf und sie vermuten schnell, dass er dessen Informant war und Hailey übernommen hat. Hank will, dass sie alles über Lee herausfinden. Als Lee wieder richtig zu Bewusstsein kommt und realisiert, dass ihm seine Hand abgeschlagen wurde, wird er panisch und Hailey muss ihn beruhigen. Sie kann nicht verstehen, dass er immer noch nicht reden will. Lee gesteht daraufhin weinend, dass seine Freundin ihm durch den Entzug geholfen hat und sie eine Zeit wirklich glücklich waren, bis sie es eben nicht mehr waren. Lee dachte, dass das Geld helfen würde, sie für sich zurückzugewinnen, doch dem war nicht so. Gleichzeitig kann er den Männern ihren Namen nicht nennen, denn dann ist sie tot. Die Unit hat Jessica Owings, die Freundin von Lee, ausfindig gemacht. Doch sie hat Aussagen und Kooperation verweigert, weswegen Hank sie sich persönlich vornimmt, denn er spürt, dass sie etwas verheimlicht. Sie insistiert aber, dass sie nicht weiß, wer ihn entführt hat und dass es möglicherweise einen Drogenrückfall gab, für den sie aber nichts könne.

Hailey versucht wieder sich freizubekommen, als sie den Schlüssel im Schloss hört. Sie haben sich zurechtgelegt, dass sie sagen wollen, dass Lee die beiden zum Geld führen kann. Das kommt bei ihnen aber nicht gut an, weswegen sie sich Hailey schnappen und laut spekulieren, welche Hand sie ihr abschlagen. Lee fleht und weint und als die Axt runterzusausen droht, springt Lee auf und drängt den zweiten Angreifer weg. Es ergibt sich ein Kampf und schließlich fällt ein Schuss. Lee fällt getroffen zu Boden. Der Anführer ist sauer auf seinen Helfer, weil er ihn lebend braucht. Hailey robbt zu Lee und er flüstert ihr zu, dass seine Freundin das Geld vollständig ausgegeben hat. Dann stirbt er. Hailey muss sich einen neuen Plan zurechtlegen und teilt mit den Männern, dass sie weiß, wo das Geld ist. Sie verrät, dass Lee es seiner Freundin gegeben hat und sie kenne deren Adresse. Der Anführer will die Info aber sofort haben, während Hailey angibt, dass das ihren sofortigen Tod bedeutet. Kevin hat über die Aktivitäten von Jessica und Lee einen Mann namens Mark Vicente ausfindig gemacht. Er scheint aufgrund des Nachrichtenverlaufs der ehemalige Dealer zu sein, der Jessica erst vor kurzem in einem Club begegnet ist. Hank stürmt mit dieser Info in den Verhörraum zu Jessica und zeigt ihr das Foto von Mark, auf das sie sichtbar reagiert. Er macht daher klar, dass sie verhaftet werden kann, weil sie die Ermittlungen behindert hat. Jessica platzt schließlich raus, dass Mark im Club über einen Batzen Geld gesprochen hat und wo er es aufbewahrt hat. Das hat sie Lee erzählt, aber sie wusste nicht, dass er es stehlen würde. Das Gespräch wird durch Torres unterbrochen, denn er konnte das Auto von Mark über Verkehrskameras zu einem Motel zurückverfolgen.

Als die Unit das Motelzimmer stürmt, finden sie nur noch den toten Lee. Auf den Fliesen ist in dem Blut aber das Wort 'Zuhause' geschrieben worden. Sie brechen daher sofort zu Haileys Adresse auf, doch dort ist alles still und sie scheinen nicht da zu sein. Hank begreift, dass die Spur kalt ist. Über Funk wird er aber informiert, dass das Auto von Mark gesichtet wurde, sie sind in eine ganz andere Richtung unterwegs. Hailey ist in Marks Auto im Kofferraum gefesselt. Zunächst befreit sie sich von den Fesseln. Dann tritt sie leise die hintere Wand ein und nutzt ein Seil, um Mark, der am Steuer sitzt, von hinten zu würgen. Sein Partner versucht ihm zu helfen, doch es kommt zu einem Autounfall. Hailey kriecht auf allen vieren raus und versucht wegzukommen, als Mark sie zu packen bekommt, aber sie rammt ihm etwas Spitzes in den Hals. Dann ist Blaulicht zu hören und als die Hilfe eintrifft, wird Hailey ohnmächtig. Schon am Abend sitzt sie aber wieder am Schreibtisch, weil sie nicht schnell genug aus dem Krankenhaus verschwinden konnte. Hank ist etwas skeptisch, aber er gibt ihr schließlich einen Drink aus und erzählt, dass Jessica wohl mehrere Typen wie Lee ausgenutzt hat und dass sie wohl auch den Raub geplant und ihn dazu gedrängt hat, ihn zu verüben. Hailey findet das unglaublich, denn Lee hätte alles für sie gegeben und letztlich ist es sein Leben geworden. Hank erkundigt sich, ob sie mit Jay Kontakt hatte. Hailey verneint das und spricht die Absurdität an, dass er gar nicht mitbekommen hat, dass sie überhaupt weg war. Hank spricht schließlich an, dass es irgendwann richtig ist loszulassen. Das heiße nicht, dass sie ihn nicht liebe, sondern es spricht dafür, dass sie sich selbst ebenfalls liebe.

Hailey kommt spät abends nach Hause und nimmt in ihrer Wohnung überdeutlich die Spuren wahr, die Jay hinterlassen hat. Weinend blickt sie auf ihren Ehering und zieht ihn schließlich ab.

Lena Donth – myFanbase